Tradução de "considera" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
( Considera o fim ). | ( Consider the end ), the Romans used to say. |
Considera os activos? | Do you think they are effective? |
Também o considera? | Do you consider it so? |
Considera se sucata | Scrap is considered to be |
Você se considera bonito? | Do you consider yourself beautiful? |
Você se considera bonita? | Do you consider yourself beautiful? |
Considera se que a | Maraviroc AUC12 2.53 |
Considera este facto positivo? | Do you take a positive view of this development? |
Você me considera suja? | I'm dirt, eh? |
Considera as pessoas hostis? | Would he find people hostile? |
Ok, a maioria se considera. | Okay, that's the majority. |
O professor Tulio Vianna considera | Teacher Tulio Vianna considers |
Você se considera sábia, Caty? | Do you consider yourself wise, Caty? |
Evidentemente considera isso uma futilidade. | Obviously it sees it as an unnecessary luxury. |
Ele considera o ambiente importante! | They set great store by the environment. |
Näo a considera uma discípula. | He doesn't consider her a disciple. |
E considera isso uma calamidade? | Would you consider that such a calamity? |
Ela própria se considera uma. | She's one herself. Thank you, doctor. |
Ele considera o caso encerrado... | He considers the case closed. |
Que me considera um monstro? | Hold me a monster? |
Você se considera um servo delas. | You think of yourself as the servant. |
O BCE considera prudente esta abordagem . | The ECB considers this approach to be prudent . |
O BCE considera que , na prática , | The second requirement is that a member of the very same group structure retains the whole first loss tranche supporting those senior units . In the ECB 's view , even if the first loss tranche is being retained within the group , entities may easily circumvent |
A Comunidade considera esta data aceitável . | This date is acceptable to the Community . |
Considera se haver duas operações financeiras | Considered as two financial transactions |
Considera que estes objectivos são suficientes ? | Do you consider that these objectives are sufficient ? |
Você se considera um cara perigoso? | Do you consider yourself as a dangerous guy? |
Você se considera um homem perigoso? | Do you consider yourself as a dangerous guy? |
Ele considera seu trabalho um jogo. | He looks upon his work as a game. |
A polícia considera o Tom suspeito. | The police consider Tom a suspect. |
considera Peace Sells... but Who's Buying? | deemed Peace Sells... but Who's Buying? |
Como conclusão, O CVMP considera que | In conclusion, CVMP is of the opinion that |
Considera se que uma pessoa viva. | It is considered that a living person. |
Não considera o senhor comissário que | This was not the case. |
Mas, se tomarmos em considera ção | But if we take into account |
A Comissão considera desnecessária esta alteração. | The Commission thinks that this amendment is unnecessary. |
A UE considera justificada esta exigência. | The EU considers that these requirements are justified. |
O meu grupo considera isto inaceitável. | This is unacceptable to my group. |
A Comissão considera o compromisso aceitável. | The Commission finds the compromise acceptable. |
A Comissão considera esta proposta equilibrada. | The Commission believes that this is a balanced proposal. |
A Comissão considera este aspecto essencial. | The Commission sees this as being essential. |
Considera o no 1, por exemplo. | Now you take No. 1, for instance. |
A Comunidade considera esta data aceitável. | This date is acceptable to the Community. |
A Comissão considera este aspecto positivo. | The Commission considers this as a positive element. |
A Comissão considera este aspecto positivo. | The Commission considers this to be a positive element. |
Pesquisas relacionadas : Considera-se - Você Considera - Considera-hold - Considera Essencial - Considera Normal - Considera Que - Considera Determinação - Considera-se - Considera Aprovada - Considera Inaceitável - Considera Se - Considera Adequado - Considera-controle