Tradução de "considera normal" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Normal - tradução : Considera - tradução : Considera - tradução : Considera normal - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Decida você mesmo o que considera normal. | Decide for yourself what you think is normal. |
| O CHMP considera que o Hexavac deixou de poder ser mantido em utilização clínica normal pelos seguintes motivos | The CHMP is of the Opinion that Hexavac, can no longer be maintained in normal clinical usage for the following reasons |
| Por conseguinte, considera se que relativamente a esta empresa não se verificou uma alteração do fluxo comercial normal. | Thus, no change in the pattern of trade was found for this company. |
| E eu pensei... aí está novamente uma família que se considera normal com uma criança que parece ser extraordinária. | And I thought, there it is again A family that perceives itself to be normal with a child who seems to be extraordinary. |
| Gostaria, por exemplo, de perguntar ao senhor comissário se considera normal que as sardinhas pescadas por pescadores croatas sejam | For example, I would like to ask the Commissioner if he thinks it normal that sardines caught by Croat fishermen are bought at very low prices by Italian fishermen or Italian traders and then sold in Catalonia as Italian sardines. |
| Deste modo, considera se que relativamente a esta empresa não se verificou uma alteração do fluxo do comércio normal. | Thus, no change in the pattern of trade was found for this company. |
| Senhor Presidente, permita me que lhe pergunte primeiro se considera normal que, numa reflexão intergovernamental, o Conselho não esteja representado? | strengthening intergovernmental cooperation, in par ticular on combating terrorism, drug trafficking and other illicit trafficking. |
| Senhor Presidente, gostaria de perguntar ao Senhor Presidente do Conselho se considera normal que fiquemos cinco meses à espera de uma decisão. | Mr President, I should like to ask the President in Office if we can reasonably be expected to wait five months for a decision. |
| Seria normal. Normal como? | What is it that is normal? She took a chance. |
| 600x600ppp, papel normal, qualidade normal | 600x600dpi, plain paper, normal quality |
| 600x600ppp, papel normal, qualidade normal | 600 600dpi, plain paper, normal quality |
| A VDFU considera, com efeito, que as modalidades da concessão não permitem ao Symbio obter uma rentabilidade normal para a sua parte do investimento no Bioscope. | In its view, the concession arrangements do not allow Symbio to earn a normal rate of return on its part of the investment in Bioscope. |
| Para efeitos de cálculo dos montantes referidos nos considerandos 350 e 358, a Comissão considera que deve ser usada a taxa de referência normal da Comissão. | For the purpose of computing the amounts referred to in recitals (350) and (358), the Commission considers that the normal Commission reference rate should be used. |
| O diferendo não incidia sobre os montantes deste auxílio (que são estabelecidos pelo processo orçamental normal) nem sobre a participação, mas sim sobre a gestão. O PE considera, | The point under discussion did not concern the volume of this aid (which is determined by the normal budgetary procedure) nor its distribution, but the question of management. |
| Normal | Standard |
| Normal | Normal |
| Normal | Normal |
| Normal | Normal |
| Normal | Regular |
| normal | plain |
| normal | normal |
| normal | standard |
| Normal | Normal Mild (50 80) Moderate Severe ( 30) |
| normal | normal |
| normal | normal above normal baseline |
| Normal | Normal Mild Moderate Severe |
| Normal | Creatinine |
| normal | good |
| Eu quero família normal, eu quero vida normal. | I want normal family, I want normal life. |
| LSN limite superior normal, LIN limite inferior normal. | ULN upper limit of normal, LLN lower limit of normal. |
| Muda o esquema para eg krusader Normal , krusader para Impressão, kate Normal ou kwrite Normal. | Set Schema eg krusader Normal, krusader Printing, kate Normal, kwrite Normal. |
| Mas é normal termos dúvidas, é normal termos medos. | But we were expected to have doubts we're expected to have fears. |
| O componente de lucro normal da empresa é, portanto, o lucro que o empresário considera necessário para fazer funcionar o seu investimento, ou seja, é comparável ao custo de oportunidade.. | The enterprise component of normal profit is thus the profit that a business owner considers necessary to make running the business worth her or his while i.e. |
| Diff normal | Standard diff |
| És normal. | You're normal. |
| Sou normal. | I'm normal. |
| subgrupo normal). | normal subgroup). |
| utilizador normal | normal user |
| Pesquisa Normal | Forward Search |
| normalsize normal. | normalsize normal. |
| Operação Normal | Standard Operation |
| Membro Normal | Simple Member |
| Ficheiro normal | Normal file |
| Estado normal. | Normal state. |
| Pesquisa Normal | Regular Searching |
Pesquisas relacionadas : Considera-se - Você Considera - Considera-hold - Considera Essencial - Considera Que - Considera Determinação - Considera-se - Considera Aprovada - Considera Inaceitável - Considera Se - Considera Adequado
