Tradução de "give short shrift" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I'll give you the short answer. | Vou dar lhes uma resposta em breves palavras. |
| I have a short notice to give you. | Eu tenho um pequeno aviso para você. |
| If the Heiltsuk can t make headway with the B.C. government using hair snares and DNA analysis tools of Western scientific research it shouldn t come as a surprise that native knowledge still receives short shrift in many quarters. | Se os Heiltsuuk não conseguem entrar em um acordo com as autoridades locais em relação à utilização dos seus métodos invasivos para colheita de amostras e análise de DNA instrumentos de pesquisa científica do Ocidente , não deveria ser uma surpresa que os conhecimentos nativos ainda são subestimados em muitos lugares. |
| Now I give you, from our research, a very short claim. | Agora, lhes apresento, a partir de nossa pesquisa, uma pequena afirmação. |
| In short, to give priority to older sub standard ships over ships which meet all quality requirements. | Em resumo, prioridade ao controlo de navios antigos que não atinjam os critérios médios sobre navios que satisfaçam todos os requisitos de qualidade. |
| I'll just give you a very short list of reasons why authoritarian deliberation may actually help the dictators. | Eu darei apenas uma pequena lista de razões sobre por que a deliberação autoritária pode, na verdade, ajudar os ditadores. |
| I'll give you a short text in Esperanto and enough vocabulary for you to translate this text into English. | Eu vou te dar um pequeno texto em Esperanto e vocabulário suficiente para você traduzir esse texto para Inglês. |
| Our adventures are designed to give you the feeling of having lived, even for a short while, during our country's pioneer days. | Nossas aventuras são projetadas para dar a você o sentimento de ter vivido, mesmo por um curto período de tempo, durante os primeiros dias de nosso país . |
| What's good? Short, short bullet points. | O que é que é bom? Curtos, marcadores curtos. |
| And to give you a sense of how short that is, the sun takes 200 million years to go around the center of the galaxy. | Para ter uma idéia de quão pouco isso é, o sol leva 200 milhões de anos para dar uma volta completa no centro da galáxia. |
| Give me comfort, give me edge. | Dê me conforto, limite. |
| Give me novelty, give me familiarity. | Dê me novidade, familiaridade. |
| Give me predictability, give me surprise. | Dê me previsibilidade, surpresa. |
| Never give up. Never give in. | Nunca desista. Nunca ceda. |
| Filmography El 56 (1988) (short) Piso 24 (1989) (short) Besos rojos (1991) (short) Rey muerto (1995) (short) La Ciénaga (2002) a.k.a. | Realizou alguns curtas, entre eles Rey Muerto (1995), que recebeu vários prêmios em festivais internacionais. |
| Unquestioning acceptance of a greater government role in taming markets would, in short, give way to asking whether that role can sometimes be part of the problem. | Não questionar a aceitação de um maior papel governamental na domesticação dos mercados daria, em suma, azo a perguntar se esse papel não poderá por vezes ser parte do problema. |
| Outside a gravitational potential small amounts of thrust applied over a long period will give the same effect as large amounts of thrust over a short period. | Fora isso, longe de um grande potencial gravitacional pequenas quantidades de impulso aplicados por um longo período equivalem a um grande impulso aplicado por um tempo curto. |
| Give us tools. Give the farmers tools. | Nos dêem ferramentas. Para a lavoura. |
| Give up, give up your vain pursuit! | Desista, desista de sua busca vã! |
| Short cut | Atalho |
| Short log | Registo abreviado |
| Short Log | Registo Abreviado |
| Short term | Curto prazo |
| Life's short. | A vida é curta. |
| short summary . | short summary . |
| And, oh yes, if you wanted, he would give you a haircut short on the sides, long in the back and pull your tooth while he was at it. | E, claro, se você quisesse, ele lhe cortaria o cabelo curto na lateral, longo atrás e arrancaria seu dente enquanto estivesse fazendo isso. |
| And, oh yes, if you wanted, he would give you a haircut short on the sides, long in the back and pull your tooth while he was at it. | E, claro, se quiséssemos, cortava nos o cabelo curto nos lados, comprido atrás e, já agora, arrancava nos um dente. |
| We like to give, and we give a lot. | Gostamos de doar e doamos muito. |
| They share, they give, they give away for free. | Eles dividem, eles contribuem, eles doam. |
| Don't give them four, give them two plus two. | Não lhes dê quatro, dê lhes dois mais dois. |
| Give me time to give you everything I have! | Dê me tempo para lhe dar tudo o que eu tenho! |
| Don't give it to him. Give it to me. | Não dê para ele, dê para mim. |
| This short lived radio show was a series of short episodes. | Este programa de rádio de curta duração foi uma série de episódios curtos. |
| Give examples. | Dê exemplos. |
| Short term contract | Short term contract |
| Short term EN | Curto prazo |
| Short term contracts | Short term contracts |
| Short term ( AF . | Empréstimos de curto prazo ( AF . |
| Life is short. | A vida é curta. |
| Tom is short. | O Tom é baixo. |
| It's too short. | É muito curto. |
| Make it short. | Seja breve. |
| I'm not short. | Não sou baixo. |
| I'm not short. | Eu não sou baixo. |
| But I said I'm going to show you a short clip of one of our employees to kind of give you an idea about some of the talent that we have. | Mas eu disse que mostraria um video curtinho de um dos nossos funcionários, que dá uma certa ideia sobre alguns dos talentos que temos. |
Related searches : Short Shrift - Get Short Shrift - Given Short Shrift - Shrift - Give Short Note - Give Short Feedback - Give Short Notice - Short Stature - Go Short - Come Short - Short Length - Short Confirmation
