Tradução de "given some thought" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Given - translation : Some - translation : Thought - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Has anybody ever given serious thought to this?
Alguém já pensou seriamente nisso?
Tom thought the watch Mary had given him was ugly.
Tom achou feio o relógio que Maria lhe deu.
They thought some people didn't like them.
Acharam que alguém não gostava deles.
He thought I was some kind of magician.
Ele pensou que eu era um tipo de mágico
I thought it might be of some use.
Achava que isso poderia ter alguma utilidade.
So, I thought I should start with some stories.
Então, eu pensei em começar com algumas histórias.
'Come, we shall have some fun now!' thought Alice.
Vamos, devemos ter algum divertimento agora! pensou Alice.
I thought, maybe there's some earthly basis for moral decisions.
Eu pensava, talvez exista alguma base terrena para as decisões morais.
Some ancient people thought of the sun as their God.
Alguns povos antigos consideravam o sol como seu deus.
Tom said he thought he could lend Mary some money.
Tom disse que achava que poderia emprestar dinheiro para a Mary.
Speaking to a crowd in 1969, Brightman proclaimed that We call ourselves native American because we were given the name Indian by some dumb honky who thought he landed in India.
Ao discursar para uma multidão em 1969, Brightman declarou Nós nos chamamos nativos americanos porque algum branco idiota nos deu o nome índio pensando ter chegado à Índia .
The tradition is so deeply rooted that we hadn t given it thought until this discussion club.
A tradição está tão profundamente enraizada que antes da conversa no clube sequer parávamos para pensar sobre isso.
Tom thought the teacher had given him way too much homework to finish in one day.
O tom pensou que o professor lhe deu demasiados trabalhos de casa para um só dia
I thought, damn, those are going to be some big pants!
Eu pensei, vai ter que ser calças enormes!
So, I thought, Wow, I have to get some of this.
Então pensei, caramba, preciso arranjar um pouco disso.
Some people thought that the universe would recollapse in the future.
Algumas pessoas achavam que iria entrar em colapso novamente no futuro.
Tom said that he thought he could lend Mary some money.
Tom disse que achava que poderia emprestar dinheiro para a Mary.
Tom said he thought that he could lend Mary some money.
Tom disse que achava que poderia emprestar dinheiro para a Mary.
The tsar thought she would make some man an excellent wife.
O czar achava que ela daria uma esposa excelente.
Nevertheless, according to Aristotle some thought that Aeschylus had revealed some of the cult's secrets on stage.
Ainda assim, de acordo com Aristóteles, muitos achavam que Ésquilo teria revelado alguns dos segredos do culto no palco.
Steve Jobs had given us some laptops we were in Senegal.
Steve Jobs havia nos dado alguns laptops, estávamos no Senegal.
So given the prince loved his music, Haydn thought he'd write a symphony to make the point.
Então, como o príncipe amava sua música, Haydn pensou em escrever uma sinfonia para demonstrar seu argumento.
And that some of the channels we thought would work didn't work.
e também que alguns dos canais com os quais trabalhamos não funcionam.
So this is some fighting robots. I thought everyone would want these.
E estes são robôs lutadores. Eu pensei que todos fossem querer um.
Tom said that he thought that he could lend Mary some money.
Tom disse que achava que poderia emprestar dinheiro para a Mary.
This legend also incorporates the golden staff, thought to have been given to Manco Cápac by his father.
Esta lenda incorpora também o povo dourado que havia sido dado a Manco Capac por seu pai.
The English name Bruce is thought to have been given by the hospital attending physician, Dr. Mary Glover.
O nome em inglês Bruce fora dado pela médica do hospital, Drª Mary Glover.
I'd have given Tom some money if I'd had any to give.
Se eu estivesse com dinheiro disponível, teria dado algum a Tom.
I'd have given Tom some money if I'd had any to give.
Eu teria dado dinheiro para o Tom se eu tivesse.
I would've given Tom some money if I'd had any to give.
Se eu estivesse com dinheiro disponível, teria dado algum a Tom.
There is not a thought that is being thought in the West or East that is not active in some Indian mind.
Não há um pensamento que esteja a ser reflectido no Ocidente ou no Oriente, que não esteja activo numa mente indiana .
This is thought in some cases to be because the dose was fractionated.
Isto pode ter acontecido, em alguns casos, porque receberam doses fracionadas.
Isis was said to have given birth to Horus at Khemmis, thought to be located on the Nile Delta.
Foi dito que Ísis deu à luz Hórua e Khemmis, pensa se, no delta do rio Nilo.
Some of this variety is quite understandable given the differences in national context.
Alguma desta diversidade é bastante compreensível, dadas as diferenças no contexto nacional.
Some were not invited nbsp or given sufficient incentive to join official bodies.
Algumas não foram convidadas ou não receberam incentivo suficiente para aderir a grupos oficiais.
So I thought Perhaps, if I made these ants some apartments, they'll move in.
Então eu pensei Talvez, se eu fizesse alguns apartamentos para elas, elas poderiam viver ali.
Have you thought of the man who argued with Abraham about his Lord because God had given him a kingdom?
Não reparaste naquele que disputava com Abraão acerca de seu Senhor, por lhe haver Deus concedido o poder?
The denomination indian was given to the native inhabitants of the land because the colonizers thought they had reached India.
A denominação índio foi dada aos habitantes nativos do lugar por conta de um equívoco dos colonizadores, que acreditavam ter chegado á Índia.
So I thought I would just like to show you some of the pictures I've taken of some of my mentors.
Então pensei que queria mostrar para vocês algumas fotografias que tirei de alguns dos meus mentores.
She was taken to the in prison medicine unit and given some topical cream.
Ela foi levada para a unidade de saúde interna e lhe deram uma pomada de uso tópico.
Given this, some suggest that weakened may have been a separate phoneme in PS.
Visto isso, alguns sugerem que o enfraquecido š talvez tenha sido um fonema separado no proto semítico.
So we thought, okay, we're going to try to get out and get some slime.
Assim, pensamos, ok, vamos tentar sair e conseguir lodo.
By about 1970, some scientists were sitting around and they thought, What in the world?
Mais ou menos em 1970, alguns cientistas estavam reunidos e pensaram Mas o que é isso?
So I thought, okay, I have to have some criteria of how to choose work.
Então pensei, ok, preciso ter alguns critérios sobre a escolha do trabalho.
Some figured he'd head to France, while others thought the UAE would be his destination.
Alguns imaginaram que ele iria à França, enquanto para outros o destino seria os Emirados Árabes Unidos.

 

Related searches : Given Thought - Given Some - Given Thought To - Give Some Thought - After Some Thought - Thought Experiment - Thought Partner - Have Thought - We Thought - Provoke Thought - In Thought