Tradução de "gives account" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Account - translation :

Palavras-chave : Relato E-mail Bancária Contas Abrir Arrepios Dá-te Dá-nos Dá-lhe Dá-me

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Chimalpahin gives some account of the visit of Hasekura.	Chimalpahin faz alguns relatos da visita de Hasekura.
LJ user xanzhar gives a short account of the public figure	No LJ, o usuário xanzhar dá dá uma idéia de quem foi essa figura pública
Paul the Deacon gives an account of the Lombard tribal structure during the migration .	Paulo, o Diácono dá um relato da estrutura tribal lombarda durante a migração .
Syrian Medad was minutes away from the explosion and gives us an eyewitness account of what happened	Medad , da Síria, estava a alguns minutos do local da explosão e nos apresenta um relato próprio de testemunha ocular do que aconteceu
He gives an account of events between this eclipse and his death, and between his death and Passover.	Ele faz um relato dos acontecimentos entre este eclipse e sua morte, e entre sua morte e o Pessach.
With the title, Please don't murder Soumya again , the blogger gives a detailed account of the happenings to date.	Com o título Por favor, não mate Soumya outra vez , o blogueiro dá detalhes sobre os fatos relacionados ao assassinato que aconteceram até o momento.
The current Singaporean government claims the film gives a distorted and untruthful account of how came to leave Singapore .	O atual governo cingapuriano alega que o filme dá uma narrativa distorcida e falsa de como tiveram de deixar Cingapura.
Wace relates that Harold ordered his men to stay in their formations but no other account gives this detail.	Wace relata que o rei da Inglaterra ordenou aos seus homens a ficarem em suas formações, mas nenhum outro relato dá esse detalhe.
Julian the Apostate gives an account of the spread of the orgiastic cult of Cybele in his Oratio 5.	Juliano, o Apóstata dá conta da propagação do culto orgiástico de Cibele em seu Oratio 5 .
Usha Velasco , mother of a student taking part in the demonstration, uploads shocking pictures and gives her daughter's account of the violence.	Usha Velasco, mãe de uma estudante presente na manifestação, publica imagens chocantes e o relato da filha sobre a violência que viu.
Information about his biography is drawn primarily from his poetry, especially Tristia 4.10, which gives a long autobiographical account of his life.	Informações sobre a biografia dele são extraídas principalmente da sua poesia, especialmente Tristia 4.10, que dá um longo relato autobiográfico de sua vida.
Free gun for opening a bank account An early scene depicts a bank in Michigan that gives customers a free hunting rifle when they make a deposit of a certain size into a time deposit account.	Ao abrir uma conta no banco, a pessoa ganhava um cupom, que poderia ser trocado por uma arma após seguir as regras estaduais normais para aquisição de uma arma.
Silence gives consent.	Quem cala, consente.
Silence gives consent.	Quem cala consente.
Silence gives consent.	Silêncio é consentimento.
She gives birth.	Ela dá a luz.
Even plus even gives you even. Odd plus odd gives you even.	Par mais par te dá par. Ímpar mais ímpar te da par.
It gives us some information vegetables it gives us some information dessert.	Ela nos dá algumas informações vegetarianas , ela nos dá algumas informações do tipo sobremesa.
Plutarch also gives a account of the death of Archimedes which suggests that he may have been killed while attempting to surrender to a Roman soldier.	Plutarco também oferece um relato menos conhecido da morte de Arquimedes, que sugere que ele pode ter sido morto enquanto tentava se render a um soldado romano.
He gives his reasons	Ele dá suas razões
He rarely gives up.	Ele raramente desiste.
God gives me happiness.	Deus me dá alegria.
He gives us money.	Ele nos dá dinheiro.
She gives us clothes.	Ela nos dá roupas.
Tom never gives up.	Tom nunca desiste.
That gives me hope.	Isso me dá esperança.
That gives me goosebumps.	Isso me deixa arrepiado.
This gives us genetic diversity, or at least it gives the plants genetic diversity.	Isto nos provê diversidade genética, ou pelo menos dá as plantas diversidade genética.
What gives us the courage?	O que nos encoraja?
It gives you great powers.	Dá a você grandes poderes.
Your robe gives it away.	Sua túnica o denuncia.
Ultimately, it gives you this.	No fim, temos isto.
That gives you the clue.	Essa é a dica
It gives me the creeps.	Me dá calafrios só de pensar.
A cow gives us milk.	Uma vaca nos dá leite.
He gives plain, simple explanations.	Ele dá explicações precisas, fáceis de entender.
She gives him the creeps.	Ela lhe dá arrepios.
No one gives a shit.	Ninguém dá a mínima.
Milk gives me a stomachache.	O leite me dá dor de estômago.
This gives me an idea.	Isto me dá uma ideia.
It gives me the creeps.	Isso me dá arrepio.
That gives me an idea.	Isso me dá uma ideia.
The cow gives us milk.	A vaca nos dá leite.
Daniel then gives the interpretation.	Em seguida Daniel deu a interpretação do sonho.
He gives them a platform he gives them some rules he gives them the tools and then he kind of orchestrates the conversation he orchestrates the action.	Ele fornece a plataforma, estabelece algumas regras, provê as ferramentas e aí, mais ou menos, organiza a conversa ele organiza a ação.

Display this page in English