Tradução de "gives creeps" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| It gives me the creeps. | Me dá calafrios só de pensar. |
| She gives him the creeps. | Ela lhe dá arrepios. |
| It gives me the creeps. | Isso me dá arrepio. |
| This place gives me the creeps. | Este lugar me dá arrepios. |
| My mother in law gives me the creeps. | Minha sogra me dá arrepios. |
| Clean animals, animals that are not clean, birds, and everything that creeps on the ground | Dos animais limpos e dos que não são limpos, das aves, e de todo réptil sobre a terra, |
| I guess Parkinson's kind of creeps up over the years, but at a certain point you start seeing the symptoms. | Acho que o Parkinson progride lentamente ao longo dos anos, mas a certo ponto você começa a sentir os sintomas. |
| Silence gives consent. | Quem cala, consente. |
| Silence gives consent. | Quem cala consente. |
| Silence gives consent. | Silêncio é consentimento. |
| She gives birth. | Ela dá a luz. |
| Even plus even gives you even. Odd plus odd gives you even. | Par mais par te dá par. Ímpar mais ímpar te da par. |
| It gives us some information vegetables it gives us some information dessert. | Ela nos dá algumas informações vegetarianas , ela nos dá algumas informações do tipo sobremesa. |
| He gives his reasons | Ele dá suas razões |
| He rarely gives up. | Ele raramente desiste. |
| God gives me happiness. | Deus me dá alegria. |
| He gives us money. | Ele nos dá dinheiro. |
| She gives us clothes. | Ela nos dá roupas. |
| Tom never gives up. | Tom nunca desiste. |
| That gives me hope. | Isso me dá esperança. |
| That gives me goosebumps. | Isso me deixa arrepiado. |
| All flesh died that moved on the earth, including birds, livestock, animals, every creeping thing that creeps on the earth, and every man. | Pereceu toda a carne que se movia sobre a terra, tanto ave como gado, animais selvagens, todo réptil que se arrasta sobre a terra, e todo homem. |
| This gives us genetic diversity, or at least it gives the plants genetic diversity. | Isto nos provê diversidade genética, ou pelo menos dá as plantas diversidade genética. |
| What gives us the courage? | O que nos encoraja? |
| It gives you great powers. | Dá a você grandes poderes. |
| Your robe gives it away. | Sua túnica o denuncia. |
| Ultimately, it gives you this. | No fim, temos isto. |
| That gives you the clue. | Essa é a dica |
| A cow gives us milk. | Uma vaca nos dá leite. |
| He gives plain, simple explanations. | Ele dá explicações precisas, fáceis de entender. |
| No one gives a shit. | Ninguém dá a mínima. |
| Milk gives me a stomachache. | O leite me dá dor de estômago. |
| This gives me an idea. | Isto me dá uma ideia. |
| That gives me an idea. | Isso me dá uma ideia. |
| The cow gives us milk. | A vaca nos dá leite. |
| Daniel then gives the interpretation. | Em seguida Daniel deu a interpretação do sonho. |
| He gives them a platform he gives them some rules he gives them the tools and then he kind of orchestrates the conversation he orchestrates the action. | Ele fornece a plataforma, estabelece algumas regras, provê as ferramentas e aí, mais ou menos, organiza a conversa ele organiza a ação. |
| Odd plus even gives you odd. | Ímpar mais par te da ímpar. |
| Being a leader gives you charisma. | Porque ser um líder te dá carisma. |
| One woman gives birth to borders. | Uma mulher dá à luz fronteiras. |
| HA If God gives me strength. | HA Se Deus me der força. |
| But she gives my sister everything. | Mas ela dá tudo para minha irmã. |
| And this gives me enormous hope. | E isso me dá uma esperança enorme. |
| And this gives you an idea. | E isto lhes dá uma idéia. |
| Ottoman's Posterous gives us further information | Em seu blog no Posterous o Ottoman diz |
