Tradução de "gives me energy" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Energy - translation :

Palavras-chave : Energética Energias Energia Negativa Energia Arrepios Dá-te Dá-nos Dá-lhe Dá-me

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And running gives me a lot of energy.	E correr me dá muita energia.
God gives me happiness.	Deus me dá alegria.
That gives me hope.	Isso me dá esperança.
That gives me goosebumps.	Isso me deixa arrepiado.
It gives us an energy return that's unimaginable, historically.	E nos dá um retorno de energia jamais imaginado.
Locals believe the delicacy gives eaters strength and energy.	Os locais acreditam que essa iguaria dá força e energia aos que comem.
It gives me the creeps.	Me dá calafrios só de pensar.
Milk gives me a stomachache.	O leite me dá dor de estômago.
This gives me an idea.	Isto me dá uma ideia.
It gives me the creeps.	Isso me dá arrepio.
That gives me an idea.	Isso me dá uma ideia.
She gives the character of Rae real tenacity and energy.	Ela dá o carácter de rara tenacidade real e energia .
HA If God gives me strength.	HA Se Deus me der força.
And this gives me enormous hope.	E isso me dá uma esperança enorme.
Meditation gives me peace of mind.	A meditação me dá paz de espírito.
This place gives me the creeps.	Este lugar me dá arrepios.
This cold weather gives me goosebumps.	Este tempo frio me dá arrepios.
Tom gives me lots of advice.	Tom me dá muitos conselhos.
The majority congratulates me, gives me suggestions, and encourages me to carry on.	A maioria parabeniza, dá dicas e muita força.
And it gives me a lot of hope.	E isso me dá muita esperança.
This gives me the strength to go on.	Isto me dá forças para continuar.
My mother in law gives me the creeps.	Minha sogra me dá arrepios.
And then he said something that gives me goosebumps.	E então ele disse algo que me arrepia.
And that, strange as it may sound, gives me hope.	E por mais estranho que pareça, isto me dá esperança
It gives me something to do, something to work towards.	Ela me dá algo para fazer, algo com o que trabalhar.
He gives me a phone call every now and then.	Ele me liga de vez em quando.
He gives me a phone call every now and then.	Ele me telefona de vez em quando.
Just because it gives me a certain sense of meaning, or, in places that are more involved, like Wikipedia, gives me a certain set of social relations.	Só porque ele me dá certa sensação de significado, ou, em locais que são mais envolvidos, como Wikipédia, me dá um certo conjunto de relações sociais.
And that gives me hope because people are not purely selfish.	E isso me dá esperança porque as pessoas não são puramente egoístas.
Join me. Use I've got a lot of energy. Help me use it.	Juntem se a mim eu tenho muita energia. Ajudem me a usá la.
I told her, whenever I'm sad, my grandmother gives me karate chops.	Eu disse, que sempre que estava triste, minha avó me dava golpes de caratê.
Compiling kdebase gives me a bin sh msgfmt command not found error!	A compilação do kdebase dá me um erro bin sh msgfmt command not found!
It doesn't matter what excuse he gives me, I can't forgive him.	Pouco importa qual desculpa ele me dê, não posso perdoá lo.
Take something which looks like food, transform it, and it gives you a good, very easy, accessible energy.	Pegar algo que se pareça com alimento, e transformar, e isso lhe dará uma energia boa, muito simples, acessível.
It has been claimed biodiesel gives better lubricity and more complete combustion thus increasing the engine energy output and partially compensating for the higher energy density of petrodiesel.	Foi alegado que biodiesel permite melhor lubrificação e uma combustão mais completa, aumentando assim a produção de energia do motor e atua compensando a maior densidade de energia de petrodiesel.
If you put all the four together, then it gives according to me it gives us a goal, a vision, for educational technology.	Se você juntar as quatro então eles dão de acordo comigo eles dão um objetivo, uma visão, para tecnologia educacional.
And may it run forever, because it gives people like me a living.	E que ela seja eterna, pois cria empregos para pessoas como eu.
My father is my friend because he gives me a lot of toys.	O meu pai é meu amigo porque me dá muitos brinquedos.
So this is what gives me hope not just hope, this is what makes me feel very positive right now.	Então é isso que me dá esperança não apenas esperança, isso é o que me faz sentir muito positiva agora.
Substituting energy into the equation gives formula_2where ( for ) is the energy lost as recoil, is the energy of the gamma ray ( for ), ( for ) is the mass of the emitting or absorbing body, and c is the speed of light.	Substituindo energia na equação formula_3formula_4onde ER ( 0.002 eV para 57Fe) é a energia perdida no recuo, Eγ é a energia do raio gama ( 14.4 keV para 57Fe), M ( 56.9354 u para 57Fe) é a massa do corpo absorvedor, e c é a velocidade da luz.
It gives me the armature for the whole thing you're going to be going through.	Ela me dá a estrutura da coisa toda que você vai mostrar.
This stretching gives the potential energy that will help maintain blood pressure during diastole, as during this time the aorta contracts passively.	Essa distensão proporciona energia potencial que irá ajudar a manter a pressão sanguínea durante a diástole, já que durante este tempo a aorta se contrai passivamente.
It all induces a nervous energy in you and creates a lot of pressure, and gives the whole thing a performance feel.	Tudo induz uma energia nervosa em você e cria uma grande pressão, e dá a coisa toda uma performance para sentir .
When it gets warm it generates it makes redder energy I mean, like infra red, like something that's warm gives off infra red.	Quando ela se aquece, ela gera energia mais vermelha como infravermelho, como o calor gerado pela luz infravermelha.
We have the most expensive energy in Europe (prices before taxes), a business that gives EDP annual profits of around one billion euros.	Temos das energias mais caras da Europa (preços antes de impostos), um negócio que dá à EDP lucros anuais em torno dos mil milhões de euros.

Display this page in English