Tradução de "gives you wings" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Even plus even gives you even. Odd plus odd gives you even. | Par mais par te dá par. Ímpar mais ímpar te da par. |
| You have people renting their wings in the heavens. | Você tem pessoas alugando suas asas nos céus. |
| If I had wings, I would fly to you. | Se eu tivesse asas, voaria até você. |
| It gives you great powers. | Dá a você grandes poderes. |
| Ultimately, it gives you this. | No fim, temos isto. |
| That gives you the clue. | Essa é a dica |
| ) Most species with long wings, some having transparent wings. | As asas das Nymphalidae não têm a nervura interna (1c). |
| Odd plus even gives you odd. | Ímpar mais par te da ímpar. |
| Being a leader gives you charisma. | Porque ser um líder te dá carisma. |
| And this gives you an idea. | E isto lhes dá uma idéia. |
| Open wings. | Abram alas. |
| This ant is the queen don't you see she has wings? | Esta formiga é a rainha você não está vendo que tem asas? |
| So even plus odd gives you odd. | Então par mais ímpar te dá ímpar. |
| And that gives with you enormous influence. | E isto dá a vocês uma enorme influência. |
| When life gives you lemons, make lemonade. | Quando a vida lhe dá os limões, faça uma limonada. |
| A tiring job gives you a life. | O ofício cansa, o ofício vivifica. |
| If life gives you lemons, make lemonade. | Se a vida te der limões, faça uma limonada. |
| Birds have wings. | Pássaros têm asas. |
| Birds have wings. | Os pássaros têm asas. |
| Truth has wings. | A verdade tem asas. |
| You type in what you want, and it gives you the translation. | Você digita o que quer e ele te dá a tradução. |
| I mean, it just gives you the scale. | Isto dá a vocês a escala. |
| Music is a moral law. It gives soul to the universe, wings to the mind, flight to the imagination, and charm and gaiety to life and to everything. | A música é uma lei moral. Ela dá alma ao universo, asas à mente, voo à imaginação e encanto e alegria à vida e a tudo. |
| A bird has wings. | Um pássaro tem asas. |
| Where are my wings? | Onde estão as minhas asas? |
| All planes have wings. | Todos os aviões possuem asas. |
| All birds have wings. | Todos os pássaros possuem asas. |
| Wings on My Sleeve . | Wings on My Sleeve. |
| So that was one of those cases where you let the wings go, right? | Então essa foi uma daquelas situações em que você soltou a asa, certo? |
| BG So the wings have their own parachute, and you have your two parachutes. | BG De maneira que a asa tem seu próprio paraquedas, e você tem seus dois paraquedas. |
| You just push a few buttons in the cockpit, and the wings come out. | Você pressiona apenas alguns botões no cockpit e as asas surgem. |
| So that was one of those cases where you let the wings go, right? | Foi esse um dos casos em que soltaste as asas, certo? Realmente, tentei, mas, nas nuvens, perde se a orientação completamente. |
| And as you can see, it gives you a pretty crappy performance. | E como vocês podem ver, nos dá uma performance horrível. |
| Sometimes you keep the time up, because the time gives you detail. | Às vezes você aumenta o tempo, porque o tempo dá mais detalhes. |
| He definitely believes in you if he still gives you an opportunity. | Com certeza ele acredita em você, já que ele ainda lhe dá uma oportunidade. |
| The Hillis algorithm. 10 factorial gives you that number. | O algoritimo de Hillis. É o 10 fatorial que lhe dá esse número. |
| It gives you the false impression it's a map. | Dá a falsa impressão de ser um mapa. |
| How many of you have had the experience of being in a strange neighborhood, or strange land, and a total stranger, perfect stranger, comes up to you and shows you some kindness, maybe invites you into their home, gives you a drink, gives you a coffee, gives you a meal? | Quantos de vocês já tiveram a experiência de estar em uma vizinhança extranha, ou numa terra estranha, e alguém totalmente estranho, completamente estranho, chegasse até você e lhe mostrasse cordialidade, talvez o convidasse à sua casa, lhe desse algo para beber, lhe desse um café, lhe desse uma refeição? |
| I couldn't cut her wings. | Eu não poderia cortar suas asas. |
| The bird spread its wings. | O pássaro estendeu suas asas. |
| The bird quivered its wings. | O pássaro balançou suas asas. |
| The bird quivered its wings. | O pássaro tremeu suas asas. |
| The crow spread his wings. | O corvo estendeu as asas. |
| The bird flapped its wings. | O pássaro bateu as asas. |
| If only I had wings! | Se ao menos eu tivesse asas! |
