Tradução de "giving a guarantee" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A firewall will guarantee Internet security. | Um firewall irá assegurar a segurança na internet. |
| So the lamp is not just giving a light, it's also giving a darkness. | Então a lâmpada não está apenas iluminando, ela também dá a escuridão. |
| I guarantee it. | Eu garanto. |
| We're giving a party tonight. | Vamos dar uma festa esta noite. |
| We're giving you a choice. | Estamos te dando uma escolha. |
| Having a college degree doesn't guarantee you'll get a job. | Ter uma formação superior não garante que você terá um emprego. |
| Can you guarantee that? | Você pode garantir isso? |
| I can guarantee it. | Eu posso garanti lo. |
| There is a one year guarantee on this toaster. | Essa torradeira tem um ano de garantia. |
| A doctor after giving birth. aufschrei | Médico, após um parto. aufschrei |
| She is giving a party tonight. | Ela está dando uma festa hoje à noite. |
| I'm giving you a direct order. | Estou te dando uma ordem direta. |
| This is giving me a headache. | Isto está me dando dor de cabeça. |
| Thanks for giving me a lift. | Obrigado por me dar uma carona. |
| That's essentially a guarantee of what the LHC will find. | É essencialmente uma garantia do que o LHC vai encontrar. |
| One is people need a guarantee they won't be evicted. | Pessoas precisam garantia de que não serão despejadas. |
| A man giving out sandwiches to protesters. | Homem serve sanduíches aos manifestantes. |
| Would you mind giving me a hug? | Você se importaria em me dar um abraço? |
| Tom is giving the baby a bath. | Tom está dando banho no bebê. |
| Females giving rise to females giving rise to other females. | Fêmeas dando origem a fêmeas, que dão origem a outras fêmeas. |
| ECB Opinion on legislation related to a State guarantee in Belgium | Parecer do BCE sobre legislação relativa a um aval do Estado na Bélgica |
| Denmark Deposit and Investor Guarantee Act . | Lei de Garantia de Depósitos e de Investidores . |
| Honesty is no guarantee of success. | A honestidade não é garantia de sucesso. |
| warranty and guarantee, William and Guillaume). | warranty e guarantee , William e Guillaume ). |
| RV Is this toolkit alone a guarantee for the success of a campaign? | RV O kit, por si só, é garantia para o sucesso de uma campanha? |
| It's also tried to save children by doing other things giving vitamin A drops, giving measles shots, giving bed nets against malaria even during some of these campaigns. | Também tenta salvar crianças fazendo outras coisas dando vitamina A, dando vacinas contra o sarampo, dando mosquiteiros contra a malária durante algumas dessas campanhas. |
| Typically, it's a doctor giving a job to a nurse. | Tipicamente, é um médico que passa o trabalho para uma enfermeira. |
| And they are giving a voice to themselves. | E eles estão encontrando sua própria voz. |
| The meat was giving off a terrible smell. | A carne estava exalando um cheiro terrível. |
| I knew we'd regret giving Tom a knife. | Eu sabia que nos arrependeríamos de dar uma faca a Tom. |
| He was giving a speech at the park. | Ele estava fazendo um discurso no parque. |
| He's famous for giving teachers a hard time. | Ele tem fama de infernizar a vida dos professores. |
| And they're giving about in a modern day, caloric restriction diet, I guess they're giving porridge, with a few grains of rice. | E eles davam hoje em dia, uma dieta de restrição calórica, eu acho davam mingau de aveia e alguns grãos de arroz. |
| offer a sufficient guarantee for the duration and effectiveness of their action, | Que ofereçam uma garantia suficiente quanto à duração e eficácia da sua acção |
| ( c ) a guarantee fund mechanism , as referred to in paragraph 15 ( 4 ) . | c ) um mecanismo de fundo de garantia , conforme referido no ponto 4 do n.o 15 . |
| respect the principle of non discrimination and guarantee a level playing field | respeitar o princípio da não discriminação e garantir a igualdade de oportunidades |
| For example, in a 4 seat election a candidate needs 20 to guarantee election. | Por exemplo, numa eleição para 4 vagas, um candidato precisa de 20 dos votos para garantir sua vitória. |
| I guarantee they are going to say | Eu garanto que elas dirão |
| Foreign currency credit or guarantee cover accounts . | Receitas com proveito diferido a ) Contas internas de impostos a pagar . Contas de cobertura de créditos ou de garantias em moeda estrangeira . |
| ( Foreign currency ) credit or guarantee cover accounts . | Contas de cobertura de créditos ou garantias ( em moeda estrangeira ) . |
| The guarantee must meet the following requirements | O garante deve cumprir os requisitos seguintes |
| ECB Opinion on Cypriot deposit guarantee schemes | Parecer do BCE sobre sistemas cipriotas de garantia de depósitos |
| ( Foreign currency ) credit or guarantee cover accounts . | Valor nominal ou custo ( do acordo de recompra ) |
| Foreign currency credit or guarantee cover accounts . | Contas de cobertura de créditos ou de garantias em moeda estrangeira . |
| Burdensome disclosure regime for government guarantee schemes | Requisitos pesados em termos de divulgação de informações para os regimes de garantias estatais |
Related searches : A Guarantee - Giving A Result - Giving A Damn - Giving A Reason - Giving A Voice - Giving A Yelp - Giving A Notice - Giving A Roasting - Giving A Training - Giving A Boost - Giving A Bribe - Giving A Seminar - Giving A Speech
