Tradução de "giving an idea" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Giving - translation :

Idea - translation :

Palavras-chave : Dando Desistir Dar-me Dar-te Dar-lhe Mínima Idéia Fazes Fazia

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The idea of an egg giving hare came to the U.S. in the 18th century.	No Antigo Egito, o coelho simbolizava o nascimento e a nova vida.
Build our science, civilized and advanced idea of marriage and giving birth.	Construa nossa ciência. Idéia civilizada e avançada de casamento e procriação.
So that's kind of giving you an idea of the kind of, you know, fun things we are doing on Mars.	Isso, então, meio que dá a ideia de como estão as coisas legais que fazemos em Marte.
Giving up is not an option.	Desistir não é uma opção.
That's an idea.	Essa é uma ideia.
What an idea!	Que ideia!
He had an idea, a very clear idea.	Ele tinha uma ideia, uma ideia muito clara.
And I think about the idea that creating an idea, spreading an idea has a lot behind it.	Eu penso sobre a idéia de que criar uma idéia, ou espalhar uma idéia, tem muita coisa por trás disso tudo.
The idea of giving out awards at Worldcons was proposed by Harold Lynch for the 1953 convention.	A ideia de entregar prêmios nas Worldcons foi proposta por Harold Lynch na convenção de 1953.
That's an interesting idea.	É uma idéia interessante .
Building on an idea	Edificando uma ideia
I have an idea.	Eu tenho uma ideia.
What an absurd idea!	Mas que ideia absurda!
I had an idea.	Tive uma ideia.
I've got an idea.	Tenho uma ideia.
I'm getting an idea.	Estou tendo uma ideia.
Tom had an idea.	Tom teve uma ideia.
That's an original idea.	Essa é uma ideia original.
That's an original idea.	Essa foi uma ideia original.
Tom has an idea.	Tom tem uma ideia.
Her mother died while giving birth to her, and no one had any idea who her father was.	Sua mãe morreu ao lhe dar à luz, e ninguém sabia quem era seu pai.
There's the idea of paying teachers for effectiveness, measuring them, giving them feedback, taking videos in the classroom.	Há a idéia de pagar os professores por eficácia, medi los, dando lhes um retorno, gravar vídeos na sala de aula.
Our opinion is an idea which we have our conviction an idea which has us.	Nossa opinião é uma ideia que possuímos nossa convicção, uma ideia que nos possui.
So I had an idea. And the idea was very simple.	Então tive uma ideia. E a ideia foi muito simples.
And now it's an idea.	E hoje é uma ideia.
I'll give you an idea.	Só prá lhes dar uma idéia
Well, we have an idea.	Bem, temos uma idéia.
An idea occurred to me.	Tive uma ideia.
An idea occurred to me.	Eu tive uma ideia.
That's an even better idea.	Essa é uma ideia ainda melhor.
I just got an idea.	Acabei de ter uma ideia.
I just got an idea.	Eu acabei de ter uma ideia.
This gives me an idea.	Isto me dá uma ideia.
It gave me an idea.	Isso me deu uma ideia.
That gives me an idea.	Isso me dá uma ideia.
That idea grew into Strange Little Girls , released in September 2001, one year after giving birth to her daughter.	Essa idéia se transformou no álbum Strange Little Girls , que foi lançado em setembro de 2001.
I had no idea how. I had no idea how you hire an elephant, get an elephant.	Eu não tinha idéia de como. Eu não tinha idéia de como comprar um elefante, conseguir um elefante.
And engagement is essential here, because it's not just giving them information it's giving them an opportunity to act.	E envolvimento é essencial aqui, porque não é apenas dar a informação, é dar a elas a oportunidade de agir.
It's an awesome idea. Doesn't work.	É uma excelente ideia. Não funciona.
But the king had an idea.	Mas o rei teve uma ideia.
And an idea started to develop.	E uma idéia começou a se desenvolver.
We have not had an idea.	Nós não tinhamos uma ideia.
And this gives you an idea.	E isto lhes dá uma idéia.
It all started with an idea.	Tudo começou com uma ideia.
That sounds like an interesting idea.	Essa ideia parece interessante.

Display this page in English