Tradução de "giving and taking" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| And so it's giving people more choices, but it's not taking away choices. | E também está dando mais opções às pessoas. Mas não está retirando as escolhas. |
| And would come to the conclusion that that was when the aliens were taking him and giving him rectal probes. | E chegaria à conclusão de que foi quando os alienígenas o seqüestraram e lhe fizeram provas retais. |
| There's the idea of paying teachers for effectiveness, measuring them, giving them feedback, taking videos in the classroom. | Há a idéia de pagar os professores por eficácia, medi los, dando lhes um retorno, gravar vídeos na sala de aula. |
| Sally's giving her opinion to them, and they're giving their opinion to Sally. | Sally está dando sua opinião a eles e eles estão dando as suas opiniões a Sally |
| Giving and accepting gifts 0.10.1 . | Os membros do pessoal devem observar a política de Dignidade no Local de Trabalho adoptada pelo BCE . 0.7 . |
| Dean Kamen on inventing and giving | Dean Kamen em inventando e doando |
| Tom and I are giving up. | Tom e eu estamos desistindo. |
| Females giving rise to females giving rise to other females. | Fêmeas dando origem a fêmeas, que dão origem a outras fêmeas. |
| 4.4 Organisation The prohibition of soliciting or taking instructions , and of giving instructions , as laid down in Article 108 of the Treaty , must be ensured irrespective of the organisation of an NCB . | 4.6 Diversos 4.4 Organização A proibição de dar , receber ou solicitar instruções , tal como se encontra estipulado no artigo 108.º do Tratado , deve ser assegurada , independentemente da organização dos BCN . |
| And engagement is essential here, because it's not just giving them information it's giving them an opportunity to act. | E envolvimento é essencial aqui, porque não é apenas dar a informação, é dar a elas a oportunidade de agir. |
| The Soviets did not, at first, foresee taking on such an active role in fighting the rebels and attempted to play down their role there as giving light assistance to the Afghan army. | Os soviéticos, no começo, não previam que teriam de tomar a liderança na maioria dos combates e imaginavam que seu principal papel seria apoiar o exército afegão. |
| And they are giving a voice to themselves. | E eles estão encontrando sua própria voz. |
| And I stood in the park giving signals. | E eu fiquei no parque fazendo sinais. |
| by giving advice on legislative and regulatory framework ... | fornecendo aconselhamento sobre o quadro legislativo e regulamentar ... |
| We manipulated people's serotonin levels by giving them this really disgusting tasting artificial lemon flavored drink that works by taking away the raw ingredient for serotonin in the brain. | Nós manipulamos os níveis de serotonina das pessoas dando a elas essa limonada com um gosto horrível que funciona eliminando o ingrediente básico para serotonina no cérebro. |
| Taking Bakunin's word, Korsakov issued him with a letter giving him passage on all ships on the Amur River and its tributaries as long as he was back in Irkutsk when the ice came. | Tomando a palavra de Bakunin, o novo governador geral deu lhe uma carta permitindo a ele passagem em todos os barcos que circulassem no rio Amur e seus tributários desde que ele voltasse para Irkutsk antes do retorno do gelo. |
| And by taking giant mirrors and here she's taking giant mirrors and pulling them into the dirt. | E ao usar espelhos gigantes E aqui ela está usando espelhos gigantes e os enterrando no barro. |
| ) ...in giving gold ... whomPrithu and Râghava and other kings outshone. | Nessa inscrição, Samudragupta conta as suas conquistas em detalhes. |
| Giving your life away. | Dar a sua vida. |
| Fifty health giving springs | Cinquenta fontes para a sua saúde |
| I'm giving it back. | Estou devolvendo o. |
| We're not giving up. | Nós não estamos desistindo. |
| So the lamp is not just giving a light, it's also giving a darkness. | Então a lâmpada não está apenas iluminando, ela também dá a escuridão. |
| In this sense, taking the limit and taking the standard part are equivalent procedures. | Muitas vezes é mesmo difícil de se afirmar que o limite exista ou não. |
| And they're giving about in a modern day, caloric restriction diet, I guess they're giving porridge, with a few grains of rice. | E eles davam hoje em dia, uma dieta de restrição calórica, eu acho davam mingau de aveia e alguns grãos de arroz. |
| And that's taking us to McMurdo. | E está nos levando para McMurdo. |
| And then globalization is taking place. | E a globalização está entrando aqui. |
| And there's a verification taking place. | E há uma verificação em curso. |
| Working assumption and comments Taking BISM . | Hipóteses de trabalho e observações BISM . |
| They're not finished giving yet. | Eles ainda não se cansaram em ajudar. |
| So we started giving back. | Então começamos a retribuir. |
| I end up giving in... | Acabo cedendo... |
| We're giving a party tonight. | Vamos dar uma festa esta noite. |
| Giving up isn't the answer. | Desistir não é a resposta. |
| Giving up isn't the answer. | Se render não é a resposta. |
| Giving up isn't the answer. | Render se não é a resposta. |
| Tom felt like giving up. | Tom sentiu vontade de desistir. |
| Who's giving the main speech? | Quem vai fazer o discurso principal? |
| Who's giving the main speech? | Quem pronunciará o discurso principal? |
| Giving up smoking isn't easy. | Parar de fumar não é fácil. |
| I'm not giving up yet. | Eu não estou desistindo ainda. |
| We're giving you a choice. | Estamos te dando uma escolha. |
| Tom isn't giving up yet. | Tom não está desistindo ainda. |
| Mary is giving out flowers. | Mary está distribuindo flores. |
| I'm good at giving advice. | Eu sou bom em dar conselhos. |
Related searches : Giving And Receiving - Giving And Sharing - Is Giving - Giving That - Giving Information - Giving Lectures - Giving Credit - Payroll Giving - Giving Access - Giving You - Giving Up - Giving Medication