Tradução de "global cooperation" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Cooperation - translation :

Global - translation :

Palavras-chave : Cooperação Colaboração Cooperar Agências Agradecemos Global Aquecimento Globais Aquecimento Escala

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

cooperation,culture,global issues,war	cooperation,culture,global issues,war
animals,business,cooperation,culture,evolution,food,global issues,science	animals,business,cooperation,culture,evolution,food,global issues,science
business,collaboration,communication,community,cooperation,culture,global issues,humanity,wikipedia	business,collaboration,communication,community,cooperation,culture,global issues,humanity,wikipedia
In cooperation with the Committee on the Global Financial System , April 2007 .	In cooperation with the Committee on the Global Financial System , Abril de 2007 .
promote an international system based on stronger multilateral cooperation and good global governance.	Promover um sistema internacional baseado numa cooperação multilateral reforçada e uma boa governação ao nível mundial.
promote an international system based on stronger multilateral cooperation and good global governance .	e Promover um sistema internacional baseado numa cooperação multilateral reforçada e uma boa governação a nível mundial .
Cooperation with other emerging powers remain a top priority in Brazil's global diplomatic strategy.	A cooperação com outras potências emergentes continua a ser uma prioridade na estratégia diplomática global do Brasil.
As a result, the possibilities for global cooperation on economic and other matters will recede further.	Como resultado, as possibilidades de cooperação mundial, no que diz respeito a questões económicas e outros assuntos, ficarão mais longínquas.
Given its global nature, the Internet requires a degree of international cooperation to be able to function.	Dada a sua natureza global, para poder funcionar, a Internet exige uma certa cooperação a nível internacional.
CAMBRIDGE The world economy is entering a new phase, in which achieving global cooperation will become increasingly difficult.	CAMBRIDGE A economia mundial está a entrar numa nova fase, na qual o alcance da cooperação global tornar se á cada vez mais difícil.
As countries sink into economic autarky, repeated global economic summits yield few results beyond empty promises of cooperation.	Enquanto os países se afundam na autocracia económica, repetidas cimeiras económicas mundiais produzem poucos resultados para além de promessas vazias de cooperação.
Over ambitious and misdirected efforts at global governance will not serve us well at a time when the supply of global leadership and cooperation is bound to remain limited.	Esforços demasiado ambiciosos e mal direcionados na governação mundial, não serão benéficos para nós numa altura em que a oferta de uma liderança e de uma cooperação mundial continua limitada.
Its main tasks are to foster global monetary cooperation , secure exchange rate stability , facilitate international trade and promote economic growth .	As suas principais atribuições consistem em promover a cooperação monetária mundial , assegurar a estabilidade cambial , facilitar o comércio internacional e promover o crescimento económico .
First, the global significance of US President Barack Obama s reelection is clear the world has escaped a disaster for international cooperation.	A primeira o significado global da reeleição do presidente dos EUA, Barack Obama é claro o mundo escapou ao que seria um desastre para a cooperação internacional.
Furthermore , the Eurosystem has increased its contribution to the global cooperation on counterfeit deterrence under the auspices of the G10 governors .	Além disso , o Eurosistema aumentou o seu contributo para a cooperação mundial em matéria de dissuasão da contrafacção , sob os auspícios dos governadores do G10 .
With rising public debt worldwide placing fiscal constraints (real and imagined) on global economic recovery, such cooperation is more urgent than ever.	A situação de aumento da dívida pública em todo o mundo, que está a originar a aplicação de restrições fiscais (reais e imaginárias) sobre a recuperação económica global, torna essa necessidade de cooperação mais urgente do que nunca.
And yet, despite these bright spots, international cooperation on issues ranging from regional conflicts to the protection of global public goods remains weak.	E porém, apesar destas perspectivas promissoras, a cooperação internacional ainda é fraca relativamente a questões que vão desde os conflitos regionais à protecção de bens públicos globais.
PARIS The rise of emerging economies worldwide has generated much optimism, in terms not only of economic development, but also of global cooperation.	PARIS a ascensão das economias emergentes em todo o mundo tem gerado um grande optimismo, não só em termos de desenvolvimento económico, mas também de cooperação global.
Once implemented , they should substantially contribute to the longer term efforts to build a system which promotes global cooperation , growth and financial stability .	Uma vez implementados , deverão contribuir de modo substancial para os esforços a mais longo prazo de construção de um sistema que promova a 3 FMI
Likewise, regular SDR emissions to keep pace with the growth of global liquidity could yield roughly 100 billion annually for international development cooperation.	Do mesmo modo, emissões regulares de DSE que permitissem acompanhar o crescimento da liquidez global poderiam proporcionar anualmente cerca de 100 mil milhões de dólares à cooperação para o desenvolvimento internacional.
Cooperation	Cooperação
. COOPERATION WITH THIRD COUNTRIES AND HUMANITARIAN AID Development cooperation .	A ajuda humanitária . .
Chapter III Enhanced cooperation Article 43 Enhanced cooperation 1 .	Capítulo III Cooperações reforçadas Artigo 43.º 1 . Cooperações reforçadas
International cooperation	Cooperação internacional
INTERPARLIAMENTARY COOPERATION	aplicam se às câmaras que o compõem.
Customs cooperation	Cooperação aduaneira
POLICE COOPERATION	COOPERAÇÃO POLICIAL
ADMINISTRATIVE COOPERATION	COOPERAÇÃO ADMINISTRATIVA
DEVELOPMENT COOPERATION	COOPERAÇÃO PARA O DESENVOLVIMENTO
ENHANCED COOPERATION	COOPERAÇÃO REFORÇADA
administrative cooperation.	Cooperação administrativa.
ENHANCED COOPERATION	Cooperação reforçada
Enhanced cooperation	Cooperação reforçada
International cooperation	Cooperação internacional
CUSTOMS COOPERATION	A COOPERAÇÃO ADUANEIRA Artigo 33.o
POLICE COOPERATION	COOPERAÇÃO POLICIAL
European cooperation	Cooperação europeia
European cooperation	European cooperation
International Cooperation.	International Cooperation.
Instead, it's about cooperation, and the right type of cooperation.	Em vez disso, trata se de cooperação e o tipo certo de cooperação.
heightens need for crossborder cooperation Cooperation mechanisms specified in the Treaty ...	Em segundo lugar , o BCE tem de ser consultado sobre qualquer proposta de acto comunitário e sobre qualquer projecto de disposição legal das autoridades nacionais nos domínios das suas atribuições .
( g ) assist populations , countries and regions confronting natural or man made disasters and ( h ) promote an international system based on stronger multilateral cooperation and good global governance .	Se os membros do Conselho que façam acompanhar a sua abstenção da citada declaração representarem , no mínimo , um terço dos Estados Membros que reúna , no mínimo , um terço da população da União , a decisão não é adoptada .
arts,cooperation,theater	arts,cooperation,theater
The Cooperation Crisis	A crise da cooperação
( g ) administrative cooperation .	Cooperação administrativa .

Display this page in English