Tradução de "global travel" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I asked Mulloy to imagine what a Global Voices Travel section might look like. | Eu pedi a Mulloy para imaginar como seria a seção de viagens do Global Voices. |
| We're living in a culture of jet lag, global travel, 24 hour business, shift work. | Estamos vivendo uma cultura de jet lag, viagens globais, negócios 24 horas trabalho em turnos. |
| The term has become increasingly familiar, because of the rise of globalization (i.e., global finance, communications, and travel). | ) na rede urbana da qual fazem parte (correspondentes, na classificação do IBGE, às metrópoles nacionais e regionais). |
| This got me thinking Are there others out there who use Global Voices as a travel guide of sorts? | Isto me levou a pensar será que há outras pessoas que se utilizam do Global Voices como um tipo de manual de viagem? |
| It is travel in time, travel on time. | É uma viagem no tempo, viagem no horário. |
| Travel is divided in two sub components Business Travel ( code 237 ) and Personal Travel ( code 240 ) . | Esta rubrica divide se em duas subcomponentes Viagens de negócios ( código 237 ) e Viagens privadas ( código 240 ) . |
| We train corporate travel agents for the travel industry. | Nós treinamos agentes de viagens para a indústria de turismo. |
| Air travel is fast sea travel is, however, restful. | Viajar de avião é rápido viajar pelo mar, porém, é relaxante. |
| When I travel, I prefer to travel by air. | Quando viajo, prefiro ir de avião. |
| When I travel, I prefer to travel by air. | Quando viajo, prefiro fazê lo de avião. |
| Whenever members of the Global Voices community travel to another country, they usually find a way to meet one or more fellow 'GVers'. | Sempre que membros da comunidade do Global Voices viajam para outro país, eles geralmente encontram um jeitinho de encontrar um ou mais colegas do 'GV'. |
| Access to the lounges depend on the class of travel or the membership status in the JAL Mileage Bank or JAL Global Club. | O acesso aos lounges depende da classe da viagem ou o status no JAL Mieage Bank ou JAL Global Club. |
| Travel Costs | Despesas de viagem |
| Travel arrangements | Travel arrangements |
| A. International travel | A. Viagens internacionais |
| B. Additional travel | B. Viagens adicionais |
| Let's travel together. | Vamos viajar juntos. |
| I travel frequently. | Eu viajo frequentemente. |
| The four corners of the world are watching, so travel daughter, travel. | Os quatro cantos do mundo estão olhando, então, viaja filha, viaja. |
| Travel costs Costs of stay Staff Travel costs and Costs of stay | Despesas de Viagem e Despesas de Estada |
| As you travel now all over the world, which you do frequently, how do you assess this global narrative around the story of women and girls? | Conforme você viaja pelo mundo, o que faz com frequência, como você avalia a narrativa global sobre a história de mulheres e meninas? |
| It is named the most visited city in MasterCard's Global Destination Cities Index, and was named World's Best City for four consecutive years by Travel Leisure magazine. | É nomeada a cidade mais visitada na Global Destination Cities Index da MasterCard, e foi nomeada a Melhor Cidade do Mundo por quatro anos consecutivos pela revista norte americana Travel Leisure. |
| Costs of international travel | Despesas de viagens internacionais |
| Costs of additional travel | Despesas de viagem adicionais |
| Will you travel alone? | Você vai viajar sozinho? |
| It's fun to travel. | É divertido viajar. |
| When can I travel? | Quando eu posso viajar? |
| I like to travel. | Eu gosto de viajar. |
| I love to travel. | Eu amo viajar. |
| I love to travel. | Eu adoro viajar. |
| I love to travel. | Eu gosto de viajar. |
| I need to travel. | Eu preciso viajar. |
| I never travel alone. | Eu nunca viajo sozinho. |
| Time travel is impossible. | A viagem no tempo é impossível. |
| Time travel is impossible. | Viajar no tempo é impossível. |
| Time travel is possible. | Viajar no tempo é possível. |
| Time travel is possible. | A viagem no tempo é possível. |
| I travel a lot. | Eu viajo muito. |
| Do you travel often? | Você viaja com frequência? |
| Tom loved to travel. | Tom adorava viajar. |
| I hate to travel. | Eu odeio viajar. |
| Space travel is dangerous. | Viagem espacial é perigosa. |
| After Python, he began a new career as a travel writer and travel documentarian. | Depois dos Monty Python, começou uma nova carreira como um escritor de viagens. |
| And they're being traded by a species of almost seven billion individuals, who are linked by trade, travel, and the Internet into a global system of stupendous complexity. | E eles são negociados por uma espécie com quase sete bilhões de indivíduos que são ligados pelo comércio, viagens e internet a um sistema global de estupenda complexidade. |
| Grants for staff travel are intended to cover travel, accommodation, subsistence and personal insurance costs. | Despesas de Viagem e Despesas de Estada |
Related searches : Global Travel Policy - Travel Drive - Ground Travel - Road Travel - Travel Business - Return Travel - Travel Report - Travel Application - Travel Period - Travel Across - Peak Travel - Coach Travel
