Tradução de "gloomy outlook" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Gloomy - translation :

Outlook - translation :

Palavras-chave : Sombrio Sombria Melancólico Lúgubre Pessimista Perspectiva Perspectivas Panorama Perspetiva Visão

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You look gloomy.	Você parece triste.
In Kurzweilian terms this is gloomy.	Em termos Kurzweilianos isso é pessimista.
Don't be so gloomy about the future.	Não seja tão pessimista a respeito do futuro.
Well, it seems a very gloomy business.	Bem, parece um negócio muito triste .
Now the question then is how gloomy is this?	Agora a questão é até que ponto isso é macabro?
The sky is gloomy and gray a typical rainy season sky.	O céu está nublado e cinzento um céu típico da estação das chuvas.
The 2006 07 season was a gloomy one for the franchise.	A Temporada 2006 07 estava sombria para a franquia.
Look on the bright side of things instead of the gloomy one.	Olhem para o lado bom das coisas, ao invés do lado ruim delas.
The Cure's gloomy image has been the subject of parody at times.	Em algumas situações, a imagem obscura dos Cure tem sido parodiada.
The band's aesthetic went from gloomy to psychedelic beginning with The Top .	A estética da banda foi de obscura a psicadélica a começar no álbum The Top.
Amy Lee, lead singer of gloomy Arkansas rockers Evanescence, is an exception.	A vocalista sombria do Arkansas, Amy Lee, é uma exceção .
Outlook.	Outlook, 1957.
However, the delegates did not like the design as it was too dark and gloomy.	No entanto, os deputados não gostaram delas por acharem nas muito escuras e sombrias.
OECD Economic Outlook , November 2009	Economic Outlook de Novembro de 2009 da OCDE
OECD Economic Outlook No 78	Economic Outlook N.º 78 da OCDE
OECD Economic Outlook , May 2010	Economic Outlook de Maio de 2010 , da OCDE
OECD Economic Outlook No 76	Economic Outlook N.º 76 da OCDE
OECD Economic Outlook No 75	Economic Outlook N.º 75 da OCDE
Or do they just assume the ocean is just a dark, gloomy place that has nothing to offer?	Ou somente aceitam que o oceano é só um lugar escuro com nada a oferecer?
Indeed, Japan could become one of the few rays of light in an otherwise gloomy advanced country landscape.	Na verdade, o Japão poderá tornar se um dos poucos raios de luz ao fundo do túnel, no cenário sombrio de um país desenvolvido.
IMF World Economic Outlook , April 2008	World Economic Outlook de Abril de 2008 , do FMI
IMF World Economic Outlook , September 2006	World Economic Outlook de Setembro de 2006 , do FMI
IMF World Economic Outlook , September 2005	World Economic Outlook de Setembro de 2005 , do FMI
IMF World Economic Outlook , April 2005	World Economic Outlook de Abril de 2005 , do FMI
IMF World Economic Outlook , April 2010	World Economic Outlook de Abril de 2010 , do FMI
IMF World Economic Outlook , October 2009	World Economic Outlook de Outubro de 2009 , do FMI
OECD preliminary Economic Outlook , November 2009	versão preliminar , de Novembro de 2009 , do Economic Outlook da OCDE
IMF World Economic Outlook , October 2007	World Economic Outlook de Outubro de 2007 , do FMI
IMF World Economic Outlook , April 2009	World Economic Outlook de Abril de 2009 , do FMI
OECD Interim Economic Outlook , March 2009	Interim Economic Outlook de Março de 2009 , da OCDE
IMF World Economic Outlook September 2004	World Economic Outlook de Setembro de 2004 , do FMI
IMF World Economic Outlook April 2004	World Economic Outlook de Abril de 2004 , do FMI
IMF World Economic Outlook , April 2007	World Economic Outlook de Abril de 2007 , do FMI
IMF World Economic Outlook , October 2009 , for inflation and World Economic Outlook Update , January 2010 , for GDP growth	World Economic Outlook de Outubro de 2009 do FMI , para a inflação World Economic Outlook , versão actualizada de Janeiro de 2010 , para o crescimento do PIB
IMF World Economic Outlook update , November 2008 , for GDP and World Economic Outlook , October 2008 , for the HICP	World Economic Outlook , versão actualizada de Novembro de 2008 , para o PIB , e World Economic Outlook , de Outubro de 2008 , para o IHPC , elaborados pelo FMI
IMF World Economic Outlook , April 2010 , for inflation , and World Economic Outlook Update , July 2010 , for GDP growth	World Economic Outlook do FMI ( edição de Abril de 2010 , para a inflação , e versão actualizada de Julho de 2010 , para o crescimento do PIB )
OECD Economic Outlook No 80 Preliminary version	Economic Outlook N.º 80 Versão preliminar , da OCDE
OECD Economic Outlook No 77 , Preliminary Edition	Economic Outlook N.º 77 da OCDE , Edição Preliminar
The strategic outlook for Mengistu quickly deteriorated.	A visão estratégica de Mengistu rapidamente se deteriorou.
The Scientific Outlook , London George Allen Unwin.	1931, The Scientific Outlook , London George Allen Unwin.
Later email programs, in particular Microsoft's Outlook Express and Outlook, were vulnerable to viruses embedded in the email body itself.	Programas de e mail mais tarde, em particular, OutlookExpress e Outlook, da Microsoft, são vulneráveis ao vírus embutidos no própriocorpo do e mail.
The album, despite its almost gloomy cover art, features a much more brighter and warmer music than the last two albums.	O álbum, apesar de sua arte da capa quase sombrio, apresenta uma musicalidade menos sombria do que os dois últimos álbuns.
Overall , the risks to this outlook remain balanced .	Os riscos para estas perspectivas permanecem , de um modo geral , equilibrados .
The risks surrounding this outlook are broadly balanced .	Os riscos em torno destas perspectivas estão , no geral , equilibrados .
Risks to this outlook remain broadly balanced . They relate , in particular , to the outlook for economic activity and the evolution of commodity prices .	Os riscos para as perspectivas de inflação permanecem globalmente equilibrados e estão relacionados , em particular , com as perspectivas para a actividade económica e a evolução dos preços das matérias primas .

Display this page in English