Tradução de "glow plug" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Glow - translation :

Brilho

Glow plug - translation :

Plugue de fulgor

Plug - translation :

Plugue

Palavras-chave : Brilho Brilham Brilhar Brilha Brilhante Tomada Ligá-lo Tapar Ficha Vela

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The crankshaft itself may form one of the members, as in most glow plug model engines.	A cambota pode se formar um dos membros, como na maior parte dos motores de vela incandescente modelo.
And now they're making Glow rabbits and Glow all sorts of things.	E agora eles estão fazendo coelhos brilhantes e todo tipo de coisa.
George Yes, a rosy glow.	É justificável do ponto de vista George.
So you begin with focal glow.	Então você começa com luz focal
the paper itself does not glow .	O papel em si não brilha .
the paper itself does not glow .	À luz ultravioleta O papel em si não brilha .
Disconnect the plug.	Desconecte o plugue.
And we can make those markers glow.	E podemos fazer os marcadores brilharem.
I guess we could make a glow chicken.	Eu acho que nós podemos fazer uma galinha brilhante.
So, I'll plug that in.	Vou colocar isto na tomada.
Let's plug up the hole.	Vamos tapar o buraco.
You take a glow gene out of a coral or a jellyfish and you stick it in a zebrafish, and, puff, they glow.	Você pega um gene de brilho de um coral ou de uma água viva e coloca em um pexie zebra, e, pronto, eles brilharão.
We all know that some deep sea creatures glow.	Todos sabemos que algumas criaturas do mar profundo brilham.
Will you be my power plug?	Quer ser minha tomada?
And you'd plug it in there.	E você ligaria ali.
And you can see, this LED is going to glow.	E pode se ver que o LED vai acender.
the large stars and small circles on the front glow .	Na frente , as estrelas de grande dimensão e os pequenos círculos brilham .
It's really unsatisfactory having plug in art.	É mesmo insatisfatório ter arte plugada .
So anyone can plug him thank you.	Então, qualquer pessoa pode ligá lo, obrigado.
TT Yeah, I did plug it in.	TT Sim, eu liguei.
They flash, and sparkle, and glow with their own living light.	Eles brilham, faíscam, irradiam luz com sua própria luz viva
I plug in again the power to it.	Eu ligo de novo a energia nele,
All the appliances plug in there. And you would just unscrew your light bulb if you wanted to plug in an appliance.	Todos os eletrodomésticos ligam lá. Você tiraria a lâmpada se quisesse usar um eletrodoméstico.
The fire glow in the skyline shocked the 11 million people city.	O clarão no horizonte de São Paulo chocou a cidade de 11 milhões de habitantes.
Indy utters an incantation which causes the stones to glow red hot.	Indy profere um encantamento que faz com que as pedras comecem a brilhar em vermelho quente.
the little glow in your face goes...It's a very nasty drug.	Toda a cena foi registrada por um outro paparazzo, Delson Silva.
You plug them in. Off you jolly well go.	Pluga os. E sai todo alegre.
The rock was excavated only with plug and feathers.	A escavação das rochas foi feita somente com cunhas e pregos.
Plug ins allow developers to extend the panel's functionality.	Plug ins permitem aos desenvolvedores estender a funcionalidade do painel.
This plug stays in place for some 24 hours.	Esse líquido é bem aparente, mas desaparece em 24 horas.
In fact, right now plug it from here, and then plug it in here, and now let's see if it gets my facial expressions.	Na verdade, agora mesmo conecto isto daqui, e conecto o aqui, e agora vamos ver se ele reconhece minhas expressões faciais.
When the browser encounters references to content a plug in specializes in, the data is handed off to be processed by that plug in.	Quando o browser encontra referências a um conteúdo o qual um plug in é especializado, os dados são entregues para serem processados por aquele plug in.
These differ from glow discharges in that the sheaths are much less intense.	Eles diferem da descarga luminescente em que as bainhas são muito menos intensas.
But who is going to want to plug them in?	Mas quem vai ligá los na tomada?
The appliance's safe operating parameters are embedded into its plug.	Asssim, os parâmetros de segurança do eletrodoméstico são inseridos em seu plug.
Bruno Giussani I'm told you did plug it in once.	Bruno Giussani Eu ouvi que você chegou a ligar ela.
You can't just plug in infinity and see what happens.	Não podemos substituir por infinito e ver o que acontece.
The glow and arresting red color made neon advertising completely different from the competition.	O brilho e a cor vermelha chamativa fizeram dos letreiros de neon algo completamente diferentes dos usados pelos competidores.
Much of the blood in the film also has a striking glow to it.	Este é considerado por muitos o melhor filme de Rodriguez.
It has accelerometry. You can plug in a three lead ECG.	Tem acelerômetro. Você pode conectar um eletrocardiograma
Now the Apple guys are texting, Develop odor emission plug in.	Agora o pessoal da Apple está anotando, Desenvolver um emissor de odor embutido.
You see the red glow in their eyes, which is the reflection of the flashlight.	você consegue ver o avermelhado nos olhos deles, que é, na verdade, o reflexo da lanterna.
For example , the paper of an accidentally washed banknote may glow under a UV lamp .	Por exemplo , é possível que o papel de uma nota lavada acidentalmente brilhe sob uma lâmpada de luz ultravioleta .
In 1974, the glow was explained by R. J. van Zee and A. U. Khan.	A artrose atualmente é considerada como tendo uma causa multifatorial, envolvendo fatores genéticos, mecânicos e metabólicos.
The plug in program could make calls to the editor to have it perform text editing services upon the buffer that the editor shared with the plug in.	O plugin programa poderá fazer chamadas para o editor executar serviços de edição de texto sobre a reserva que o editor comum com o plugin.

Display this page in English