Tradução de "go off patent" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Patent - translation :

Palavras-chave : Patente Patentes Patentes Couro Registar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Well off you go.	Então siga.
I go in, tail comes off.	Eu enfio, a cauda cai.
So, everybody ready? OK. Off you go.	Então, todos prontos? OK. Lá vamos nós.
So, everybody ready? OK? Off you go.	Então todos prontos? OK? Vamos lá.
U.S. Patent No.	22, no.
Turn off the light and go to sleep.	Desligue a luz e vá dormir.
Turn off the lights and go to sleep.	Apague as luzes e vá dormir.
2,960,900 (Utility patent for offset body styled guitars (Fender Jaguar Jazzmaster)) U.S. Patent No.	2,960,900 (Utility patent for offset body styled guitars (Fender Jaguar Jazzmaster)) U.S. Patent No.
He had been there and watched it go off.	Ele tinha estado lá e assistido a coisa toda.
You plug them in. Off you jolly well go.	Pluga os. E sai todo alegre.
Reeves filed for a French patent in 1938, and his US patent was granted in 1943.	Reeves apresentou um patente Francesa em 1938, e a sua patente foi reconhecida nos E.U.A.
The patent on the enola bean (now revoked) was an example of this sort of patent.	Copaíba A copaíba ( Copaifera sp ) é uma árvore da região amazônica.
And we'll go off and have a conversation on that.	E nós paramos e conversamos a respeito.
I go to a place where a dowel splits off.	Eu vou até um lugar aonde uma cavilha se rompe.
I go in, I grab the scrotum, tip comes off.	Eu enfio, seguro o escroto, a ponta cai.
It's time to go to bed. Turn off the radio.	É hora de ir para a cama. Desliguem o rádio.
Please turn off the light before you go to bed.	Por favor, apague a luz antes de ir para a cama.
My alarm didn't go off. That's why I was late.	Meu despertador não funcionou. É por isso que eu me atrasei.
Where do you usually go when you have time off?	Aonde você costuma ir quando tem folga?
Where do you usually go when you have time off?	Aonde tu costumas ir quando dispões de tempo livre?
Where do you usually go when you have time off?	Aonde costumais ir quando tendes tempo livre?
Where do you usually go when you have time off?	Aonde vocês geralmente vão quando dispõem de tempo livre?
Where do you usually go when you have time off?	Aonde o senhor gosta de ir quando tem folga?
Where do you usually go when you have time off?	Aonde a senhora prefere ir quando dispõe de tempo livre?
Where do you usually go when you have time off?	Aonde os senhores e as senhoras mais gostam de ir quando têm folga?
And this is how it works Patent holders, inventors that develop new medicines patent those inventions, but make those patents available to the Medicines Patent Pool. The Medicines Patent Pool then license those out to whoever needs access to those patents.	E funciona assim Detentores de patentes e inventores que desenvolvem novos remédios patenteiam estas invenções, mas fazem estas patentes disponíveis para o Pool de Patentes de Medicamentos. O Pool de Patentes de Medicamentos então as libera para quem precisa ter acesso a estas patentes.
This shows you a patent landscape.	Isto nos mostra o cenário de patentes.
Patent claim Tungsten is unique amongst the elements in that it has been the subject of patent proceedings.	Pedido de patente O tungstênio é único entre os elementos por ter sido objeto de procedimentos legais.
He pissed me off. Let him go chase his own antelope.	Ele me irritou. Deixa ele perseguir seu próprio antílope.
And he will let go of the goat and run off.	E ele abandonará a cabra e vai embora.
As I am off duty today, let's go to the beach.	Como estou de folga hoje, vamos para a praia.
And but he knew patent law, and that we couldn't patent it, because you couldn't. No use for it.	E... mas ele conhecia a lei de patentes e sabia que não poderíamos, porque não é possível. Não tem utilidade.
My 44th patent about the 15th invention.	Minha 44ª patente minha 15ª invenção.
He was granted the U.S. patent No.	Olavo ficou com uma câmera e uma antena.
Notes References External links attapulgite clay patent	Mineral secundário abundante nos depósitos paleogénicos portugueses.
They can go off in their imagination, off in their body, off in their playfulness, all the while knowing that there's somebody when they come back.	Eles podem partir em sua imaginação, em seu corpo, em sua travessura, e sabendo que há alguém quando eles voltarem.
When her mother would go off hunting, we would stay and film.	Quando sua mãe saia para caçar, nós ficávamos e filmávamos.
Be sure to switch off the television before you go to sleep.	Certifique se de desligar a TV antes de ir dormir.
Be sure to switch off the television before you go to sleep.	Certifiquem se de desligar a TV antes de irem dormir.
Yesterday the alarm clock didn't go off and Kurt didn't wake up.	Ontem o despertador não tocou e Kurt não acordou.
Don't forget to turn off the light before you go to sleep.	Não se esqueça de apagar a luz antes de ir dormir.
March 7 Alexander Graham Bell is granted a United States patent for an invention he calls the telephone (patent 174,466).	Março 7 de março Alexander Graham Bell patenteia uma invenção, que ele chama de telefone.
They can make them go left, right. They can make them take off.	Eles podem fazê las ir para a esquerda, direita. Podem fazê las decolar.
If you see a comic movie, you go off to the left side.	Se assistimos uma comédia, deslocamo nos para o lado esquerdo.
Now here we go in to the la la la, off to work.	Agora vamos... Indo para o trabalho.

Display this page in English