Tradução de "go over again" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Again - translation : Over - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We can go do it over and over again.
Podemos reproduzi lo muitas vezes.
So, she had to go to meeting after meeting, same arguments made over and over again.
Desse modo, ela precisava ir a reunião após reunião, discutir as mesmas coisas outra vez e mais outra vez.
You go again and again and again.
Você vai de novo, de novo, e de novo.
Let's go again.
Vamos de novo.
Here we go again.
E lá vamos nós outra vez.
Here we go again.
E lá vamos nós de novo.
We'll go there again.
Iremos para lá novamente.
And they've tried over and over and over again.
E tentaram mais de uma vez.
And they're happy over and over again.
E eles estão felizes novamente.
I won't go there again.
Não irei lá de novo.
Start all over again.
Começar tudo de novo.
Let's start over again.
Vamos começar tudo de novo.
And I see it over and over and over again.
E percebo isso toda hora.
I've seen this firsthand over and over again.
Já vi isso várias vezes.
He read the article over and over again.
Ele leu o artigo várias e várias vezes.
So we go back and we do that again, and again.
Então retornamos e fazemos isso outra vez, e mais outra.
Tom says he'll never go again.
Tom diz que não irá nunca mais.
You'd better not go there again.
É melhor você não ir lá de novo.
I want to go there again.
Quero ir lá de novo.
I want to go there again.
Eu quero ir lá de novo.
I tried it over again.
Mais uma vez, eu tentei.
Africa tells the same story over and over again.
Africa tells the same story over and over again.
Her boyfriend cheated on her over and over again.
O namorado a traiu várias e várias vezes.
You had better not go there again.
É melhor você não ir lá de novo.
You need to go to bed again.
Você precisa ir para a cama novamente.
I don't want to go there again.
Não quero ir lá outra vez.
I could never go back there again.
Eu nunca pude voltar lá de novo.
I won't ever go to Boston again.
Eu nunca mais vou a Boston novamente.
I won't ever go to Boston again.
Eu nunca mais vou para Boston novamente.
I'll never go shopping with Tom again.
Nunca mais vou às compras com o Tom.
And I kept thinking over and over again this question.
E continuei pensando muitas vezes nessa questão.
PS And we see this pattern over and over again.
PS E nós vemos este padrão sempre.
Tom had to start over again.
Tom teve de começar tudo de novo.
We have to start over again.
Temos que começar de novo.
We have to start over again.
Nós temos que começar de novo.
Wait. It's happening all over again.
Esperem. Está acontecendo tudo de novo.
I helped Tom start over again.
Eu ajudei o Tom a recomeçar.
And I was like, All we need is Alaska not to get the last memo, and here we go all over again.
E eu falava Basta o Alasca não receber o último memorando, e aí, começamos tudo de novo.
And you can do it the same, over and over again.
E você pode fazer o mesmo, repetidas vezes.
I literally was eating the same carbon over and over again.
Eu estava literalmente comendo o mesmo carbono várias e várias vezes.
I heard over and over again, Wow, that was worth it.
Cansei de ouvir Nossa, valeu a pena.
In fact, these names start coming up over and over again.
De fato, esses nomes começam a aparecer de novo, repetidamente.
I've told you over and over again not to do that.
Eu já te disse de novo e de novo para não fazer isso.
I've told you over and over again not to do that.
Já te disse de novo e de novo para não fazer isso.
Don't make me say the same thing over and over again!
Não me faça ficar repetindo a mesma coisa!

 

Related searches : Over Again - Go Over - Go There Again - Over And Over Again - Starting Over Again - Started Over Again - Start Over Again - Over And Again - Take Over Again - Starts Over Again - All Over Again - Come Over Again - Go Over Big - Go Over That