Tradução de "goes as planned" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Planned - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Nothing worked as planned.
Nada funcionou como planejado.
Things didn't go as planned.
As coisas não saíram como o planejado.
Everything is proceeding as planned .
Tudo corre como planejado.
As Darfur goes, many analysts say, so goes Sudan.
Muitos analistas dizem que o que se passa em Darfur é um retrato do que se passa no Sudão.
Occasionally, things don't go as planned.
Às vezes, as coisas não correm como planeado.
Nothing ever turns out as planned ... ever.
Nada acontece como planejado... nunca.
For inward FATS , as the information requested by the users goes beyond the scope of the draft regulation , pilot studies are planned to assess whether data collection is feasible for additional detail .
Quanto às FATS internas , como a informação solicitada pelos utilizadores ultrapassa o âmbito do projecto de regulamento , estão previstos estudos piloto para avaliar a viabilidade da recolha de dados com o intuito de obter maior pormenor .
Goes the Country , as well as The Nashville Network.
Salão da Fama da Música Country é no centro de Nashville.
As the saying goes, Nothing ventured, nothing gained.
Como diz o ditado quem não arrisca não petisca .
Scofield goes to the ceremony as our representative.
Scofield vai à cerimônia como nosso representante.
Tom goes to the same school as Mary.
Tom e Mary frequentam a mesma escola.
Andersen Goes to Panama as President's Special Envoy .
Andersen Goes to Panama as President's Special Envoy .
As time goes by, Hyde grows in power.
Ele também se transforma em Holt Hyde.
This actually also goes for wine as well as fruit juice.
Isso também é feito na produção de vinho e suco de frutas.
Danger was not far behind, as al Fihri planned a counterattack.
Contudo, o perigo não foi afastado, uma vez que al Fihri planejou um contra ataque.
I think that we learn as time goes on.
Penso que aprendemos à medida que o tempo passa.
Tom goes to the same school as I do.
Tom frequenta a mesma escola que eu.
When humor goes, there goes civilization.
When humor goes, there goes civilization.
Ichadon's scheme went as planned, and the opposing officials took the bait.
Esquema de Ichadon saiu como o planejado, e os oficiais opositores morderam a isca.
Almost across the board, productivity goes up, worker engagement goes up, worker satisfaction goes up, turnover goes down.
Quase que no geral, a produtividade cresce. o engajamento dos trabalhadores cresce, sua satisfação cresce, a rotatividade de empregados cai.
is a constant. When the frequency goes up, the wavelength comes down. Wavelength goes up, frequency goes down. So, if we have a wave here over here, that's what's interesting as the pitch goes up, things get closer, pitch goes down, things stretch out.
é uma contante. Quando a frequência aumenta, o comprimento diminui. O comprimento da onda aumento, a frequência diminui. Então se nós temos uma onda aqui aqui, isso é algo interessante Conforme o tom aumenta, as coisas se aproximam, o tom diminui, as coisas esticam.
Planned features are
As funcionalidades previstas são
This wasn't planned.
Isto não estava planejado.
They're very ancient. It goes back as long as there is written history.
Eles são muito antigos. Vem de tão longe quanto a história escrita.
The cow goes moo, the rooster goes cock a doodle doo, the pig goes oink, oink, the duck goes quack, quack and the cat goes meow.
A vaca faz mu , o galo faz cocoricó , o porco faz oinc, oinc , o pato faz quac, quac e o gato faz miau .
Your life as you know it goes into suspended animation.
Sua vida que você conhece fica suspensa.
As the slogan goes One man, one vote, one time.
Como diz o lema .
And that goes for war related civilian deaths as well.
E esta referência é igualmente válida no que diz respeito à morte de civis em consequência da guerra.
Noise goes up, heart rate goes up.
O ruído aumenta, o batimento cardíaco aumenta.
But, if implemented as planned, it could bring about a profound social revolution.
Mas, se for aplicada tal como previsto, poderá contribuir para uma profunda revolução social.
The stunt had to be meticulously planned as the cars are vastly different.
A sequência teve de ser meticulosamente planejada já que os carros eram muito diferentes.
His reputation goes with him wherever he goes.
Sua reputação o acompanha a qualquer lugar que ele vá.
Durant planned to use Chevrolet's reputation as a racer as the foundation for his new automobile company.
Durant planejava usar a reputação da Chevrolet como um piloto com a criação, para sua empresa, de um automóvel novo.
The range of the species goes up to as much as 380 feet tall.
A espécie pode chegar a 115 metros de altura.
It goes as far back into the past as 1800, 'cause you never know.
Ela volta ao passado até 1800, porque nunca se sabe.
But at this point in time, as far as science goes, it's self organization.
Mas até este ponto, até onde a ciência chega, é auto organizativo.
Is another tour planned?
Há planos para outro tour?
They start flimsy and they get substantial as time goes by.
Eles começam fracos e tomam substancia com o passar do tempo.
Steimatzky, ran the event as planned, drawing thousands of anxious fans late last night.
Steimatzky promoveu o evento como planejado, atraindo milhares de fãs ansiosos tarde da noite.
The group originally planned to use Red Hill Mining Town as the second single.
Originalmente, a banda tinha planejado lançar Red Hill Mining Town como segundo single.
Many people believed already before the war that economies and societies should be planned as much as possible.
Já antes da guerra, muitas pessoas acreditavam que as economias e as sociedades devem ser planeadas, tanto quanto possível.
He goes back up to B. He gets very excited. Goes to F sharp. Goes to E.
Ele sobe novamente para Si. Fica excitado. Vai para Fá sustenido. Vai para Mi.
Term RECENT AND PLANNED CHANGES
ALTERACOES RECENTES E PREVISTAS
Term RECENT AND PLANNED CHANGES
Mandato A L T E R A C S E RECENTES E PREV ST s
Everything is planned and symmetrical.
Tudo é planejada e simétrico.

 

Related searches : As Planned - As Goes - As I Planned - Running As Planned - Proceeds As Planned - Progressing As Planned - Went As Planned - Proceeding As Planned - As Previously Planned - Proceed As Planned - As Originally Planned - As Initially Planned - As Planned Before - Just As Planned