Tradução de "goes together with" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Together - translation :

With - translation :

Palavras-chave : Entra Continua Correr Juntas Juntar Juntos Estamos Nós Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

If you squeeze things together, the temperature goes up.	Se você comprime coisas, a temperatura aumenta.
His reputation goes with him wherever he goes.	Sua reputação o acompanha a qualquer lugar que ele vá.
So, that's that process there. Deuterium and tritium goes together makes helium 5.	Então, o esse processo é esse. Deutério e trítio juntam se fazendo hélio 5.
My dog goes everywhere with me.	Meu cachorro vai a toda parte comigo.
My dog goes everywhere with me.	Meu cachorro vai comigo para onde quer que eu vá.
Tofu goes well with good sake.	Tofu vai bem com saquê.
Tom goes to school with Mary.	Tom vai à escola com Maria.
Your blouse goes beautifully with that skirt.	Sua blusa cai bem com aquela saia.
Which wine goes best with red meat?	Qual vinho combina mais com carne vermelha?
Tom goes to school with my son.	Tom vai à escola com o meu filho.
Tom goes to school with my son.	O Tom vai para escola com o meu filho.
The captain goes down with the ship.	O capitão afunda com o navio.
This new necktie goes well with the suit.	Esta gravata nova vai bem com o terno.
She often goes to the movies with him.	Ela frequentemente vai ao cinema com ele.
Tom often goes to the movies with Mary.	Tom sempre vai ao cinema com Maria.
Tom often goes out drinking with his friends.	Tom sai para beber com os amigos frequentemente.
He goes with his mother to Russia every year.	Ele vai à Rússia com a mãe todo ano.
15.4 taken together with art.	Ver também Backdoor
When humor goes, there goes civilization.	When humor goes, there goes civilization.
Almost across the board, productivity goes up, worker engagement goes up, worker satisfaction goes up, turnover goes down.	Quase que no geral, a produtividade cresce. o engajamento dos trabalhadores cresce, sua satisfação cresce, a rotatividade de empregados cai.
The cow goes moo, the rooster goes cock a doodle doo, the pig goes oink, oink, the duck goes quack, quack and the cat goes meow.	A vaca faz mu , o galo faz cocoricó , o porco faz oinc, oinc , o pato faz quac, quac e o gato faz miau .
If Paris got together with Berlin, Britain got together with Vienna and Rome to provide a counterbalance.	Se Paris se juntava a Berlim, A Grã Bretanha se juntava a Viena e Roma para contrabalançar.
Noise goes up, heart rate goes up.	O ruído aumenta, o batimento cardíaco aumenta.
This is the headband that goes with this alarm clock.	Essa é a bandana que vai junto com o despertador.
This is the data that goes with that. Incredibly complex.	Este é o arquivo dela. Incrivelmente complexa.
This is Avelile she goes with me wherever I go.	Essa é Avelile. Ela vai comigo onde quer que eu vá.
I don't think this shirt goes with that red tie.	Eu não acho que essa camisa combine com esta gravata vermelha.
The geyser goes off with hot water every two hours.	O gêiser expele água quente a cada duas horas.
Feminist theorists argue that she goes mad with guilt because, when Hamlet kills her father, he has fulfilled her sexual desire to have Hamlet kill her father so they can be together.	Os críticos feministas apontam que ela ficou louca e sentiu se culpada porque, quando Hamlet assassinou seu pai, ele cumpriu o desejo sexual dela de, tirando Polônio do caminho, poderem ficar juntos.
Together with rusted barrel and rotten	Together with rusted barrel and rotten
Connect the islands together with bridges	Ligue as ilhas umas às outras através de pontes
And it goes with a book that says, Read My Pins.	E ela acompanha um livro que diz Leia meus broches .
She murmurs a prayer and she goes ahead with the operation.	Ela murmura uma prece e segue com a operação.
To a large extent , accountability goes hand in hand with transparency .	Em grande medida , a responsabilização é parceira da transparência .
As Darfur goes, many analysts say, so goes Sudan.	Muitos analistas dizem que o que se passa em Darfur é um retrato do que se passa no Sudão.
Fight for your rights together with us!	Lute por seus direitos junto conosco!
Some furniture is put together with glue.	Alguns móveis são pregados com cola.
He goes back up to B. He gets very excited. Goes to F sharp. Goes to E.	Ele sobe novamente para Si. Fica excitado. Vai para Fá sustenido. Vai para Mi.
And that gets you all the scientific data that goes with it.	E isto lhe traz todos os dados científicos juntos com ele.
The engineers flew over, and designers got together with them, and they put their presentation together.	Os engenheiros foram para lá, e se encontraram com os designers, e juntaram as apresentações.
War and malnutrition kills people together with hope.	A guerra e a desnutrição matam as pessoas assim como a esperança.
When it dies, we die together with it.	Quando ele morrer a gente morre junto , diz Gilliard Juruna, cacique da aldeia Mïratu, localizada na Terra Indígena Paquiçamba.
I will never get back together with her.	Nunca mais voltarei a viver com ela.
Published 1960 together with other previously unpublished works.	Publicada em 1960 conjuntamente com trabalhos anteriores.
Hammer it together. Hammer it together with a shoe, if you're me, because they're impossible to assemble.	Monta se com um martelo. Se forem como eu, monta se com um sapato. porque são impossíveis de se montar.

Display this page in English