Tradução de "going into space" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Going - translation :

Indo

Into - translation :

Para dentro

Space - translation :

Espaço

Palavras-chave : Aonde Vais Nenhum Acontecer Entrou Entrar Dentro Cidade Espaço Espaço Espaciais Espacial Vazio

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And that works whether you're going into space, or whether you're just going into a body.	E isso funciona se estiver viajando no espaço, ou se apenas estiver viajando dentro de um corpo.
If you think about going into space, it's a fascinating thing.	Se você pensa em ir para o espaço, que é uma coisa fascinante.
We were going to move it into an office, and we were going to actually share space with a tutoring center.	Nós nos mudaríamos para um escritório, e dividirámos espaço com com um centro de acompanhamento
20.000 Light Years Into Space	20 000 anos luz no espaço
You've got to give me the final, you know boom! the final pitch that's going to send me into space.	Você tem de me dar o...boom final! A apresentação final que vai me mandar para o espaço.
And we knew nothing about going to space.	E nós não sabiamos nada sobre ir para o espaço.
That s where space came into it.	É aqui que se encaixa o espaço.
Redwoods grow back into themselves as they expand into space, and this flying buttress is a limb shot out of that small trunk, going back into the main trunk and fusing with it.	Sequoias crescem para dentro de si mesmas à medida que se expandem, e este arcobotante é um galho saído daquele tronco menor, entrando no tronco principal e fundindo se nele.
Now, let your imagination go upward into space.	Agora, deixe sua imaginação subir no espaço.
We take this curved 12 dimensional space and transform it into a flat four dimensional space.	Pegamos esse espaço curvo de 12 dimensões e o transformamos em um espaço plano de 4 dimensões.
The telescope, going up in space, it unfolds in two places.	O telescópio subindo no espaço, ele desdobra em dois lugares.
I'm going to skip way ahead here to the space phase.	Eu vou pular bem à frente diretamente para a fase espacial.
You're into something that occupies space and inhabits time.	Num caminho que ocupa espaço e toma tempo.
Tom talked Mary into going.	Tom convenceu Maria a ir.
I'm not going into details.	Eu não vou entrar em detalhes.
So I'm going to suggest that less stuff and less space are going to equal a smaller footprint.	Então eu vou sugerir que menos coisas e menos espaço serão iguais a uma pegada ecológica menor.
We are born into a box of time and space.	Nascemos dentro de uma caixa de tempo e espaço.
The particles are injected into the center of this space.	Acelerador de partículas Sincrocíclotron.
And he's going into a diner.	E ele estava indo a um jantar.
Those troops are going into action.	Essas tropas vão entrar em ação.
The United States responded by launching Alan Shepard into space on a suborbital flight in a Mercury space capsule.	Os Estados Unidos responderam com o lançamento de Alan Shepard ao espaço.
And in fact, even space itself is turning into a service.	De fato, até mesmo o próprio espaço está tendo uma utilidade.
Think about this tree, rising upward into Redwood space, 325 feet, 32 stories, an individual living organism articulating its forms upward into space over long periods of time.	Pense nessa árvore, subindo no espaço Sequoia , 100 metros, 32 andares, um único organismo vivo articulando suas formas para cima no espaço por um longo período.
Well, I'm going to project into 2050.	Bem, eu vou projetar para 2050
They're going to come into your neighborhood.	Eles vão até a sua vizinhança.
This is going up into the turret.	Isto sobe até a pequena torre.
You can see in the diagram how it grows over time from an infrastructural space into a new public urban space.	Podem ver no diagrama como cresce com o tempo de um espaço infraestrutural para um novo espaço urbano público.
Space is something that folds out of itself into completely new worlds.	O espaço é algo que se desdobra de si mesmo em mundos completamente novos.
Our journey starts in space, where matter condenses into spheres over time ...	Nossa jornada começa no espaço, quando a matéria se condensa em esferas através do tempo.
This causes a slow but steady leakage of the atmosphere into space.	Isto resulta na perda gradual e constante da atmosfera para o espaço.
Much of its high yield destructiveness was inefficiently radiated upwards into space.	Muito de sua alta potência era ineficientemente irradiada pelo espaço.
So I think emotion is a dimension that is important to introduce into city space, into city life.	Então eu penso que a emoção é uma dimensão que é importante introduzir no espaço urbano, na vida urbana.
In 1953, Oberth returned to Feucht, Germany, to publish his book Menschen im Weltraum ( Man into Space ), in which he described his ideas for space based reflecting telescopes, space stations, electric powered spaceships, and space suits.	Em 1953, Oberth retornou à Feucht, Alemanha, para publicar o seu livro Menschen im Weltraum (Homem no espaço), no qual ele descreveu suas ideias para telescópios refletores espaciais, Estações espaciais, espaçonaves alimentadas por eletricidade e trajes espaciais.
Let's take a look at what's going on in different space types in this building.	Vamos ver o que se passa em diferentes tipos de espaços neste edifício.
Now we're going even further into science fiction.	Agora nós vamos nos aprofundar mais ainda em ficção científica.
They're going to be tapping into carbon credits.	Eles estarão tocando em créditos de carbono.
I'm going to guide you into the car.	Eu vou te guiar até o caro.
I'm going to go right into the slides.	Eu vou direto para os slides.
And so nothing is going into the hackers.	E nada vai para os hackers.
So we're going to go straight into this.	Então vamos direto ao ponto.
This is going into one of the entries.	Essa é uma das entradas.
Going down into the mines will enchant everybody	A descida à mina encanta (cada visitante?)
In 1957, the Soviet Union sent a female dog named Laika into space.	Em 1957, a União Soviética enviou ao espaço uma cachorra chamada Laika.
Manawer says he never dreamed of going to space, and while he s grateful for the opportunity he s still not sure if space travel is for him.	Manawer afirma que nunca sonhou ir ao espaço e que, embora se sinta grato pela oportunidade, continua sem ter certeza se viagens espaciais são a sua praia .
In 2003, China became the third country to independently send humans into space, with Yang Liwei's spaceflight aboard Shenzhou 5 as of 2015, ten Chinese nationals have journeyed into space, including two women.	Em 1970, a China lançou seu primeiro satélite, o Dong Fang Hong I. Em 2003, o país se tornou o terceiro a independentemente enviar seres humanos ao espaço, com o taikonauta Yang Liwei a bordo da Shenzhou 5.

Display this page in English