Tradução de "going places" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Going - translation :

Going places - translation :

Palavras-chave : Aonde Vais Nenhum Acontecer Lugares Sítios Locais Trocar Casas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The telescope, going up in space, it unfolds in two places.	O telescópio subindo no espaço, ele desdobra em dois lugares.
Bill Gates Well Bruce, where do you think the toughest places are going to be?	Bill Gates Bem, Bruce, quais lugares você acha que serão mais difíceis?
Well I'm going to show you a group of makers from Maker Faire and various places.	Bem eu irei mostrar a vocês um grupo de criadores da Feira de Criadores e de vários locais.
In both these places student mothers are going to school and the adolescent fertility is much lower.	Em ambos lugares as mães adolescentes estão frequentando a escola e a fertilidade na adolescência é bem mais baixa.
And he took Benjamin into interesting and unusual places that we didn't think he was going to go.	E ele levou Benjamin a lugares interessantes e incomuns que nós pensávamos que ele não iria chegar.
And that made me think about how would I feel if Britain was going to disappear under the waves if the places where I'd been born and gone to school and got married, if all those places were just going to disappear forever.	E isso fez com que eu pensasse sobre como me sentiria se a Grã Bretanha fosse desaparecer sob as ondas. Se os lugares onde eu nasci e fui para escola e me casei, se todos esses lugares fossem simplesmente desaparecer para sempre,
Now, maybe that's not true in this room, but it's going to be true in a lot of different places.	Agora, quem sabe isto não seja verdade nesta sala, mas vai ser verdade em muitos locais diferentes.
We were going to the places that nobody else wanted to go, the places nobody else could go, and after three weeks, we realized something. Military veterans are very, very good at disaster response.	Íamos a lugares onde ninguém mais queria ir, lugares onde ninguém mais podia ir, e depois de três semanas, percebemos que os militares veteranos são realmente muito bons em resposta a desastres.
Great Places.	Great Places.
And they're going to be wirelessly telemetered again to your mobile devices so you can go places and be monitored remotely.	E eles serão telemetrados via sem fio de volta para os seus celulares e vocês poderão ir a qualquer lugar e serem monitorados remotamente.
So he put the material in places where the birds were going to collect them, and they crafted his nests for him.	Então colocou o material em lugares onde os passários pudessem coletá lo, e eles criaram os ninhos para ele.
Take your places.	Tomem seus lugares.
We can position them in different places, orient them in different places.	Podemos colocá los em lugares diferentes, orientá los em posições diferentes.
Ask a deceptive person to tell their story, they're going to pepper it with way too much detail in all kinds of irrelevant places.	Peça a uma pessoa mentirosa para contar uma história, ela vai temperar com detalhes demais em todos os tipos de situações irrelevantes.
They're places for people.	São locais para as pessoas
Think about meaningful places.	Pense em lugares significativos.
They're places like this.	Há lugares como esse aqui.
I like busy places.	Gosto de lugares movimentados.
He knows countless places.	Ele conhece lugares incontáveis.
Switch places with me.	Troca de lugar comigo.
The places from which an arc runs to a transition are called the input places of the transition the places to which arcs run from a transition are called the output places of the transition.	Diferente de sistemas mais tradicionais de processamento de dados, que podem processar somente um único fluxo de tokens entrantes, as transições de redes de Petri podem consumir e mostrar tokens de múltiplos lugares.
So it's not going to be a contest between two camps, but, in between them, you'll find all sorts of interesting places that people will occupy.	Portanto, não será uma luta entre dois campos, mas entre eles acharemos uma série de lugares interessantes, que serão ocupados pelas pessoas.
As we take these capabilities, and we get to go to the next places, we get to decide what our new surgeries are going to be.	Conforme tomamos essas capacidades, podemos ir a outros lugares, podemos decidir quais serão nossas novas cirurgias.
1945, it's still most places.	em 1945, ainda na maioria dos lugares.
Those were the two places.	Eram esses os dois lugares.
I'm trying to go places.	Estou tentando viajar.
Do you like unusual places?	Você gosta de locais inabituais?
I don't like hot places.	Eu não gosto de lugares quentes.
So, the red areas on this map indicate the places that are best for human sustainability on Manhattan, places that are close to water, places that are near the harbor to fish, places protected from the winter winds.	As áreas vermelhas nesse mapa indicam os lugares melhores para a sustentabilidade humana em Manhattan, os lugares próximos da água, os lugares perto do porto para se pescar, lugares protegidos dos ventos de inverno.
We're going to voyage to some of these special places that we've been discovering in the past few years to show why we really need to care.	Nós vamos explorar alguns desses lugares especiais que nós temos descoberto nos últimos anos para mostrar por que nós temos de nos importar.
More special people, more special places.	Mais pessoas especiais, mais locais especiais.
You go places you've dreamt about.	Vai a lugares que você sonhava ir.
They're quite vital places, these communities.	São lugares muito vivos, estas comunidades.
Learn to multiply, thickening in places ...	Aprendem a se multiplicar, tornando se mais espessas em determinadas áreas.
Bicycles have become forbidden many places.	Bicicletas foram proibidas em muitos lugares.
And in many places, they're there.	E em muitos lugares, elas estão lá.
Future Places Media Lab for Citizenship.	Future Places Laboratório de mídia para a cidadania.
Are There Happy Places in Ukraine?	Existem lugares felizes na Ucrânia?
What places could he have seen?	Quais os lugares que ele poderia ter visto?
He has been to many places.	Ele esteve em vários lugares.
Tom has friends in high places.	Tom tem amigos em posições elevadas.
The Punisher just shoots up places.	The Punisher no Marvel.com
The Table places Brigantium 6 M.P.	Era conhecida como Brigantium durante o período romano.
I want you to join the protest and start demanding more sustainable suburban places more sustainable places, period.	Quero que se unam ao protesto e comecem a exigir mais subúrbios sustentáveis mais locas sustentáveis, ponto final.
And this too requires investment, investment for example, in places places where we can connect, places where we can participate, shared spaces, concert halls, gardens, public parks, libraries, museums, quiet centers, places of joy and celebration, places of tranquility and contemplation, sites for the cultivation of a common citizenship, in Michael Sandel's lovely phrase.	E isto também requer investimento, investimento, por exemplo, em lugares. Lugares onde podemos nos conectar, lugares onde podemos participar, espaços compartilhados, salas de concertos, jardins, parques públicos, bibliotecas, museus, centros silenciosos, lugares de alegria e celebração, lugares de tranquilidade e contemplação, espaços para o cultivo de uma cidadania comum na linda frase de Michael Sandel.

Display this page in English