Tradução de "going to finish" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Aren't you going to finish your dinner? | Você não vai terminar seu jantar? |
| It's not going to be easy to finish this job on time. | Não vai ser fácil terminar este trabalho a tempo. |
| But I asked him When are you going to finish it? | E perguntei Quando vocês vão terminá lo? |
| I'm going to finish my tea first and then go bike riding. | Eu vou terminar o meu chá e depois vou andar de bicicleta. |
| How much more money is it going to cost to finish building our house? | Quanto dinheiro vai ser gasto para finalizar a construção da nossa casa? |
| I'm going to finish up with a song of mine called Weather Systems. | Eu vou finalizar com uma música minha chamada Sistemas de Tempo. |
| And then I'm going to finish up with another example of this with audio auditory illusions. | E assim vou finalizar com outro exemplo disto com áudio... ilusões auditivas. |
| So lastly, I'm going to finish up in this last minute or two asking about companies. | E finalmente, vou terminar nestes últimos minutos perguntando sobre as empresas. |
| Perhaps most importantly, the fact that Gaspar is going to kindergarten also allows her time to finish her degree. | Talvez o mais importante, o fato de que Gaspar vai ao jardim de infância, também permita que ela venha conseguir tirar seu diploma. |
| He was originally going to do the voice for Jafar in Aladdin , but couldn't finish due to scheduling conflicts. | Ele originalmente iria fazer a voz de Jafar em Aladdin , porém não conseguiu devido a problemas de agenda. |
| Allow me to finish. | Permita me terminar. |
| I'm not going to play my own composition today because, although I did finish it, it's way too long. | Eu não vou tocar minha própria composição hoje porque, apesar de eu já te la terminado, é muito longa. |
| So, I'm going to finish with one last project, and this is a little bit more of adult play. | Vou encerrar com um último projeto, e trata se de um brinquedo voltado mais para os adultos. |
| And I'd like to finish with one thought, which is that no one organization alone is going to save the ocean. | E gostaria de terminar com um pensamento, que é o de que nenhuma organização sozinha vai salvar o oceano. |
| I've got to finish this. | Eu tenho que terminar isso. |
| I've got to finish this. | Tenho que terminar isso. |
| I need to finish packing. | Eu preciso terminar de fazer as malas. |
| Sometimes I consider going back, but maybe I'll wait till I finish university and have more time. | Às vezes, acho que um dia eu volto, quando terminar a faculdade e tiver mais tempo livre. |
| I managed to finish the work. | Consegui terminar o trabalho. |
| You need to finish your homework. | Você precisa terminar seu dever de casa. |
| You can't seem to finish anything. | Você não consegue terminar nada. |
| I have a job to finish. | Eu tenho um trabalho para terminar. |
| I have to finish my book. | Tenho que terminar meu livro. |
| I wanted to finish this earlier. | Eu queria terminar isso mais cedo. |
| I wanted to finish this earlier. | Eu queria acabar isso mais cedo. |
| We've got to finish this job. | Nós temos que terminar esse trabalho. |
| We've got to finish this job. | Temos que terminar esse trabalho. |
| You didn't have to finish early. | Você não tinha de acabar cedo. |
| Finish this. | Termine isso. |
| The first question he asked after introductions and hand shaking was So, are we going to Afghanistan now to finish off what you guys haven't? | The first question he asked after introductions and hand shaking was So, are we going to Afghanistan now to finish off what you guys haven't? |
| We turn every moment of every day into a race to the finish line a finish line, incidentally, that we never reach, but a finish line nonetheless. | Tornamos cada momento de cada dia em uma corrida em direção à linha de chegada. Uma linha de chegada que nunca alcançamos, mas uma linha de chegada mesmo assim. |
| We have just to finish the story. | Temos apenas que terminar nossa história. |
| Now we need to finish the job. | Agora precisamos de terminar o trabalho. |
| He's about to finish reading the book. | Ele está prestes a terminar de ler o livro. |
| I like to finish what I start. | Eu gosto de terminar o que começo. |
| Tom didn't have time to finish eating. | Tom não teve tempo para terminar de comer. |
| You finish your lecture block and immediately you have five hands going up asking you to re explain the entire thing at their desks. | Você acaba a exposição da matéria e imediatamente você vê cinco mãos se levantando pedindo que você explique novamente toda a coisa nas carteiras deles. |
| SW Big finish. | SW Grande final. |
| Let me finish. | Deixe me terminar. |
| Let Tom finish. | Deixe Tom terminar. |
| Finish the story. | Termine a história. |
| Almost everything is easier to start than to finish. | Quase tudo é mais fácil de começar do que de terminar. |
| And I'm going to finish up with a quote, maybe a little cheap shot, at the director of the NIH, who's a very charming man. | Eu vou fechar com uma citação, talvez um tiro barato, do diretor do Instituto Nacional de Saúde , que é um homem muito charmoso. |
| To finish I'll just show you the strategy. | Para finalizar, eu vou mostrar à vocês a estratégia. |
| Okay, so how would I like to finish? | Muito bem, como devemos encerrar? |
Related searches : Going To - Try To Finish - To Finish Everything - Failed To Finish - Yet To Finish - Finish To Match - To Finish Something - Manage To Finish - Want To Finish - About To Finish - Start To Finish - To Finish Tasks - Close To Finish - Time To Finish
