Tradução de "gold exchange standard" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Exchange - translation : Gold - translation : Standard - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

From 1873, only the gold standard applied.
A partir de 1873, apenas o padrão ouro foi aplicado.
See also Bullion Mercantilism Gold standard References
Esse processo ficou conhecido historicamente como Revolução dos preços .
Only the gold standard, they said, offered stability.
Apenas o gold standard, eles diziam, oferecia estabilidade.
Additional details of Eurosystem transactions in gold , foreign exchange , holdings of SDRs and reserve position in the IMF are available quarterly following BPM5 standard components .
Todos os trimestres são disponibilizados mais detalhes sobre as operações do Eurosistema sobre ouro , moeda estrangeira , haveres em DSE e posição de reserva no FMI segundo os componentes modelo do MBP5 .
No country anywhere in the world today has an enforceable gold standard or silver standard currency system.
Atualmente, nenhum país no mundo possui um sistema monetário baseado no padrão ouro ou padrão prata.
Finally, the gold standard method of cellular localization is immunoelectron microscopy.
A técnica padrão para localização celular é a microscopia imunoeletrónica.
Within the Scandinavian Monetary Union, the krone was on a gold standard of 2,480 kroner 1 kilogram of pure gold (1 krone 403.226 milligrams gold).
Dentro da União Monetária Escandinava, a coroa estava em um padrão ouro de 2480 coroas 1 quilograma de ouro puro (1 coroa de ouro 403.226 miligramas).
PROVISION FOR FOREIGN EXCHANGE RATE , INTEREST RATE AND GOLD PRICE RISKS
PROVISÃO PARA RISCOS DE TAXA DE CÂMBIO , DE TAXA DE JURO E DA FLUTUAÇÃO DO PREÇO DO OURO
Provision for foreign exchange rate , interest rate and gold price risks
Provisão para riscos de câmbios , de taxa de juro e de flutuação do preço do ouro
3 . The following special rules shall apply to gold and foreign exchange
Quando existir uma situação passiva no que respeita à posição de uma moeda estrangeira ou do ouro , deve aplicar se o tratamento inverso do acima referido .
Under the classical Gold Standard that prevailed until 1914, free capital mobility had been sacrosanct.
Sob o clássico Padrão Ouro que prevaleceu até 1914, a livre mobilidade do capital era sacrossanta.
new quarter end revaluation adjustments arising from exchange rate and gold price changes
Novos ajustamentos de reavaliação trimestral decorrentes de oscilações das taxas de câmbio e do preço do ouro
The program is divided into standard (Ivory), Elite (Silver) and Elite Plus (Gold and Platinum) statuses.
Não houve mortes entre os 394 ocupantes (18 tripulantes e 376 passageiros).
That exchange rate was maintained until 1971, when the United States abandoned the gold standard, which had been a key element of the Bretton Woods System, and imposed a 10 percent surcharge on imports, setting in motion changes that eventually led to floating exchange rates in 1973.
Essa taxa de câmbio foi mantida até 1971, quando os Estados Unidos abandonaram o padrão ouro, que era um elemento chave do Sistema de Bretton Woods, e impôs uma sobretaxa de 10 por cento sobre as importações, causando a grandes mudanças que posteriormente levariam às taxas de câmbio flutuante, em 1973.
One of the last countries to break away from the gold standard was the United States in 1971.
Um dos últimos países a deixar o padrão ouro foi os Estados Unidos em 1971.
In 1897 Japan joined the gold standard and in 1899 the former national banknotes were formally phased out.
Em 1897, o Japão juntou se ao padrão ouro e em 1899 os antigos papeis moeda nacionais foram formalmente descontinuados.
Exchange rate volatility a measure of the variability of exchange rates , it is usually calculated using the standard deviation of daily percentage changes .
Programas de convergência planos governamentais a médio prazo e hipóteses respeitantes à evolução das variáveis económicas fundamentais para o cumprimento dos valores de referência no Tratado .
Standard tenders Non Reverse Reverse transactions transactions standardised Foreign exchange swaps Collection of fixed term desposits Foreign exchange swaps Outright purchases Outright sales
Operações oca Operações Operações Não normalizado sionais de regureversíveis reversíveis larização Swaps cam Constituição biais de depósitos a prazo fixo Swaps cambiais Transacções defi Transacções defi nitivas ( compra ) nitivas ( venda ) Operações estruturais
Staff exchange has , nonetheless , gained ground and has now become a standard feature of Pericles .
Contudo , os intercâmbios de pessoal têm vindo a ganhar importância , constituindo actualmente uma característica de base do Programa Pericles .
It is sent , via the RIAD Data Exchange System , to NCBs with all standard disseminations .
Esta variável é enviada aos BCN , juntamente com todas as comunicações programadas , através do Sistema de Intercâmbio de Dados RIAD .
It is sent , via the RIAD Data Exchange System , to NCBs , with all standard disseminations .
Esta variável é enviada aos BCN , juntamente com todas as comunicações programadas , através do Sistema de Intercâmbio de Dados RIAD .
If internal devaluation were the solution, the gold standard would not have been a problem in the Great Depression.
Se a desvalorização interna fosse a solução, o padrão ouro não teria constituído um problema durante a Grande Depressão.
As finance minister he fought continuously for strict maintenance of the legally fixed gold standard and a balanced budget.
Como ministro das finanças ele lutou continuamente pela estrita manutenção do padrão ouro legalmente fixado e um orçamento equilibrado.
While the official medium of exchange was gold coins, most loans and payments were carried out with bank notes, backed by the promise of redemption in gold.
Enquanto que o câmbio oficial eram moedas de ouro, a maior parte dos empréstimos e pagamentos eram realizados com cheques, além da asseguração de uma promessa de troca em ouro.
He also supported returning the United States to some sort of gold standard, and successfully urged Congress to establish the U.S. Gold Commission to study how one could be implemented.
Ele também procurou para retornar a algum tipo de padrão ouro e ele empurrou o Congresso para estabelecer uma comissão sobre o ouro para estudar a sua implementação.
A gold standard is a special case of a currency board where the value of the national currency is linked to the value of gold instead of a foreign currency.
Comprando esses activos dos bancos, o banco central esta, efetivamente, a fornecer moeda à economia, logo, a taxa de juros diminui.
reversal of the previous quarter end 's revaluation adjustments arising from exchange rate and gold price changes
Anulação dos ajustamentos de reavaliação do final do trimestre anterior decorrentes de oscilações das taxas de câmbio e do preço do ouro
The gold price and the principal exchange rates used for the revaluation of balances were as follows
O preço do ouro e as principais taxas de câmbio utilizados para a reavaliação dos saldos foram
In the ECB 's case , the exchange rate adjustment is not estimated using the standard procedure
No caso do BCE , o ajustamento da taxa de câmbio não é estimado com o procedimento padrão , mas reportado directamente a partir dos dados contabilísticos
This variable is sent , via the N13 Data Exchange System , to NCBs , with all standard disseminations .
Esta variável é enviada aos BCN , juntamente com todas as comunicações programadas , através do Sistema de Intercâmbio de Dados N13 .
Likewise, if there is an archaic idea in economics, it is that the US should return to the Gold Standard.
Da mesma forma, se houver uma ideia arcaica em economia, é a de que os EUA deveriam regressar ao padrão ouro.
No one was surprised when the party s platform gave a nod to the Gold Standard in its convention in August.
Ninguém ficou surpreendido quando o programa eleitoral do partido fez um aceno com a cabeça ao padrão ouro, na sua Convenção em Agosto.
Direct measurement of blood cobalamin remains the gold standard because the test for elevated methylmalonic acid is not specific enough.
A medição directa no sangue da cobalamina continua a ser recomendado, pois o teste de ácido metilmalônico elevado não é específico o suficiente.
Gold gold receiv . ( only monetary gold )
Ouro e ouro a receber ( só ouro monetário )
gold ( including gold deposits and gold swaps )
Ouro ( incluindo depósitos de ouro e swaps de ouro )
gold ( including gold deposits and gold swaps ) 5 .
Ouro ( incluindo depósitos de ouro e swaps de ouro ) 5 .
( a ) Annualised monthly standard deviation of daily percentage changes of the exchange rate against the DEM , in percentages .
( a ) Desvio padrão mensal anualizado das variações percentuais diárias da taxa de câmbio em relação ao DEM , em percentagem .
But you had the same thing with the Gold Rush. Gold. Gold. Gold.
Mas era a mesma coisa da Corrida do Ouro. Ouro. Ouro. Ouro.
Gold and gold receivables
Ouro e ouro a receber
The result was the Glass Steagall Act of 1932 and 1933, which gave the Fed more leeway in lending, and the Gold Reserve Act of 1934, which allowed it to disregard earlier gold standard rules.
O resultado foi a Lei Glass Steagall de 1932 e 1933, que deu ao Fed mais margem para conceder crédito, e a Lei das Reservas de Ouro de 1934, que lhe permitiu ignorar anteriores regras do padrão ouro.
usually investment transactions using foreign currency assets or gold Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate
em regra , operações de investimento em que são utilizados activos em moeda estrangeira ou ouro Empréstimos contraídos de acordo com as condições do MTC II
They liked the ones that stayed true to the series, citing the finale of The Mary Tyler Moore Show as the gold standard.
Eles gostaram dos que permaneceram fieis às séries, citando o final de The Mary Tyler Moore Show como padrão.
1 Gold and gold receivables
1 Ouro e ouro a receber
Gold and gold receivables 2 .
Passivo PT
Gold and gold receivables 2 .
Ouro e ouro a receber 2 .

 

Related searches : Gold Exchange - Gold Standard - Standard Exchange - Adopted Gold Standard - Gold Standard Method - Gold Standard For - Current Gold Standard - Gold Standard Treatment - Gold Dust - Pale Gold - Struck Gold