Tradução de "good medical practice" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Good - translation :

Medical - translation :

Practice - translation :

Palavras-chave : Bons Boas Notícias Sorte Médicas Legista Assistência Medicina Cuidados Praticar Prática Pratica Treinos Exercer

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Paperless Medical Record and Practice Management	Gestão de Consultório e de registos médicos sem precisar de gastar papel
Now I thought, you know, if we just did good science, that would change medical practice. But, that was a little naive.	Agora pensei, você sabe, se apenas fizessemos uma ciência boa, isso mudaria a prática médica, mas isso era um pouco ingênuo.
Working at Vienne After his studies in medicine, Servetus started a medical practice.	Após seus estudos em medicina, Servet iniciou uma prática médica.
He studied at St Thomas's Hospital Medical School now part of King's College London, but never had a regular medical practice.	Estudou na Escola Hospital de St.Thomas mas nunca praticou regularmente a medicina.
It was fully 25 years before the British and medical British and American medical establishments abandoned the practice of X raying pregnant women.	25 anos inteiros se passaram até que as autoridades britânicas, britânicas e americanas abandonassem a práica de submeter mulheres grávidas ao raio X.
The Compendium focuses on examples of 'good practice' at this voluntary level.	O Compêndio concentra a sua atenção em exemplos de práticas recomendadas a este nível.
Following this, many other fentanyl analogues were developed and introduced into medical practice, including sufentanil, alfentanil, remifentanil, and lofentanil.	Muitos análogos do fentanil foram desenvolvidos e introduzidos na prática clínica, como o alfentanil, sufentanil, remifentanil lofentanil.
promoting cooperation between the Member States, particularly by the exchange of good practice	Fomentar a cooperação entre os Estados Membros, nomeadamente através do intercâmbio de boas práticas.
European Compendium of Good Practice for the Prevention of Racism at the Workplace.	Compêndio Europeu de Práticas recomendadas para a Prevenção do Racismo no Local de Trabalho
I'm such a good lover because I practice a lot on my own.	Eu sou um amante assim tão bom porque pratico bastante sozinho.
They provide an environment also in which teachers work together to frame good practice.	Eles proporcionam um ambiente em que os professores trabalham juntos na construção de boas práticas.
( b ) promoting cooperation between the Member States , particularly by the exchange of good practice .	Fomentar a cooperação entre os Estados Membros , nomeadamente através do intercâmbio de boas práticas .
EUROPEAN COMPENDIUM OF GOOD PRACTICE FOR THE PREVENTION OF RACISM AT THE WORKPLACE A SUMMARY	COMPÊNDIO EUROPEU DE PRÁTICAS RECOMENDADAS PARA A PREVENÇÃO DO RACISMO NO LOCAL DE TRABALHO UM RESUMO
Well, medical malpractice litigation in the US has escalated the cost of malpractice insurance, so that competent physicians are leaving their practice.	Bem, processos de negligência médica nos EUA têm aumentado o custo de seguro para negligência, de forma que médicos competentes estão deixando sua profissão.
Because we doctors do what we get paid to do, and we get trained to do what we get paid to do, so if we change insurance, then we change medical practice and medical education.	Porque nós médicos fazemos o que somos pagos para fazer, e somos treinados para isso, assim se mudassemos os planos de saúde então mudariamos a prática e a educação médica.
to promote exchanges of information, experience and good practice between Member States and with the Commission	Promover o intercâmbio de informações, experiências e boas práticas entre os Estados Membros e com a Comissão
to promote exchanges of information , experience and good practice between Member States and with the Commission	promover o intercâmbio de informaçıes , experiŒncias e boas prÆticas entre os Estados Membros e com a Comissª o
to promote exchanges of information , experience and good practice between Member States and with the Commission	Promover o intercâmbio de informações , experiências e boas práticas entre os Estados Membros e com a Comissão
510 Medicai Sciences 511 Medicine and Surgery 512 Dentistry 513 Nursing 514 Pharmacy 515 Medical Technology 516 HealthCare 517 Psychiatry 518 General Practice	510 Ciências médicas 511 Medicina e cirurgia 512 Estomatología 513 Enfermagem 514 Farmácia 515 Tecnologias médicas 516 Saúde pública 517 Psiquiatria 518 Clínica geral
Gynaecology or gynecology is the medical practice dealing with the health of the female reproductive systems (vagina, uterus and ovaries) and the breasts.	A ginecologia é a pratica da medicina que lida diretamente com a saúde do aparelho reprodutor feminino (vagina, útero e ovários) e mamas.
There's no magic it's practice, practice, practice.	Não há mágica. É praticar, praticar, praticar
Raad Mohiaddin, medical radiologist We had to get good quality images from which to make the CAD model.	Raada Mohiaddin, médico radiologista Precisavamos conseguir imagens de boa qualidade das quais faríamos o modelo CAD.
This practice is common in some parts of the world, whether legal or not, and is one of the many factors driving medical tourism.	Não são comuns, porém são inesquecíveis as histórias que nos lembram que a doação de órgãos não é apenas altruísta.
Genderequality organisations will receive support to combat stereotypes and reduce discrimination through communication strategies and spreading good practice.	As organizações para a igualdade de género receberão apoios para combater os estereótipos e a discriminação, através de estratégias de comunicação e divulgação de boas práticas.
In several cases the good practice was initiated by individuals with a broader moral and social concern over	Em diversos casos, as práticas recomendadas foram iniciadas por indivíduos com uma preocupação moral e
In order to ensure that good administrative practice is respected , the ECB should apply a two stage procedure ,	A fim de assegurar o respeito por boas práticas administrativas , o BCE deverá adoptar um procedimento em duas fases ,
SEATTLE Very soon, it will be economically feasible to sequence human genomes and collect massive amounts of different types of health data as standard medical practice.	SEATTLE Muito em breve, será economicamente viável sequenciar os genomas humanos e recolher grandes quantidades de diferentes tipos de dados de saúde como prática médica padrão.
In the shorter term, they aim to create centres disseminating good practice to other institutions in the partner countries.	À curto prazo, o seu objectivo é criar centros de difusão de boas práticas para outras instituições dos Estados parceiros.
For instance, the Mount Hope medical facility, which wanted to achieve baby friendly status, has a much more modern policy, but it is not put into practice.	Por exemplo, o hospital Mount Hope, que quis alcançar o status de hospital amigo dos bebês, tem uma política bastante moderna, mas não a põe em prática.
It provides a code of good practice for organising academic recognition based on transparency of study programmes and students' achievements.	O sistema ECTS constitui um código de boas práticas para organizar o reconhecimento académico, baseado na transparência dos programas de estudos e nos resultados dos estudantes.
National researchers within each EU member state produced a report covering case studies of good practice within their own country.	Investigadores nacionais de cada Estado membro da UE produziram um relatório incluindo estudos de casos de práticas recomendadas dentro do seu próprio país.
That is, the meeting of those with good ideas and of those with the means to put them in practice.	Isto é, o encontro entre quem tem uma ideia boa e quem tem meios para a pôr em prática.
Bankelele discusses medical investments in East Africa Kenya and the region s population has been steadily growing (good or bad thing?) and with more people accessing formal medical care would that not be a growth opportunity?	Bankelele fala sobre os investimentos médicos na África Subsariana A população do Quênia e de sua região vêm crescendo fortemente (isso é bom ou ruim?) e com mais pessoas procurando cuidados médicos, não seria esta um oportunidade de crescimento na área?
Arriving in Portsmouth in June 1882 with less than 10 ( today) to his name, he set up a medical practice at 1 Bush Villas in Elm Grove, Southsea.	Chegando a Portsmouth em junho daquele ano com menos de 10, ele começou a atender na 1 Bush Villas em Elm Grove, Southsea.
In that same year he graduated and began his medical practice in Itaguara, then in the municipality of Itaúna, in Minas Gerais, where he stayed about two years.	Ainda nesse ano se formou e passou a exercer a profissão em Itaguara, então município de Itaúna (MG), onde permaneceu cerca de dois anos.
Medical clearance	Medical clearance
Medical cover	Medical cover
I admit that I'm very grateful for all the medical advances that have kept me in relatively good health all these years.	Eu admito que sou grato por todos os avanços médicos que me mantiveram com saúde relativamente boa todos esses anos.
Medical uses Horseshoe crabs are valuable as a species to the medical research community, and in medical testing.	Pesquisa médica Estes animais são extremamente valiosos como espécies para a comunidade de pesquisas médicas.
The inheritance of his wife enabled him to retire early from his medical practice and occupy himself with chemical experiments until his death on the 30th of December 1644.	A herança de sua esposa lhe permitiu aposentar mais cedo a partir de sua prática médica e ocupar se com experimentos químicos, até à sua morte em 30 de dezembro de 1644.
The Astana Medical University is the only medical school in Astana.	A cidade é servida pelo Aeroporto Internacional de Astana.
They did this because this was common practice in medicine, even though it was obvious that this was not a good idea.	Eles fizeram isto porque era uma prática comum na medicina, embora fosse óbvio que isto não era uma boa idéia.
Scope Medical genetics encompasses many different areas, including clinical practice of physicians, genetic counselors, and nutritionists, clinical diagnostic laboratory activities, and research into the causes and inheritance of genetic disorders.	Escopo A Genética Médica compreende diferentes áreas, incluindo o atendimento clínico, a realização de exames de diagnóstico laboratorial e a pesquisa de causas e padrões de herança de doenças genéticas.
Practice Languages	Pratique outras linguas
Best practice	Boas práticas

Display this page in English