Tradução de "good question" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Good - translation :

Question - translation :

Palavras-chave : Bons Boas Notícias Sorte Questionar Fazer-lhe Fazer-te Dúvida

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Good question!	Boa pergunta.
That's a good question.	Boa pergunta.
It's a good question.	Boa pergunta.
CP That's a good question.	CP É uma boa pergunta.
Well, that's a good question.	Bem, essa é um boa pergunta.
This is a good question.	Esta é uma boa pergunta.
That's a very good question.	Ótima pergunta.
Good question. But back to Bhutan.	Boa pergunta. Mas de volta a Butão.
That's a good question to ask.	Essa é uma boa pergunta.
That is a very good question.	Ótima pergunta.
And I think that's a good question.	E eu acho que essa é uma boa questão.
The question was domestication good for sheep?	A pergunta a domesticação foi boa para as ovelhas?
A good question contains half the answer.	Uma pergunta bem feita contém metade da resposta.
Mark Pagel This is a very good question.	Mark Pagel Essa é uma pergunta muito boa.
Alright where is this going? That's a good question.	Muito bem, onde quero chegar com isto? É uma boa pergunta.
A good question is already half of the answer.	Uma pergunta bem feita já é metade da resposta.
And of course, I'm very happy you asked that question because that's a very good question.	E, claro, fico muito feliz que vocês tenham perguntado pois essá é uma boa pergunta.
The question is not, is Psycho Milt a good employee?	A questão não é se o Psycho Milt é ou não um bom funcionário.
The Psycho Milt question is, was it a good idea?	A pergunta Psycho Milt é, O que é uma boa idéia?
The question is, what's the good you can do with it?	A questão é o que é que há de bom a se fazer com isso?
What exactly are they doing in there? That's a good question.	O que exatamente eles estão fazendo lá dentro? Essa é uma boa pergunta.
JU That's a good question, and we ask ourselves that every day.	JU Essa é uma boa pergunta, e nós nos perguntamos todo dia.
So that's good. The question is then what is the right answer?	Então isso é bom. A pergunta é 'qual é a resposta certa?'
I cannot answer the big question, whether aid did any good or not.	Eu não posso responder a grande questão, se a ajuda foi boa ou não,
You know, if compassion is so good for us, I have a question.	Sabem, se a compaixão é tão boa para nós, eu tenho uma pergunta.
So that's the bad news. The question is is there any good news?	Então essa é a má notícia. A questão é há uma boa notícia?
It's not a question of good or bad but of better or worse.	Não é uma questão de bom ou ruim, mas de melhor ou pior.
And this was not good enough for him, and this question bedeviled him for years.	E isto não estava bom o suficiente para ele, e essa pergunta perturbou ele durante anos.
It's a good question. How do you feel about how you spend your time each day?	é uma boa pergunta. Como se sente sobre como você usa seu tempo cada dia?
In 2006, System of a Down won the MTV Good Woodie Award for their song Question!	2006, ganharam o MTV Good Woodie Award pela música Question!
And he said, in contrast, his Jewish mother would say, Izzy, did you ask a good question today?	E ele disse, ao contrário, sua mãe perguntava Izzy, fez uma boa pergunta hoje?
People will question all the good things they hear about you but believe all the bad without a second thought.	As pessoas duvidarão de todas as coisas boas que ouvirem a teu respeito, mas acreditarão nas más sem hesitar um segundo.
It's a very, very simple example, an easily stated question in probability, which every you're in good company everybody gets wrong.	É um exemplo muito, muito simples, com uma pergunta facilmente colocada em probabilidade, que todos e vocês estão em boa compania todos erram.
The more interesting question is Did it matter they were contemplating the parable of the Good Samaritan? Answer No, not at all.	A pergunta mais interessante é Fez diferença se estavam pensando na parábola do Bom Samaritano? Resposta não! Absolutamente não.
And they asked us this question. They say, Why model just in the sagittal plane or the vertical plane, when you're telling us these animals are moving in the horizontal plane? This is a good question.	e nos fizeram a seguinte pergunta. Por que modelar somente o plano sagital , quando está nos dizendo que se movem no plano horizontal? Esta é uma boa questão.
But we can ask the obvious question Is it a good idea, generally speaking, to subject children to pain and violence and public humiliation as a way of encouraging healthy emotional development and good behavior?	Mas podemos perguntar a questão óbvia. É uma boa idéia, generalizando, submeter crianças a dor e violência e humilhação pública como forma de encorajar um desenvolvimento emocional saudável e bom comportamento?
Okay. He's pretty good. Yeah. Good, good, good.	Ok. Ele é muito bom. Sim. Bom, bom, bom.
Good, good, and good news!	Boa, boa é boa notícia!
The Question	The Question
Ah, good, good, good. But now.	Ah, bom, bom, bom. Mas agora.
So the big question when you've got this really chaotic organization is, why isn't it all rubbish? Why is the website as good as it is?	Portanto, a grande pergunta, quando se tem essa organização bastante caótica, é, por que não é tudo uma porcaria? Por que o website é tão bom quanto ele é?
So the important question, I think, is not this debate over whether the Internet is going to help the good guys more than the bad guys.	Então, a questão importante, penso, não é este debate sobre se a Internet vai ajudar mais aos mocinhos do que aos bandidos.
But rather than that you question my courage, let someone put his hand in my mouth as a pledge that this is done in good faith.	Mas antes de questionarem minha coragem, deixe alguém por sua mão em minha boca como uma forma de garantia de que isso é feito de boa fé.
So the question is, what is the first question for designers?	Então a pergunta é Qual é a primeira pergunta para os designers?
So let's try asking a question, like a health related question.	Então vamos tentar perguntar, como uma questão relacionada com saúde.

Display this page in English