Tradução de "good relations with" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nicholas' relations with the Duma were not good. | A relação de Nicolau com a Duma não era boa. |
| Hence they did not enjoy good relations with the Catholic Church. | Isto lhes colocou desde o início em más relações com a Igreja Católica. |
| It maintains good relations with the United States especially through its Armenian diaspora. | Mantém boas relações com os Estados Unidos especialmente por meio de sua diáspora. |
| With its oil income and good neighborly relations with Turkey, such a state would be viable. | Tendo em conta as receitas provenientes do petróleo e as boas relações de vizinhança com a Turquia, este Estado seria viável. |
| Foreign relations Armenia presently maintains good relations with almost every country in the world, with two major exceptions being its immediate neighbours, Turkey and Azerbaijan. | Relações exteriores A Arménia atualmente mantém boas relações com quase todos os países do mundo, com duas importantes sendo seus vizinhos mais próximos, a Turquia e o Azerbaijão. |
| RELATIONS WITH THE EUROPEAN COMMISSION Close relations with the Commission | que estabelece o objectivo de desenvolver uma coordenação cada vez mais estreita das políticas económicas na área do euro . |
| relations with government | relações com o governo |
| Turkey s leaders understand that the country can best preserve and enhance its leverage with both sides by maintaining good relations with each. | Os líderes da Turquia entendem que o país pode preservar melhor e reforçar a sua influência com os dois lados, ao manter boas relações com ambos. |
| Problems have since been resolved and relations between the countries are good. | Há boas relações entre as diversas confissões religiosas. |
| Relations with Yugoslavia At this point, relations with Yugoslavia had begun to change. | Relações com a Iugoslávia A essa altura, as relações com a Iugoslávia começaram a mudar. |
| They told me they had never had a problem, and had good relations with their Buddhist neighbors, until March 22. | Disseram me que nunca tinham tido um problema, e tinham boas relações com seus vizinhos budistas, até 22 de março. |
| He foresaw that the potential construction of a canal at Suez would make good relations with Egypt vital to Britain. | Ele previu que a potencial construção de um canal em Suez seria benéfica para as relações entre o Reino Unido e o Egito. |
| Irving maintained good relations with the various generals and politicians, as control of Spain rotated through Espartero, Bravo, then Narvaez. | Irving manteve boas relações com diversos generais e políticos, controlando a situação através de Baldomero Espartero e Ramón María Narváez. |
| RELATIONS WITH THE EUROGROUP | R E L A Ç Õ E S C O M O E U RO G R U P O |
| The relations between the Muslims and the Christians in the state were good. | As relações entre os muçulmanos e os cristãos no estado eram boas. |
| If you have that, good close relations with other people, work that's meaningful and fulfilling, you don't much need anything else. | Se você tiver isso, boas relações próximas com outras pessoas, trabalho que é significativo e gratificante, você não precisa de mais nada. |
| Hence, while in good relations with both East and West most of the time, it was often left to fend for itself. | Assim, embora de boas relações com o Este e o Oeste, durante a maioria das vezes, foi frequentemente deixada entregue à sua própria sorte. |
| This Midas appears to have had good relations and close trade ties with the Greeks, and reputedly married an Aeolian Greek princess. | Midas parece ter tido boas relações e fortes laços comerciais com os gregos e teria, supostamente, se casado com uma princesa grega. |
| Aside from ongoing strategic relations with Russia, India has wide ranging defence relations with Israel and France. | Além das atuais relações estratégicas com a Rússia, a Índia tem relações de defesa de grande alcance com Israel e França. |
| Article 51 Relations with auditors 1 . | Artigo 51º Relações com os revisores de contas 1 . |
| 2 RELATIONS WITH EU CANDIDATE COUNTRIES | BCE Relatório Anual 2004 |
| Japan has diplomatic relations with China. | O Japão tem relações diplomáticas com a China. |
| The twin pillars of Mozambique's foreign policy are maintenance of good relations with its neighbors and maintenance and expansion of ties to development partners. | Os dois pilares da política externa moçambicana são a manutenção de boas relações com seus vizinhos e de manutenção e expansão de laços com os parceiros de desenvolvimento. |
| Foreign relations The PRC has diplomatic relations with 171 countries and maintains embassies in 162. | Relações exteriores A República Popular da China (RPC) tem relações diplomáticas com 171 países e mantém embaixadas em 162 deles. |
| Improve relations with Sunni and Maronite communities | ii. Support the independence of the Lebanese government |
| Article 7 Relations with external stakeholders 1 . | Artigo 7.o Relacionamento com outras partes interessadas 1 . |
| Article 16 Contractual relations with CSDs 1 . | Artigo 16.o Relações contratuais com as CVM 1 . |
| Algeria has solid economic relations with Turkey. | A Argélia tem relações econômicas fortes com a Turquia. |
| international relations public relations. | relações internacionais relações públicas. |
| Foreign relations Cape Verde follows a policy of nonalignment and seeks cooperative relations with all friendly states. | Relações internacionais Cabo Verde segue uma política de não alinhamento e busca relações de cooperação com todos os Estados amigos. |
| Foreign relations Israel maintains diplomatic relations with 157 countries and has 100 diplomatic missions around the world. | Relações internacionais Israel mantém relações diplomáticas com 161 estados e tem 94 missões diplomáticas em todo o mundo. |
| RELATIONS WITH THE OUTSIDE WORLD 3.1 . Independence 3.1.1 . | 2.3 . Observância das obrigaçıes jurídicas Nos termos do Protocolo relativo aos PrivilØgios e Imunidades das Comunidades Europeias , os privilØgios e imunidades de que os destinatÆrios gozam sª o outorgados no interesse exclusivo do BCE . |
| ECB relations with main EU institutions and fora | Relações do BCE com as principais instituições e fóruns da UE |
| While I understand the need to maintain good relations with an Islamic democracy, NATO member, and strategic ally, we cannot play along with Turkey s policy of whitewashing history and suppressing dissent. | While I understand the need to maintain good relations with an Islamic democracy, NATO member, and strategic ally, we cannot play along with Turkey s policy of whitewashing history and suppressing dissent. |
| 1972 China Japan relations Japan establishes diplomatic relations with the People's Republic of China after breaking official ties with the Republic of China. | 1972 Relações sino japonesas Japão estabelece relações diplomáticas com a República Popular da China após cortar relações com a República da China. |
| Moscow State Institute of International Relations, founded in 1944, remains Russia's best known school of international relations and diplomacy, with six different schools focused on international relations. | O Instituto Federal de Relações Internacionais de Moscou, fundado em 1944, continua sendo a escola de diplomacia e relações internacionais mais conhecida da Rússia, com seis diferentes vertentes focadas nas relações internacionais. |
| Romania under Ceaușescu maintained and sometimes improved diplomatic and other relations with, among others, West Germany, Israel, China, Albania, and Pinochet's Chile, all for various reasons not on good terms with Moscow. | A Romênia no governo de Ceauşescu manteve relações diplomáticas com, entre outros, a Alemanha Ocidental, Israel, China e Albânia, todas por várias razões contrárias a Moscou. |
| Division European Relations Division International Relations | Divisão de Relações Europeias Divisão de Relações Internacionais |
| Development of adequate administrative structures for setting up relations with industry and civil society with emphasis on fund raising, public relations, marketing, co operation with the private sector | Desenvolvimento de estruturas administrativas adequadas que permitam estabelecer relações com a indústria e a sociedade civil, dando prioridade à angariação de fundos, às relações públicas, ao marketing e à cooperação com o sector privado |
| What is the importance now with the relations here. | Qual é agora a importância dessas relações aqui. |
| His relations with Congress have been far from smooth. | A sua relação com o Congresso está longe de ser tranquila. |
| The ECB 's relations with international organisations and fora . | The ECB rsquo s relations with international organisations and fora . |
| ECB relations with main international institutions and fora ( 1 ) | Lista de reuniões e actividades em que o BCE participa ( 1 ) |
| ECB relations with main EU institutions and fora ( 1 ) | Relações do BCE com as principais instituições e fóruns da UE ( 1 ) |
| But these countries relations with the US are ambiguous. | Mas as relações destas potências com os EUA são ambíguas. |
Related searches : Good Relations - Relations With - Promote Good Relations - Maintain Good Relations - Good Working Relations - Enjoy Good Relations - Good Business Relations - Business Relations With - Have Relations With - Contractual Relations With - Relations With Media - Establish Relations With - Relations With Clients - Relations With Customers
