Tradução de "goodness knows" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Goodness - translation :

Palavras-chave : Bondade Valha-me Nossa Santo Misericórdia Conhece Saiba Sabem Toda Sabe

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Goodness knows what they make of the Lake District weather.	Sabe se lá o que eles acham do clima no Distrito de Lake.
Thank goodness.	Graças a Deus.
For goodness sake.	Pelo amor de Deus.
For goodness sake ABC get real.	Por amor de Deus, ABC desperta para a realidade.
They've since abandoned that project, thank goodness.	abandonou finalmente o projeto, graças a Deus.
Oh, my goodness. He's just too good.	Nossa, Ele é muito bom.
In the opening chapters he sets forth the argument for goodness in all things which can only be thus through the presence of goodness 'itself.	A obra começa assim Nos primeiros capítulos, apresenta a defesa da bondade em todas as coisas que só podem existir pela presença da bondade em si .
Can the body's immune response help treat cancer? Oh, goodness.	O sistema imunitário do corpo pode ajudar a tratar o cancro? (Risos) Oh, meu Deus!
This absolute Being, this goodness, justice and greatness, is God.	Este Ser absoluto, esta bondade, justiça e grandeza, é Deus.
Oh my goodness me, there it was loud and clear, surely.	Oh meu Deus, lá estava alto e claro, com certeza.
She knows. She always knows.	Ela sabe. Ela sempre sabe.
And beauty doesn't equate to goodness, and certainly doesn't equate to contentment.	Beleza não equivale a bondade, e certamente não equivale à felicidade.
He has also played shows with Patrick Wilson's band The Special Goodness.	Durante um tempo, Shriner também tocou na banda paralela do seu colega Patrick Wilson, The Special Goodness.
All goodness is Yours (entirely). Indeed You have the power over all things.	Em Tuas mãos está todo o Bem, porque só Tu és Onipotente.
Some guy's got that on a computer there's this like, oh my goodness.	Alguns rapazes tem isso num computador como isto, oh meu Deus.
Priestley also developed a nitrous air test to determine the goodness of air .	Priestley também desenvolveu um teste de ar nitroso para determinar a bondade do ar .
And thank goodness we were just too young, rebellious and contrarian at the time.	E graças a Deus, éramos apenas muito jovens, rebeldes e do contra à época.
You're not just going to be accountable out of the goodness of your heart.	Você não se torna responsável somente pela bondade de seu coração.
The animals were the best of their species, and so behaved with utmost goodness.	Os animais foram os melhores de suas espécies e assim comportavam se com extrema bondade.
Both parties know exactly what the speaker means, and the speaker knows the listener knows that the speaker knows that the listener knows, etc., etc.	ambas as partes sabem exatamente o que o emissor quer dizer, e o emissor sabe que o ouvinte sabe que o emissor sabe que o ouvinte sabe, etc, etc.
Who knows?	Vai saber!
Who knows?!	Quem sabe cola, né?!
God knows.	Só Deus sabe.
Nobody knows.	Ninguém sabe.
Tom knows.	Tom sabe.
Everybody knows.	Todos sabem.
Everyone knows.	Todos sabem.
She knows.	Ela deve saber.
Everyone knows.	Todo mundo sabe.
Everyone knows the problem. No one knows what the solutions are.	Todo mundo conhece os problemas. Ninguém sabe quais são as soluções.
Thank goodness I don t get associated with crazy Atheists, I d never hear the end of it.	Graças a Deus a mim não me associam com ateus loucos, porque isto nunca acabaria.
As peace is of all goodness, so war is an emblem, a hieroglyphic, of all misery.	Assim como a paz é um símbolo de toda a bondade, a guerra é um emblema, um hieróglifo, de toda a infelicidade.
In addition to his work in Weezer, he also fronts his own band, The Special Goodness.	Para além do trabalho com os Weezer, também tem a sua própria banda, The Special Goodness.
Everyone knows why.	Todos sabem porquê.
Anybody knows it.	Todo mundo sabe disso.
Only God knows.	Só Deus sabe.
She knows me.	Ela me conhece.
Everybody knows that.	Todo mundo sabe disso.
Everyone knows it.	Todo mundo sabe disso.
No one knows.	Ninguém faz ideia.
Somebody knows that.	Alguém o sabe.
Nobody knows this.	Ninguém sabe disto.
Everyone knows it.	Todos sabem disso.
Who else knows?	Quem mais sabe?
Tom knows everybody.	Tom conhece todo mundo.

Display this page in English