Tradução de "government balance sheet" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Balance - translation :

Government - translation :

Sheet - translation :

Palavras-chave : Equilíbrio Equilibrar Saldo Balanço Equilibrio Governamental Governamentais Governo Governo Federal Lençol Folha Manto Lençóis Ficha

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

BALANCE SHEET Total General government Total MFIs	RUBRICAS DO BALANÇO Adm. públicas Total Total Adm. públicas
BALANCE SHEET ITEMS MFIs General government ( S. 13 )	RUBRICAS DO BALANÇO IFM Adm. públicas ( S. 13 )
Balance sheet items MFIs General government Total MFIs	Rubricas do balanço IFM Administrações públicas Total
Article 6 Central government balance sheet statistics 1 .	Artigo 6.o Estatísticas de balanço da administração central 1 .
BALANCE SHEET ITEMS Total General government Total MFIs	RUBRICAS DO BALANÇO Adm. públicas Total Total Adm. públicas
Balance sheet items Total Total Total Total Other general government	Outras administrações públicas Rubricas do balanço Total Total Total Total
Government guarantees represent contingent liabilities and are recorded off balance sheet .	As garantias governamentais representam responsabilidades contingentes e são registadas em contas extrapatrimoniais . Operações de estabilização do sector financeiro acumuladas impacto sobre a dívida das administrações públicas e as responsabilidades contingentes ( 2008 2009
Balance sheet items Other general government Total Central government Total ( d ) ( j ) ( k ) ( e ) ( l ) ( m ) ( n ) Other general government	Administrações públicas Rubricas do balanço Total Outras Adminisadministratração ções central públicas Total ( l ) ( m ) ( n )
Balance sheet items Other general government Total Central government Total ( d ) ( j ) ( k ) ( e ) ( l ) ( m ) ( n ) Other general government	PT das quais instituições de crédito sujeitas a RM ( 1 ) , BCE e BCN ( d ) ( j ) ( k ) ( e ) Outros Famílias intermediáinst .
Balance sheet items Other general government Total Total Central government Other general government ( m ) ( n ) ( d ) ( e ) ( j ) ( l ) ( k )	dos quais inst. créd .
BALANCE SHEET ITEMS	RUBRICAS DO BALANÇO
BALANCE SHEET ITEMS	de OIFs Soc .
Balance sheet item	Rubrica do balanço
Balance sheet items	Rubricas do balanço
BALANCE SHEET ITEMS	Rubricas do balanço
BALANCE SHEET ITEMS	RUBRICAS PATRIMONIAIS
Balance sheet suffix .	Sufixo do balanço .
Balance sheet suffix	Sufixo do balanço
Balance sheet item .	Rubrica do balanço .
Counterparty area Balance sheet counterparty sector Currency of transaction Balance sheet suffix	Área da contraparte Sector da contraparte do balanço Moeda da operação
Furthermore , government guarantees , which are recorded off balance sheet , substantially increased the level of general government contingent liabilities .	Além disso , as garantias governamentais , que são registadas fora do balanço , aumentaram substancialmente o nível das responsabilidades contingentes das administrações públicas .
Balance sheet items MFIs Central government Total Other general government Total ( d ) ( j ) ( k ) ( e ) ( l ) ( m ) ( n ) Other general government	Administrações públicas Rubricas do balanço IFM Total Total Outras Adminisadministratração ções central públicas ( l ) ( m ) ( n )
Balance sheet items MFIs Central government Total Other general government Total ( d ) ( j ) ( k ) ( e ) ( l ) ( m ) ( n ) Other general government	IFM das quais instituições de crédito sujeitas a RM ( 3 ) , BCE e BCN ( d ) ( j ) ( k ) ( e ) Outros Famílias intermediáinst .
Balance sheet items Other general government Total Total Central government Other general government ( m ) ( n ) ( s ) ( d ) ( l ) ( e ) ( j ) ( k )	Administrações públicas Rubricas do balanço Outras adm. públicas Total Adm. central Total Outras adm. públicas
ASSETS Balance sheet item Categorisation of contents of balance sheet items Valuation principle	ACTIVO Rubrica do balanço Descrição do conteúdo das rubricas do balanço Princípio de valorização
LIABILITIES Balance sheet item Categorisation of contents of balance sheet items Valuation principle	PASSIVO Rubrica do balanço Descrição do conteúdo das rubricas do ba lanço Princípio de valorização
LIABILITIES Balance sheet items Categorisation of contents of balance sheet items Valuation principle	PASSIVO Rubrica do balanço Descrição do conteúdo das rubricas do balanço Princípio de valorização
Balance sheet item ( 1 )	Rubrica do balanço ( 1 )
NON BALANCE SHEET ITEMS	RUBRICAS EXTRAPATRIMONIAIS
BALANCE SHEET ITEMS Total	RUBRICAS PATRIMONIAIS Total
EN Balance sheet item	PT Rubrica do balanço
Off balance sheet items	Rubricas extrapatrimoniais
Balance sheet items Total	Rubricas do balanço Total
Balance sheet items MFIs	Rubricas do balanço IFM Administrações públicas Total
EN OMFIs balance sheet	PT
Balance sheet counterpart sector .	Sector da contraparte do balanço .
BALANCE SHEET ITEMS Total	RUBRICAS DO BALANÇO Total
POST BALANCE SHEET EVENTS	ACONTECIMENTOS POSTERIORES À DATA DO BALANÇO
EN Balance sheet items	PT Rubrica do balanço
Only an ECB balance sheet item ( for the NCBs a transitional balance sheet item ) .	Rubrica exclusiva do balanço do BCE ( para os BCN , trata se de um rubrica transitória do balanço ) .
M4 ASSETS Balance sheet item Categorisation of contents of balance sheet items Valuation principle	M4 ACTIVO Rubrica do balanço Descrição do conteúdo das rubricas do balanço Princípio de valorização
Adjustment indicator Balance sheet reference sector breakdown Balance sheet item Original maturity Data type	Indicador de ajustamento Desagregação sectorial de referência do balanço Rubrica do balanço Prazo de vencimento original Tipo de dados
ANNEX II COMPOSITION AND VALUATION RULES FOR THE BALANCE SHEET Note the numbering relates to the balance sheet format given in Annex III . ASSETS Balance sheet item Categorisation of contents of balance sheet items Valuation principle	ANEXO II COMPOSIÇÃO E NORMAS DE AVALIAÇÃO DO BALANÇO Nota A numeração corresponde à utilizada no formato do balanço anual apresentado no anexo III ACTIVO Rubrica do balanço Descrição do conteúdo das rubricas do balanço Princípio de valorização
B PART 3 Central government balance sheet statistics Deposit liabilities and holdings of cash and securities	B PARTE 3 Estatísticas de balanço da administração central Responsabilidades por depósitos e disponibilidades sob forma de numerário e de títulos
Off balance sheet items 18	Ocorrências verificadas após o encerramento do balanço

Display this page in English