Tradução de "government requirements" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Government - translation :

Government requirements - translation :

Palavras-chave : Governamental Governamentais Governo Governo Federal Requisitos Exigências Mínimos Cumpre Satisfazer

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Depending on the government borrowing requirements to finance the rescue operations , there can be an impact on gross government debt .	Dependendo das necessidades de financiamento das administrações públicas para as operações de resgate , pode haver um impacto sobre a dívida bruta das administrações públicas .
Currency in circulation Deposits ( all currencies ) Domestic MFIs of which credit institutions subject to reserve requirements , ECB and NCBs Non MFIs General government Central government Other participating Member States MFIs of which credit institutions subject to reserve requirements , ECB and NCBs Non MFIs General government Central government RoW Up to 1 year Over 1 year 9e .	Notas e moeda em circulação Depósitos ( todas as moedas ) Nacionais IFM dos quais instituições de crédito sujeitas a reservas mínimas , BCE e BCN SNM Administrações públicas Administração central Outros Estados Membros participantes IFM dos quais instituições de crédito sujeitas a reservas mínimas , BCE e BCN SNM Administrações públicas Administração central Resto do mundo até 1 ano superior a 1 ano 9e .
I can tell you that the British Government is aware of its regulatory requirements on Objective 1 additionality.	Afianço lhe que o Governo britânico conhece bem os requisitos regulamentares em matéria de adicionalidade no âmbito do Objectivo nº 1.
Government expects the emergence of diseases and the recovery efforts while they have been fast, they don't suffice the requirements.	O governo espera o aparecimento de doenças e os esforços de restabelecimento enquanto se agilizam, eles não conseguem atender as demandas.
Requirements	Exigências
Annual requirements	Annual requirements
Annual requirements	Necessidades anuais
Requirements 2 .	Requisitos 2 .
EN Requirements	PT Requisitos
Reporting requirements	Requisitos de transmissão de dados
Reserve requirements	Reservas mínimas de caixa
Reserve requirements .	Reservas mínimas .
Data requirements	Requisitos de dados
Requirements 13 .	( b ) Activo 17 .
Requirements 26 .	Actualidade dos dados 24 .
Older people have different requirements from society and government, and frequently have differing values as well, such as for property and pension rights.	Idosos apresentam diferentes necessidades à sociedade e aos governos, bem como freqüentemente diferentes valores.
An ECB Guideline on statistical reporting requirements and the procedures for exchanging statistical information in the field of government finance statistics is in preparation .	Está a ser preparada uma Orientação do BCE relativa às exigências de informação estatística e aos procedimentos para a troca de informação estatística na área das estatísticas das finanças públicas .
The first of the three bills (Legislative initiative 428884 6 ) creates new requirements for mandatory archives and notifications, granting the federal government wide jurisdiction.	O primeiro dos três projetos de lei (Legislative initiative 428884 6 ) cria uma nova exigência para arquivos obrigatórios e notificações, que garantem uma extensa jurisdição do governo federal.
Annex 4.1 Statistical reporting requirements PART 1 Description of requirements 1 .	Anexo 4.1 Requisitos para a prestação de informação estatística PARTE 1 Descrição dos requisitos 1 .
SPECIFIC STATISTICAL REQUIREMENTS	REQUISITOS ESTATÍSTICOS ESPECÍFICOS
2 ) business requirements	2 ) requisitos de negócio
Specific statistical requirements	Requisitos estatísticos específicos
( 1 ) Reserve requirements .	( 1 ) Reservas mínimas .
( 1 ) Reserve requirements .	central Total ( n ) ( o ) ( q ) ( r ) ( s ) ( l ) ( m ) Outras admin .
( 2 ) Reserve requirements .	( 2 ) Reservas mínimas .
Data requirements 4 .	Requisitos de transmissão de dados 4 .
New statistical requirements	Novos requisitos estatísticos
General technical requirements	Requisitos técnicos gerais
Statistical reporting requirements	Requisitos de prestação de informação estatística
Efficiency requirements changed.	Ver também BTX (gabinete)
On the basis of those business requirements , the EPC has identified logical requirements .	Com base nesses requisitos de negócio , identificou ainda requisitos lógicos .
This exercise included settlement procedures , data storage requirements , and reporting and auditing requirements .	Este inventário incluiu procedimentos de liquidação , requisitos em matéria de registo de dados , e requisitos de reporte e auditoria .
Conformity to formal requirements	Cumprimento dos requisitos formais
Article 36 Organisational requirements	Artigo 36º Requisitos em matéria de organização
SECTION 2 CAPITAL REQUIREMENTS	SECÇÃO 2 REQUISITOS DE FUNDOS PRÓPRIOS
SECTION 3 ORGANISATIONAL REQUIREMENTS	SECÇÃO 3 REQUISITOS EM MATÉRIA DE ORGANIZAÇÃO
Statistical reporting requirements 1 .	Requisitos de prestação de informação estatística 1 .
requirements for Stage Three .	nova lei , os estatutos do Banco serão compatíveis com os requisitos do Tratado e dos Estatutos para a Terceira Fase .
Determination of reserve requirements	Cálculo das reservas obrigatórias
Calculation of reserve requirements	Cálculo das reservas mínimas
SECTION 2 OTHER REQUIREMENTS	SECÇÃO 2 OUTROS REQUISITOS
Section 2 Reporting requirements	Secção 2 Requisitos de informação estatística
Capital Requirements for Securitisation	Requisitos de fundos próprios para titularização
reporting requirements to supervisors	requisitos de fornecimento de informações às autoridades de supervisão
Central government Central government General government Central government Central government 8	8 Créditos às Administrações públicas expressos em euros Outros activos

Display this page in English