Tradução de "graduate from" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

From - translation :

A partir de

Graduate - translation :

Graduado

Graduate from - translation :

Pós-graduação de

Palavras-chave : Partir Veio Longe Desde Graduar Formar-se Formar Licenciado Licenciada

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

When did you graduate from high school?	Quando você se formou na faculdade?
Brin began his graduate study in computer science at Stanford University on a graduate fellowship from the National Science Foundation.	Brin começou seus estudos de pós graduação em Ciência da Computação na Universidade de Stanford em uma bolsa de pós graduação da National Science Foundation.
Three months before Tom was to graduate from college, he died.	Tom morreu três meses antes de se formar na faculdade.
Graduate programme	Graduate programme
I didn't graduate.	Eu não me formei.
Girls outperform boys now at every level, from elementary school to graduate school.	As meninas superam os meninos em todos os níveis, desde a escola primária até a universidade.
And this is a moment from The Graduate. Do you remember this moment?	E este é um momento do The Graduate . Você se lembra deste momento?
This year, roughly 750,000 women will graduate from Pakistan s institutions of higher learning.	Este ano, cerca de 750 mil mulheres sairão licenciadas das instituições de ensino superior do Paquistão.
Shakira then decided to take a hiatus from recording so that she could graduate from high school.	Shakira decidiu, então, dar um hiato na gravação para que se pudesse graduar da escola.
I may not graduate.	É possível que eu não me forme.
I may not graduate.	Eu talvez não me forme.
When did you graduate?	Quando você se formou?
When will you graduate?	Quando você se forma?
And it was the same learning by rote from primary school through graduate school.	E era o mesmo aprendizado inconsciente da escola primária até o doutorado.
Born and raised in Shawinigan, Quebec, Chrétien is a law graduate from Université Laval.	Jean Chrétien nasceu em Shawinigan, Quebec, o décimo oitavo filho de um total de 19 crianças.
And I said, Well, I've taught graduate I've had graduate students, I've taught undergraduate classes.	E eu disse, bem, eu lecionei para os graduandos Eu tive alunos de pós gradução, eu dei aula na graduação .
Tom is a graduate student.	Tom é um estudante de pós graduação.
Tom will graduate in October.	Tom se formará em outubro.
Tom will graduate in October.	Tom irá se formar em outubro.
Jack Steinberger was a graduate student.	Jack Steinberger era seu aluno de graduação.
Biography at the European Graduate School	ISBN 850105867X Ligações externas
He graduated from the Rio Branco Institute, a graduate school of international relations run by the Ministry of External Relations, in 1965, and obtained his post graduate degree in International Relations from the Diplomatic Academy of Vienna in 1967.	Formação acadêmica Celso Amorim formou se pelo Instituto Rio Branco em 1965, obtendo título de pós graduação em Relações Internacionais pela Academia Diplomática de Viena, na Áustria, em 1967.
I graduated from graduate school in 2006, and I got a fellowship to go back to Europe.	Eu me formei na universidade em 2006, e consegui uma ajuda para voltar a Europa.
Rory is a graduate student at Stanford.	Rory é um estudante de graduação de Stanford.
Are you guys ready again The Graduate ?	Estão prontos de novo The Graduate ?
Graduate of the Ecole nationale d' administration	Aluno da École nationale d' administration
I am a graduate in Information Technology.	Sou formado em Engenharia de Informática.
ESEIG offers undergraduate and post graduate education.	A ESEIG oferece educação pré graduada e pós graduada.
And this graduate student was madly in love with another graduate student, and she was not in love with him.	E esse estudante da pós graduação estava loucamente apaixonado por outra estudante de pós graduação, e ela não estava apaixonada por ele.
A graduate from a rural, humble family was killed by second generations of government officials and revolution leaders .	Um bacharel de família rural e humilde (um dos oficiais corruptos da série) foi morto pelos filhos dos oficiais do governo e por líderes da revolução (líderes da luta contra a corrupção).
Due to his illness it took him seven years to graduate from the University of Michigan in 1887.	Formou se na Universidade de Michigan em 1894 e lecionou nesta instituição por trinta e sete anos.
That young man went on to graduate from UMBC, to become the first black to get the M.D. Ph.D. from the University of Pennsylvania.	Esse jovem prosseguiu, até se formar pela UMBC, e tornou se o primeiro negro a ter mestrado e doutorado, pela Universidade da Pensilvânia.
And you'll see soon that my graduate student ...	E logos vocês veem, essa é minha aluna de pós graduação
The rest are scheduled to graduate this June.	Os outros vão se formar em junho.
of graduate and postgraduate programmes in the following	Educação na área da Medicina cuidados de saúde, enfermagem, assistência social (médica) de programas de graduação e pós graduação nas
Graduate of the Université de Paris in economics	Licenciado em Economia pela Université de Paris
They met while in graduate class at Magdalen.	Carreira Estudou biologia e zoologia no Magdalen College.
Mark Horton, the graduate student that set up the connection, began feeding mailing lists from the ARPANET into Usenet with the fa ( From ARPANET ) identifier.	Michael Horton, o estudante de pós graduação que configurou a conexão, começou a alimentar as listas de discussão da ARPANET na Usenet com o identificador fa .
The student body consists of nearly 14,000 undergraduate and 7,000 graduate students from all 50 American states and 122 countries.	O corpo discente é composto por mais de 13.000 alunos de graduação e 6.000 alunos de pós graduação provenientes de todos os 50 estados americanos e de 122 países diferentes.
And that's a hard sell to a graduate student.	Ei, isto é 'difícil de vender' para um estudante de pós graduação.
So I posed the question to my graduate student.	Então fiz a pergunta a meu aluno de graduação.
Another graduate student showed that the polymers were safe.	Outro aluno de doutoramento demonstrou que os polímeros eram seguros.
Graduate of the Institut d' études politiques de Paris	Diplomado pelo Institut d' études politiques de Paris
Jim Ratliff's Graduate Course in Game Theory (lecture notes).	Jim Ratliff's Graduate Course in Game Theory (lecture notes).
Monk attended Stuyvesant High School, but did not graduate.	Monk frequentou a prestigiosa Stuyvesant High School, mas não chegou a se formar.

Display this page in English