Tradução de "graduate from university" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

From - translation :

Graduate - translation :

University - translation :

Palavras-chave : Partir Veio Longe Desde Graduar Formar-se Formar Licenciado Licenciada Universidade Universitária Universidade Universitário Aulas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Brin began his graduate study in computer science at Stanford University on a graduate fellowship from the National Science Foundation.	Brin começou seus estudos de pós graduação em Ciência da Computação na Universidade de Stanford em uma bolsa de pós graduação da National Science Foundation.
Due to his illness it took him seven years to graduate from the University of Michigan in 1887.	Formou se na Universidade de Michigan em 1894 e lecionou nesta instituição por trinta e sete anos.
Also, the University of Hawaii developed a Hawaiian language graduate studies program.	Os primeiros japoneses instalaram se no Havaí em 9 de fevereiro de 1885.
Lech Kaczyński was a graduate of law and administration of Warsaw University.	Assim como o seu irmão, Lech graduou se em Direito na Universidade de Varsóvia.
In 1985, Mia returned to university to graduate in biology at Eduardo Mondlane University, where he teaches currently.	Em 1985, Mia voltou para a faculdade para gradua se em Biologia na Universidade Eduardo Mondlane, onde ensina atualmente.
That young man went on to graduate from UMBC, to become the first black to get the M.D. Ph.D. from the University of Pennsylvania.	Esse jovem prosseguiu, até se formar pela UMBC, e tornou se o primeiro negro a ter mestrado e doutorado, pela Universidade da Pensilvânia.
Sagan was then a graduate student in physics at the University of Chicago.	Foi aceite na Universidade de Chicago com 15 anos.
He is a graduate of the University of North Dakota in Grand Forks.	Ele graduou se na Universidade de Dakota do Norte em Grand Forks.
After graduating from Rutgers, Friedman was offered two scholarships to do graduate work one in mathematics at Brown University and the other in economics at the University of Chicago.	Após se formar pela Rutgers, Friedman recebeu a proposta de duas bolsas de estudos para pós graduação uma em matemática na Universidade de Brown e outra em economia na Universidade de Chicago.
Zee Mavye, a graduate student at Eduardo Mondlane University, posted on his Facebook wall	Zee Mavye, estudante finalista de licenciatura na Universidade Eduardo Mondlane, publicou no seu mural de Facebook
After achieving his bachelor's degree from MIT in 1960, Altman spent 18 months as a graduate student in physics at Columbia University.	Passou 18 meses como estudante de graduação em física na Universidade de Colúmbia e posteriormente obteve um PhD em bioquímica na Universidade do Colorado, em 1967.
When did you graduate from high school?	Quando você se formou na faculdade?
After failing to reach the playoffs, Port was replaced by Yale University graduate Theo Epstein.	Na entressafra, Port foi substituído pelo graduado de Yale Theo Epstein depois que Oakland Billy Beane recusou o cargo.
Schulze, a graduate engineer from the University of Iowa and member of the Washington Irving Literary Society, also was partial to the name Irving.	Schulze, um engenheiro graduado pela Universidade de Iowa e membro da Sociedade Literária Washington Irving, também apoiou o nome Irving.
For other uses, see European University (disambiguation) Central European University (CEU) is a graduate level, English language university accredited in the U.S. and Hungary and located in Budapest.	A Universidade Centro Europeia (ou Central European University) é uma universidade baseada em Budapeste, na Hungria.
He attended the University of Minnesota, where he majored in journalism, but he did not graduate.	Fonda estudou Jornalismo na Universidade de Minnesota, mas abandonou o curso no segundo ano.
Very little emphasis on ethics, and the typical graduate from a university in Ghana has a stronger sense of entitlement than a sense of responsibility.	Muito pouca ênfase em ética. E em média, vocês sabem, o típico graduado de uma universidade em Gana tem um senso mais forte de autoridade do que de responsabilidade.
It changed its name to Rockefeller University in 1965, after expanding its mission to include graduate education.	O nome mudou em 1965 para Universidade Rockefeller, após expandir sua missão e incluir uma graduação.
I'm very excited about the fact that every student at Ashesi University does community service before they graduate.	Estou muito entusiasmado com o fato de que cada aluno da Universidade de Ashesi desenvolve serviços à comunidade antes de se graduarem.
Herbert did not graduate from the university according to his son Brian, he wanted to study only what interested him and so did not complete the required curriculum.	Frank Herbert não se formou em uma faculdade, de acordo com Brian, porque ele só estudava o que lhe interessava e, portanto, não conseguia completar os cursos necessários.
He attended the Instituto Superior de Agronomia (now part of the Technical University of Lisbon) and later the Graduate Institute of Development Studies of the University of Geneva.	Mais tarde, frequentou o curso de licenciatura em engenharia agrónoma e estudou no Instituto para o Desenvolvimento da Universidade de Genebra.
Three months before Tom was to graduate from college, he died.	Tom morreu três meses antes de se formar na faculdade.
Originally entering the graduate program in mathematics at Columbia University, Blumberg switched to medicine and enrolled at Columbia's College of Physicians and Surgeons, from which he received his M.D.	Passou a estudar matemática na universidade de Columbia mas seguiu medicina e entrou no Columbia's College of Physicians and Surgeons , onde recebeu o doutoramento em 1951.
Graduate programme	Graduate programme
The Committee on International Relations at the University of Chicago was the first to offer a graduate degree, in 1928.	Já o primeiro curso de Graduação em Relações Internacionais do Brasil foi criado em 1974, na Universidade de Brasília.
Atkins has lectured in quantum mechanics, quantum chemistry, and thermodynamics courses (up to graduate level) at the University of Oxford.	Atkins trabalha nas áreas de mecânica quântica, química quântica, e cursos de termodinâmica (para áreas de pós graduação) da Universidade de Oxford.
Peter Drucker gave his name to three institutions the Drucker Institute and the Peter F. Drucker and Masatoshi Ito Graduate School of Management, both at Claremont Graduate University, and the Peter F. Drucker Academy.	Considerado por muitos o maior guru do management de todos os tempos, Peter Drucker escreveu esse novo livro Managing in the Next Society, lançado inicialmente no Japão, chegando em 2003 ao Brasil.
On its IPO in Hong Kong in 2007, the company quickly gained dazing wealth and then Yang transformed 70 of shares to his daughter, a graduate from Ohio State University.	Em sua Oferta Pública Inicial (IPO) em Hong Kong em 2007, a empresa ganhou rapidamente uma fortuna ofuscada, de modo que Yang transformou 70 das ações para sua filha, uma graduada da Universidade do estado de Ohio.
Currently, NASA hosts the NASA Astrobiology Institute and a growing number of universities in the United States (e.g., University of Arizona, Penn State University, Montana State University Bozeman, University of Washington, and Arizona State University), Britain (e.g., The University of Glamorgan, Buckingham University), Canada, Ireland, and Australia (e.g., The University of New South Wales) now offer graduate degree programs in astrobiology.	Atualmente, a NASA hospeda um instituto astrobiológico (NASA Astrobiology Institute) e um número crescente de universidades norte americanas, inglesas, canadenses, irlandesas e australianas agora oferecem programas de graduação em astrobiologia.
She obtained a master's degree (MA) from Radcliffe in 1962 and pursued further graduate studies at Harvard University for two years but did not finish her dissertation, The English Metaphysical Romance.	Tornou se mestra pela Radcliffe em 1962 e continuou os estudos de pós graduação na Universidade de Harvard por dois anos, mas não terminou a dissertação, The English Metaphysical Romance ( O Romance Metafísico Inglês ).
I didn't graduate.	Eu não me formei.
Over 85 of respondents indicated they have completed a university degree, and more than 40 have a post graduate or doctoral degree.	Mais de 85 dos que responderam indicaram ter completado o ensino superior, e mais de 40 possui pós graduação ou doutorado.
In 1966, he began graduate school at the University of Utah College of Engineering, earning a Master's degree and a Ph.D. degree.	Enquanto estudava na Universidade de Utah, tendo começado em 1966, aprendeu sobre o inovador programa de computador chamado Sketchpad e começou a programar em Simula.
Girls outperform boys now at every level, from elementary school to graduate school.	As meninas superam os meninos em todos os níveis, desde a escola primária até a universidade.
And this is a moment from The Graduate. Do you remember this moment?	E este é um momento do The Graduate . Você se lembra deste momento?
This year, roughly 750,000 women will graduate from Pakistan s institutions of higher learning.	Este ano, cerca de 750 mil mulheres sairão licenciadas das instituições de ensino superior do Paquistão.
History The University is considered the fourth oldest institution of higher education in the United States, as well as the first university in the United States with both undergraduate and graduate studies.	A Universidade de Pensilvânia (conhecida comumente como Penn ou UPenn) é uma instituição de ensino superior particular localizada na cidade da Filadélfia, Pensilvânia, nos Estados Unidos.
Shakira then decided to take a hiatus from recording so that she could graduate from high school.	Shakira decidiu, então, dar um hiato na gravação para que se pudesse graduar da escola.
from the University of New Hampshire and Ph.D. from the University of Connecticut.	Teve um papel importante para defender Albânia na ocupação do Épiro.
He then went to graduate school at the University of California, Irvine, where he received a Master of Fine Arts in creative writing.	É formado em artes pela Universidade de Pittsburgh, com mestrado em escrita criativa pela Universidade da Califórnia.
I may not graduate.	É possível que eu não me forme.
I may not graduate.	Eu talvez não me forme.
When did you graduate?	Quando você se formou?
When will you graduate?	Quando você se forma?
Image from Cambridge University	Imagem da Universidade de Cambridge

Display this page in English