Tradução de "graduation from college" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

College - translation :

From - translation :

Graduation - translation :

Palavras-chave : Faculdade Universitários Universitário Universitária Universidade Partir Veio Longe Desde Formatura Graduação Licenciatura Diplomas Finalistas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The Franco Prussian War broke out soon after his graduation from college in 1870 he enlisted as a volunteer.	A Guerra Franco Prussiana eclodiu logo após sua formatura na faculdade em 1870, e Maupassant se alistou como voluntário.
In 1873 he began to study political economy at Oxford University, first at Pembroke College and from 1875 at Balliol College, where he went on to teach after his graduation in 1878.	Em 1873 começou a estudar economia política na Oxford University, a princípio no Pembroke College e, a partir de 1875, no Balliol College, onde também lecionou após sua graduação, em 1878.
The US was the world leader in high school and college graduation rates for much of the twentieth century.	Os EUA eram líderes mundiais na taxa de conclusão dos níveis de ensino secundário e universitário durante grande parte do século vinte.
It's rapidly becoming the most popular high school graduation gift, given to young girls who are about to go off to college.	Isso se tornou rapidamente o presente de formatura mais popular, dado às jovens que vão entrar na faculdade.
He performed the chorus of Homecoming , from Kanye West's album Graduation .	Ele realizou o coro de Homecoming do álbum Graduation .
And after graduation	E depois da formatura
He is fresh from college.	Ele saiu há pouco da faculdade.
He is fresh from college.	Ele acaba de concluir a faculdade.
So, we've created an incredible track record of 100 percent graduation, 90 percent going to college, many first generation, 90 percent of those choosing science as a career.	Então, nós criamos um inacreditável índice de graduação em 100 , 90 indo à universidade, alguns pela primeira geração na família, 90 deles escolhendo carreiras científicas.
On the subject of the graduation	A formatura e o resultado
strictu sensu) or post graduation (a.k.a.	É desenvolver um raciocínio, desenvolver argumentos que fundamentem posições.
Tom graduated from college three years ago.	Tom se formou na faculdade faz três anos.
in philosophy from Antioch College in 1950.	1950 Completa os estudos no Antioch College em Ohio.
It was like watching a graduation ceremony.	Eu me sentia como assistindo uma colação de grau.
1 as his graduation piece in 1908.	1 como peça de graduação em 1908.
After winning the Naismith and the Wooden College Player of the Year awards in 1984, Jordan left North Carolina one year before his scheduled graduation to enter the 1984 NBA Draft.	Depois de vencer o Naismith and the Wooden College Player of the Year Awards em 1984, Jordan deixou Carolina do Norte um ano antes de sua formatura para entrar no 1984 NBA Draft.
Two years ago, she graduated from Connecticut College.	Há dois anos, ela se formou em Connecticut College.
Do you know when Tom graduated from college?	Você sabe quando o Tom se formou na faculdade?
After graduating from college, Angle continued to wrestle.	Após se formar, Angle continuou a lutar.
Toynbee Hall attracted many students, especially from Oxford's Wadham College and, Balliol College, where Toynbee had taught.	Toynbee Hall atraiu muitos estudantes de Oxford, especialmente do Wadham College e do Balliol College, onde Toynbee fora professor.
I graduated hating graduation parties and feeling disconnected.	Eu me formei odiando festas de formatura e me sentindo deslocada.
The planned graduation age is 19 years old.	A idade de graduação prevista é de 19 anos.
Having approached those people, from that experience, I said, hell, I think my graduation project will be here.	No contato que tive com aquelas pessoas, dentro daquela experiência, eu falei, pô, eu acho que meu TFG vai ser aqui.
Don't you love that kind of thing from college?	Vocês não amam esse tipo de coisa da universidade.
He became a cameraman after he graduated from college.	Ele se tornou câmera depois de se formar na universidade.
After graduation, Tom decided to find work in Panama.	Após a formatura, Tom decidiu procurar trabalho no Panamá.
Sami and Layla went out to celebrate their graduation.	Sami e Layla saíram para comemorar sua formatura.
appoint Vice Presidents from among the members of the College .	nomeia Vice Presidentes de entre os membros do Colégio .
It was five years ago that I graduated from college.	Foi a cinco anos atrás que eu me formei na faculdade.
He graduated, in 1953, from Principia College in Elsah, Illinois.	Graduou se, em 1953, na Principia College, em Elsah, Illinois.
Associação Atlética Mackenzie College, commonly known as Mackenzie College, was a Brazilian football team from São Paulo, São Paulo state.	Associação Atlética Mackenzie College foi uma equipe brasileira de futebol da cidade de São Paulo.
Kanye West's 2007 song Stronger from the album Graduation features a vocal sample of Daft Punk's Harder, Better, Faster, Stronger .	Stronger de 2007, de Kanye West, do álbum Graduation , apresenta um sample vocal de Harder, Better, Faster, Stronger .
I will have graduated from college by the time you come back from America.	Eu terei me formado da faculdade quando você voltar dos Estados Unidos.
He graduated from Johns Hopkins University in 1952, after transferring from Washington Jefferson College.	Nasceu em Baltimore, Maryland, e estudou matemática na Universidade Johns Hopkins.
Examples are an electoral college, the College of Arms, a college of canons, and the College of Cardinals.	Um colégio é, no seu sentido original, uma corporação constituída por membros de igual dignidade.
The community college system consists of nine campuses governed by the trustees of the Los Angeles Community College District East Los Angeles College (ELAC), Los Angeles City College (LACC), Los Angeles Harbor College, Los Angeles Mission College, Los Angeles Pierce College, Los Angeles Valley College (LAVC), Los Angeles Southwest College, Los Angeles Trade Technical College and West Los Angeles College.	Escolas O sistema de escolas públicas de Los Angeles, administrada pela Los Angeles Unified School District ( LAUSD ), um distrito escolar, é o segundo maior dos Estados Unidos, menor apenas do que o sistema escolar público de Nova Iorque.
Dixie Dregs Upon Morse's graduation from the University of Miami in 1975, he and West officially named their group Dixie Dregs.	Dixie Dregs Após sua graduação em 1975, Morse e West passaram a tocar oficialmente como Dixie Dregs.
Tom's mother died just one week before Tom graduated from college.	A mãe de Tom morreu logo uma semana antes que ele se formasse na universidade.
Three months before Tom was to graduate from college, he died.	Tom morreu três meses antes de se formar na faculdade.
It doesn't matter all that much what college you graduated from.	Não é tão importante assim a faculdade em que você se formou.
Kemeny served as the 13th President of Dartmouth College from 1970 to 1981 and pioneered the use of computers in college education.	Também ocupou o cargo de 13º presidente do Dartmouth College entre 1970 e 1981, sendo pioneiro na utilização de computadores na educação superior.
Following graduation, de Klerk practised law in Vereeniging in the Transvaal.	Três anos depois, De Klerk abandona a vida política.
These include the Anglican, Bishop's College(1875) the Methodist, Wesley College Colombo (1874) the Buddhist, Ananda College (1886) the Muslim, Zahira College (1892) the Catholic, St. Joseph's College (1896).	Estas incluem Faculddade do Bispo (1875), de cunho anglicano, o Colégio Anada (1886), de cunho budista, o Colégio Zahira (1892), de origem muçulmana e o Colégio São José (1896), de cunho católico.
I started the magazine a few months after I graduated from college.	Dei início à revista poucos meses após ter me formado na faculdade.
At any rate, I'll go to college after graduating from high school.	De qualquer forma, irei para a faculdade depois de me formar no ensino médio (antigo 'colegial')

Display this page in English