Tradução de "graduation from school" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

From - translation :

Graduation - translation :

School - translation :

Palavras-chave : Partir Veio Longe Desde Formatura Graduação Licenciatura Diplomas Finalistas Escolar Colégio Estudar Secundário Aulas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Following graduation, he spent a gap year working at Uppingham School in England.	No ano seguinte, passou um ano trabalhando na Uppingham School, na Inglaterra.
Proficiency in all three languages is required for graduation from secondary school, but half the students leave school without a certified qualification, with the children of immigrants being particularly disadvantaged.	Todavia, como proficiência em todas as três línguas é exigido para a graduação da escola secundária, metade dos estudantes deixam a escola sem uma qualificação certificada, com os filhos de imigrantes sendo particularmente desfavorecidas.
After graduation from Boston Latin School in 1935, Bernstein attended Harvard University, where he studied music with, among others, Edward Burlingame Hill and Walter Piston.	Faculdade Após sua graduação na Escola de Latim de Boston em 1935, Bernstein ingressou na Universidade de Harvard, onde estudou música com Walter Piston e associou se ao Club Glee de Harvard.
In the previous continuity, the characters had been written as having died early in Superman's life (about the time of Clark Kent's graduation from high school).	Byrne também restabeleceu os pais adotivos do Superman como personagens Na continuidade anterior, as personagens haviam morrido cedo na vida do Superman (na época em que Clark Kent era um estudante colegial).
He performed the chorus of Homecoming , from Kanye West's album Graduation .	Ele realizou o coro de Homecoming do álbum Graduation .
Following high school graduation, from 1951 to 1952, Tarkovsky studied Arabic at the Oriental Institute in Moscow, a branch of the Academy of Sciences of the USSR.	Após a formatura do ensino médio, 1951 1952, Tarkovski estudou árabe no Instituto Oriental, em Moscou, um ramo da Academia de Ciências da URSS.
The US was the world leader in high school and college graduation rates for much of the twentieth century.	Os EUA eram líderes mundiais na taxa de conclusão dos níveis de ensino secundário e universitário durante grande parte do século vinte.
And after graduation	E depois da formatura
Following her graduation from Casady School, she attended Northwestern University in Evanston, Illinois, where she studied English Literature and Art History, and subsequently became active in Chicago theatre.	Logo após graduar se no segundo grau da Casady High School, entrou para a Northwestern University, onde estudou Literatura Inglesa e História da Arte.
Experience Upon graduation from the pilot school in 1983, Gidzenko served as a pilot and as a senior pilot in the RAir Force units of the Odessa military district.	Carreira Depois de concluir a escola de pilotagem em 1983, Gizdenko serviu na Força Aérea como piloto e piloto sénior.
After graduation from Long Beach High School in 1965, Crystal attended Marshall University in Huntington, West Virginia on a baseball scholarship, having learned the game from his father, who pitched for St. John's University.	Crystal entrou na Universidade de Marshall em Huntington, Virgínia Ocidental com uma bolsa de estudos como atleta de baseball, jogo que aprendeu com seu pai.
It's rapidly becoming the most popular high school graduation gift, given to young girls who are about to go off to college.	Isso se tornou rapidamente o presente de formatura mais popular, dado às jovens que vão entrar na faculdade.
This, however, did not last long as his desire for dancing clicked with the development of breakdancing after his high school graduation.	Isso, no entanto, não durou muito tempo quando seu desejo de ser dançarino de breakdance surgiu após sua formatura no ensino médio.
Two weeks prior to graduation, he dropped out of Aberdeen High School, upon realizing that he did not have enough credits to graduate.	Duas semanas antes da formatura, ele saiu da Aberdeen High School depois de perceber que não tinha créditos suficientes para se graduar.
On the subject of the graduation	A formatura e o resultado
strictu sensu) or post graduation (a.k.a.	É desenvolver um raciocínio, desenvolver argumentos que fundamentem posições.
Upon graduation, Updike attended The Ruskin School of Drawing and Fine Art at the University of Oxford with the ambition of becoming a cartoonist.	Formou se na Universidade de Harvard em 1954 e passou um ano na Inglaterra, no Knox Fellowsship, na Ruskin School of Drawing and Fine Art, em Oxford.
Soon after graduation he became head teacher at the Roman Catholic Junior School in Axim, and then taught at the new Catholic Seminary in Amissano.	Formou se na prestigiosa Achimota School de Acra em 1930, estudou num seminário católico romano e lecionou numa escola católica em Axim.
Lasker gained his abitur (high school graduation certificate) at Landsberg an der Warthe, now a Polish town named Gorzów Wielkopolski but then part of Prussia.	Lasker obteve seu abitur (equivalente ao ensino secundário) na cidade de Landsberg an der Warthe , atualmente uma cidade polonesa chamada Gorzów Wielkopolski mas na época parte do Reino da Prússia.
With the exception of Stifler (who has already lost his virginity), the guys make a pact to lose their virginity before their high school graduation.	Com a exceção de Stifler (que já perdeu a virgindade), os outros quatro fazem um pacto para perder a virgindade antes de sua graduação do ensino médio.
It was like watching a graduation ceremony.	Eu me sentia como assistindo uma colação de grau.
1 as his graduation piece in 1908.	1 como peça de graduação em 1908.
I graduated hating graduation parties and feeling disconnected.	Eu me formei odiando festas de formatura e me sentindo deslocada.
The planned graduation age is 19 years old.	A idade de graduação prevista é de 19 anos.
Having approached those people, from that experience, I said, hell, I think my graduation project will be here.	No contato que tive com aquelas pessoas, dentro daquela experiência, eu falei, pô, eu acho que meu TFG vai ser aqui.
The Franco Prussian War broke out soon after his graduation from college in 1870 he enlisted as a volunteer.	A Guerra Franco Prussiana eclodiu logo após sua formatura na faculdade em 1870, e Maupassant se alistou como voluntário.
After graduation, Tom decided to find work in Panama.	Após a formatura, Tom decidiu procurar trabalho no Panamá.
Sami and Layla went out to celebrate their graduation.	Sami e Layla saíram para comemorar sua formatura.
He is absent from school.	Ele está ausenta da escola.
He was expelled from school.	Ele foi expulso do colégio.
Tom got expelled from school.	Tom foi expulso da escola.
Tom was expelled from school.	Tom foi expulso da escola.
I was expelled from school.	Eu fui expulso da escola.
Mary was expelled from school.	Maria foi expulsa da escola.
Mary was expelled from school.	Maria foi expulsa do colégio.
Anne hurried home from school.	Ana saiu da escola e foi depressa para casa.
Kanye West's 2007 song Stronger from the album Graduation features a vocal sample of Daft Punk's Harder, Better, Faster, Stronger .	Stronger de 2007, de Kanye West, do álbum Graduation , apresenta um sample vocal de Harder, Better, Faster, Stronger .
Dixie Dregs Upon Morse's graduation from the University of Miami in 1975, he and West officially named their group Dixie Dregs.	Dixie Dregs Após sua graduação em 1975, Morse e West passaram a tocar oficialmente como Dixie Dregs.
Jane is absent from school today.	Jane faltou à escola hoje.
I absented myself from school yesterday.	Não fui para a escola ontem.
You were absent from school yesterday.	Você esteve ausente da escola ontem.
Is your school far from here?	A sua escola fica longe daqui?
Is your school far from here?	Sua escola fica longe daqui?
He is often absent from school.	Ele frequentemente falta às aulas.
He was absent from school yesterday.	Ele não veio à escola ontem.

Display this page in English