Tradução de "grand vizier" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Some records claim that he might have served the Grand Vizier Pargalı İbrahim Pasha as a novice of the Ibrahim Pasha School. | Alguns registros afirmam que ele poderia ter servido o grão vizir İbrahim Paxá como um noviço da Escola Ibrahim Paxá. |
| When Chelebi Lütfi Pasha became Grand Vizier in 1539, he appointed Sinan, who had previously served under his command, to the office of Architect of the Abode of Felicity. | Quando Chelebi Lütfi Paxá tornou se grão vizir em 1539, indicou Sinan, que já havia servido sob o seu comando, Arquiteto da Morada da Felicidade (outro nome para Constantinopla). |
| On 10 August 1920, the Ottoman Grand Vizier Damat Ferid Pasha signed the Treaty of Sèvres, finalizing plans for the partitioning of the Ottoman Empire, including the regions that Turkish nationals viewed as their heartland. | Em 10 de agosto do mesmo ano, o grão vizir Damat Ferid Paşa assinou o Tratado de Sèvres, que finalizou os planos para a partilha do Império Otomano, incluindo regiões que os turcos aceitavam tradicionalmente como sua terra natal. |
| In 1568 the Grand Vizier Sokollu Mehmet Paşa, who was the real power in the administration of the Ottoman Empire under Sultan Selim, initiated the first encounter between the Ottoman Empire and her future northern rival. | Em 1568 o grão vizir Sokollu Mehmed Pasha, verdadeiro poder no governo do Império Otomano do Sultão Selim, iniciou a primeira batalha com seu futuro rival do norte. |
| This period of renewed assertiveness came to a calamitous end in May 1683 when Grand Vizier Kara Mustafa Pasha led a huge army to attempt a second Ottoman siege of Vienna in the Great Turkish War of 1683 1687. | Este período de afirmação renovada chegou a um final desastroso, quando o grão vizir Kara Mustafa Paşa, em maio de 1683 liderou um exército enorme para tentar um segundo cerco otomano de Viena. |
| Feature Grand Duke Henri and Grand Duchess Charlotte | Desenho O Grão Duque Henri e a Grã Duquesa Charlotte |
| Grand County is the name of two counties in the United States Grand County, Colorado Grand County, Utah | Grand é o nome de dois condados dos Estados Unidos Condado de Grand (Colorado) Condado de Grand (Utah) |
| Description The coin features Grand Duke Henri and Grand Duchess Charlotte . | Desenho A moeda apresenta a efígie do Grão Duque Henri , sobreposta à efígie da Grã Duquesa Charlotte . |
| Grand Mal Economics | O Grande Mal da Economia |
| Grand Rapids W.B. | Grand Rapids W.B. |
| Grand Rapids W.B. | Grand Rapids W.B. |
| Image Grand Duke Jean | Imagem Grão Duque Jean |
| Feature Grand Ducal Palace | Desenho Palácio Grão Ducal |
| The Renminbi s Grand Tour | O Grand Tour do Renminbi |
| Grand Mosque Al Mashun. | Grande mesquista Al Mashun. |
| Grand Rapids, Mich. W.B. | Magia Sexualis , P.B.Randolph. |
| Grand Rapids, Mich. W.B. | São Paulo Shedd, 2004. |
| Grand Rapids, Mich. C.R.C. | Qui propter nos hómines et propter nostram salútemDescéndit de cælis. |
| Grand Rapids Baker, 1998. | Petrópolis Vozes, 1998. |
| Erich Rader, Grand Admiral . | Erich Rader, Grand Admiral . |
| Grand Rapids Zondervan, 1996. | Grand Rapids Zondervan, 1996. |
| After the death of his father, Bahá'u'lláh was asked to take a government post by the new vizier Hajji Mirza Aqasi, but declined. | Após a morte de seu pai, Bahá'u'lláh, aos 22 anos, foi indicado como sucessor ao cargo de governador pelo novo vizir Haji Mirza Aqasi. |
| More serious cases involving murder, major land transactions, and tomb robbery were referred to the Great Kenbet , over which the vizier or pharaoh presided. | Os casos mais graves envolvendo assassinato, grandes transações de terrenos e roubo de túmulos eram encaminhados para o Grande Kenbet , presidido pelo vizir ou pelo faraó. |
| 2630 BC 2611 BC Imhotep, Vizier of Egypt, constructs the Pyramid of Djoser 2613 BC Egypt End of Third Dynasty, start of Fourth Dynasty. | 2630 a.C. 2611 a.C. Imhotep, Vizir do Egito, constrói a Pirâmide de Djoser. |
| There's lots of grand openings. | Há muitas inaugurações. |
| Indiscriminate grand melee tournament meeting!! | Na ausência de Sasuke, Sai ocupa o lugar vago na equipe. |
| 1982 San Marino Grand Prix). | Grande Prêmio de San Marino de 1989). |
| The grand jury helped, too. | O grand jury também ajudou. |
| The governance of AMORC is overseen by the Supreme Grand Lodge (the Imperator, Grand Masters and Administrators), with local (geographic and or language based) Grand Lodges throughout the world. | A AMORC é possivelmente a maior fraternidade rosacruz existente, em função de sua rede de Grandes Lojas ter representações em todos os continentes do planeta (http www.amorc.org). |
| That's like 25 grand a smile. | Isso é algo como 25 mil dólares por sorriso. |
| The Grand Canyon is really simple. | O Grande Canyon é relativamente simples. |
| 1 DVD set as grand prize. | Well your capdown ! |
| Its county seat is Grand Rapids. | A sede e maior cidade do condado é Grand Rapids. |
| So you can think of the neocortex actually as a massive grand piano, a million key grand piano. | Assim, vocês podem pensar no neocortex atualmente como um enorme piano de cauda, um piano de cauda com um milhão de teclas. |
| GNU GRUB was developed from a package called the Grand Unified Bootloader (a play on Grand Unified Theory). | O GNU GRUB foi desenvolvido a partir de um pacote chamado GRand Unified Bootloader, de onde deriva o acrônimo GRUB. |
| At the 1971 South African Grand Prix, on his debut for Ferrari, he won his first Grand Prix. | Sua primeira vitória aconteceu na estréia com a equipe italiana, no Grande Prêmio da África do Sul de 1971. |
| When he was 13 years old Al Mu'tamid's father made his son Emir of Seville and appointed the Andalusi Arabic poet Ibn Ammar as his vizier. | O pai de al Mu'tamid sempre viu com maus olhos esta relação e enquanto foi vivo procurou afastar o filho de ibn Ammar. |
| Description The coin features an effigy of Grand Duke Henri superimposed on an image of the Grand Ducal Palace . | Descrição A moeda apresenta uma efígie do Grão Duque Henrique sobreposta a uma imagem do Palácio Grão Ducal . |
| Hesse Darmstadt was elevated to the status of a Grand Duchy in 1806, becoming the Grand Duchy of Hesse. | O Hesse Darmstadt foi chamado Grã ducado de Hesse a partir de 1806 e manteve a sua autonomia no Império Alemão. |
| In Azad, the Vizier, now in the service of King Sharaman, tricks the Prince into using the Dagger to release the Sands of Time from the Hourglass. | A morte dos personagens também se faz um risco para o jogador, apesar disto só acontecer raramente devido ao poder do mesmo de manipular o tempo. |
| Can someone plz map Libya's grand conspiracy? | Alguém pode por favor criar uma mapa da grande conspiração Libya? |
| The present sovereign is Grand Duke Henri. | O atual soberano é o grão duque Henri. |
| References External links Japanese Grand Prix (Unofficial) | Numa ausência de dez anos, a prova japonesa retornaria a partir de , porém em Suzuka. |
| Both the grand appartement du roi and the grand appartement de la reine formed a suite of seven enfilade rooms. | Tanto o grand appartement du roi como o grand appartement de la reine formavam um conjunto de sete salas enfileiradas. |
| Grand Theft Auto London, 1969 is a mission pack for Grand Theft Auto , and the second game in the series. | Grand Theft Auto Mission Pack 1 London, 1969 é um jogo da série de jogos de computador e Video game Grand Theft Auto. |
Related searches : Grand Chamber - Grand Narrative - Grand Staircase - Grand Access - Grand Scale - Grand Bargain - Grand Scheme - Grand Entrance - Grand Plan - Grand Average - Grand Coalition - Grand Duke