Tradução de "granite bedrock" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Granite - translation :

Palavras-chave : Rocha Leito Alicerce Rochoso Alicerces Granito Mármore Calcário Mármore Bancadas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Dartmoor is the largest open space in southern England at , its moorland extending across a large expanse of granite bedrock.	Ele contém Dartmoor, com 954 km², o maior espaço aberto no sul da Inglaterra.
Adaptability is fine, but we also need bedrock.	Flexibilidade é bom, mas também precisamos ter terra firme.
And they become the bedrock of any harbor ecosystem.	E elas tornam se os alicerces de qualquer ecossistema de portos.
A common example of this type is granite.	Alguns exemplos são o granito e o diabásio.
The Gallura granite district is composed of 260 companies that work in 60 quarries, where 75 of the Italian granite is extracted.	A região de Gallura tem cerca de 260 empresas que exploram 60 pedreiras de onde é extraído 75 de todo o granito italiano.
So there's a wall of ice a couple thousand feet deep going down to bedrock if the glacier's grounded on bedrock, and floating if it isn't.	Então, tem uma muralha de gelo de várias centenas de metros de gelo de profundidade indo até o leito rochoso, na base rochosa de solo, ou flutuando, se não está em solo firme
Glass and granite skyscrapers were built in Center City.	A cidade também foi um importante centro financeiro.
For kids growing up, that skill is the bedrock of development.	Para crianças em desenvolvimento, esta habilidade é o alicerce do desenvolvimento.
Informed consent is the very bedrock of our understanding of democracy.	Consentimento informado é o alicerce exato do nosso entendimento de democracia.
These minerals are common in crustal rocks such as granite.	Esses materiais são comuns em rochas crustais como os granitos.
For much of its length the Mekong flows through bedrock channels, i.e.	Na parte baixa do Mekong, a água é turva, especialmente durante a época de chuvas.
The burial chamber was carved out of a pit in the bedrock.	Toda a câmara mortuária foi esculpida na rocha.
The eastern part of the Pyrenees consists largely of granite and gneissose rocks, while in the western part the granite peaks are flanked by layers of limestone.	A porção oriental desta cordilheira compõe se principalmente de granito e gneisse, enquanto que na parte ocidental os picos de granito são acompanhados por camadas de calcário.
They take iron and manganese minerals within the bedrock and they oxidize them.	Eles pegam os minerais ferro e manganês existentes no leito e os oxidam.
Granito ( Granite ) is a city in the state of Pernambuco, Brazil.	Granito é um município brasileiro do estado de Pernambuco.
The walls are all of granite, with about one meter of thickness.	Isto revela claramente a atracção que o centro exerce sobre as populações vizinhas.
The Wadi Hammamat was a notable source of granite, greywacke, and gold.	Wadi Hammamat foi uma importante fonte de granito, grauvaque e ouro.
The county seat is Edwardsville, and its largest city is Granite City.	A sede do condado é Edwardsville, e sua maior cidade é Edwardsville.
So a more concrete undertaking, one that preserves South Korea s bedrock security concerns, is needed.	Por isso, é necessário um compromisso mais específico, que inclua as preocupações básicas de segurança da Coreia do Sul.
Geology The surface bedrock under the Miami area is called Miami oolite or Miami limestone .	A superfície rochosa sob a área de Miami é chamada oólito de Miami ou calcário de Miami.
This is the breakdown product of the bedrock, that organisms are busy munching their way through.	Este é o produto restante do leito rochoso, onde os organismos estão ocupados mastigando o próprio caminho.
The nation is an archipelago of 155 tropical islands, some granite and some coral.	Está formado por umas 115 ilhas tropicais, de origem granítica e de corais.
The distinctive texture of rapakivi granite is due to oligoclase rims on orthoclase phenocrysts.	A textura distinctiva do granito rapakivi é devida a cristas de oligoclase em fenocristais de ortoclase.
They have a fierceness and a freedom that I believe is the bedrock of a new paradigm.	Elas têm a força e a liberdade que eu acredito ser o alicerce para um novo paradigma.
These minerals occur in clay and various types of rock such as granite and sandstone.	Arenitos, argila e granito são exemplos de rochas que contém compostos de silício.
Yamato Ridge is of continental origin and is composed of granite, rhyolite, andesite and basalt.	A Cordilheira de Yamato é de origem continental e é composta de granito, riólito, andesito e basalto.
Such sublimation of water or other volatiles from the dirty ice that is the bedrock causes its decomposition.	Essa sublimação de água ou de outros voláteis do gelo sujo (a rocha matriz) causa sua decomposição.
The continental crust consists of lower density material such as the igneous rocks granite and andesite.	A crosta continental consiste de material com densidade menor, como as rochas ígneas granito e andesito.
They would select a site on a relatively flat area of bedrock not sand which provided a stable foundation.	Eles selecionaram um local em uma área de rocha relativamente plana, não de areia, que forneceu uma base estável.
The granite extraction represents one of the most flourishing industries in the northern part of the island.	A extração de granito é uma indústria florescente no norte da ilha.
He reasoned that oil had migrated from the shale down to the granite deep in the ground.	Ele argumentou que o petróleo havia migrado do xisto até ao granito no fundo da terra.
It rests on a bedrock of good governance and the rule of law in other words, a well performing state.	Assenta no alicerce da boa governação e no Estado de Direito por outras palavras, num estado cumpridor.
The Granitic Group consists of 45 granite islands, all within a radius of the main island of Mahé.	O Grupo Granítico consiste em 40 ilhas de origem granítica, situadas em um raio de 56 km da ilha principal, Mahé.
Small slender prismatic crystals are common in a fine grained granite called aplite, often forming radial daisy like patterns.	Os cristais prismáticos delgados são comuns num granito de grão fino chamado aplito frequentemente formando um padrão radial.
In some parts of the city tram car tracks and granite flooring laid during the era are still visible today.	Em algumas partes da cidade, faixas elétricas e manifestações artísticas em granito oriundas da época ainda são visíveis até hoje.
Natural resources include peat deposits, small quantities of oil and natural gas, granite, dolomite (limestone), marl, chalk, sand, gravel, and clay.	Entre os recursos naturais da Bielorrússia estão depósitos de turfa, pequenas quantidades de petróleo e gás natural, granito, dolomita (calcário), marga, giz, areia, cascalho e argila.
During the reign of Catherine the Great in the 1760s 1780s, the banks of the Neva were lined with granite embankments.	Durante o reinado de Catarina, a Grande, as margens do rio Neva foram definidas com granito.
In the short time since the decision to elevate Gauck to the presidency, the granite beneath Merkel s feet has become political quicksand.	No curto espaço de tempo desde a decisão de elevar Gauck à presidência, o granito sob os pés de Merkel tornou se areia movediça política.
The inscription on the rough hewn granite block set to mark the spot reads Frank Wild 1873 1939, Shackleton's right hand man.	Na inscrição no bloco de granito pode ler se Frank Wild 1873 1939, Shackleton's right hand man.
Alcains owes much of its fame to the granite quarries located here, whose stone is considered to be among the best in Portugal.	Esta vila, deve também muito da sua fama às pedreiras de granito aqui situadas e considerado um dos melhores de Portugal.
The best developed and largest crystals are those found with orthoclase, quartz, epidote, and calcite in veins in granite at Arendal in Norway.	Os maiores e mais bem desenvolvidos cristais são geralmente encontrados com ortoclase, quartzo, epídoto e calcita em veios nos granitos de Arendall, Noruega.
Alongside its history, the island was always renowned for its mineral ore many columns and buildings in Rome were built with the Gigliese granite.	Muitas colunas e partes nobres de edifícios da Roma antiga foram construídas com granitos trazidos da ilha.
The city and fortress are built on a granite hill that is 120 meters (400 ft) high and is surrounded by massive crenelated ramparts.	Tanto a cidade quanto a fortaleza estão construídas sobre uma colina de granito de 120 metros de altura.
The dictionary is not carved out of a piece of granite, out of a lump of rock. It's made up of lots of little bits.	O dicionário não é esculpido em um bloco de granito, em um pedaço de pedra. Ele é feito de várias pecinhas.
The massive and unworn character of the chain comes from its abundance of granite, which is particularly resistant to erosion, as well as weak glacial development.	A aparência maciça e conservada da cordilheira é devida à abundância de granito que é particularmente resistente à erosão e ao fraco desenvolvimento glacial.

Display this page in English