Tradução de "grants of subsidies" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| subsidies on products 1.4 . other subsidies on production 1.5 . | subsídios aos produtos 1.4 . |
| Subsidies payable 1A . | Subsídios a pagar 1A . |
| Whereas Henry VII had not involved Parliament in his affairs very much, Henry VIII had to turn to Parliament during his reign for money, in particular for grants of subsidies to fund his wars. | Apesar de Henrique VII ter pouco se envolvido em questões do parlamento, Henrique VIII tinha que pedir dinheiro ao parlamento, particularmente para conseguir subsídios para suas guerras. |
| Treatment of taxes , subsidies and regulatory arrangements | Tratamento dos impostos , subsídios e disposições regulamentares |
| 23 , plus subsidies 1A . | 23 , mais subsídios 1A . |
| subsidies on products 1.4 . | subsídios aos produtos 1.4 . |
| Farmers' subsidies demands dismissed | Pedido de subsídio dos produtores é rejeitado |
| Treatment of taxes , subsidies and regulatory arrangements 4 . | Tratamento dos impostos , subsídios e disposições regulamentares 4 . |
| 25 , plus subsidies payable 1A . | 25 , mais subsídios a pagar 1A . |
| other subsidies on production 1.5 . | outros subsídios à produção 1.5 . |
| 24 is equal to subsidies ( D. 3 ) recorded among the resources of S. 13 , plus subsidies payable by EU budget 1B . | 24 é igual a subsídios ( D3 ) contabilizados entre os empregos do S. 13 , mais os subsídios a pagar pelo orçamento da UE 1B . |
| 24 is equal to subsidies ( D. 3 ) recorded among the resources of S. 13 , plus subsidies payable by EU budget 1B . | 24 é igual a subsídios ( D3 ) registados entre os empregos do S. 13 , mais os subsídios a pagar pelo orçamento da UE 1B . |
| Many of these subsidies go to destructive fishing practices. | Muitos desses subsídios vão para práticas destrutivas de pesca. |
| Subsidies on production and imports 16 . | Subsídios à produção e à importação 16 . |
| Subsidies payable by EU budget 1B . | Subsídios a pagar pelo orçamento da UE 1B . |
| They compete for government research grants. | Competem por subsídios governamentais para a investigação. |
| The county seat is Grants Pass. | O condado foi fundado em 1856. |
| Other subsidies on production , receivable B. 2n | 13.14 B. 6n P. 3 P. 31 P. 32 D. 8 B. 8g B. 8n D. 9 |
| Other taxes less other subsidies on production | Outros impostos menos outros subsídios à produção |
| The Individual Mobility Grants comprise three strands | Há três tipos de Bolsas de Mobilidade |
| 75 grants ( 25 countries x 3 years ) | 75 subvenções ( 25 países x 3 anos ) |
| grants webfoundation.org SUBJECT Cartoon by February 8th. | grants webfoundation.org ASSUNTO Cartoon by February 8th. |
| November 25 Spain grants Puerto Rico autonomy. | 25 de novembro A Espanha concede autonomia política e administrativa a Porto Rico. |
| July 20 Greece grants citizenship to Jews. | 20 de julho A Grécia concede cidadania aos judeus. |
| Subsidies distort allocations, both within and between countries. | Os subsídios subvertem uma distribuição racional dos recursos, tanto entre países como dentro de cada um deles. |
| Taxes on production paid minus subsidies received 1C . | Impostos pagos sobre a produção menos subsídios recebidos 1C . |
| Tax subsidies are also known as tax expenditures. | Subsídios também podem ser dados com outros objetivos. |
| And so we needed grants. And he used significant grants to research, to experiment, to fail, to innovate and try again. | Portanto, precisamos de doações. E ele usou muitas doações para pesquisar, experimentar, falhar, inovar e tentar novamente. |
| However, the EU's small farmers receive only 8 of CAP's available subsidies. | No entanto, os pequenos agricultores da UE recebem apenas 8 dos subsídios disponíveis da PAC. |
| Henry made him large grants, particularly in 1454. | O Rei Henrique concedeu lhe grandes empréstimos, particularmente em 1454. |
| a ) Taxes on products b ) Subsidies on products 3 . | a ) Impostos sobre os produtos b ) Subsídios aos produtos 3 . |
| ' Mobility Grants with the application deadlines of 3 April 2000 and jmjjua | Todos os Estados são elegíveis para participação nas Bolsas de Mobilidade Individuais com os prazos finais do 3 Abril 2000 e do 3 Abril 2001.2001 02 |
| It was, until recently, operated by a system of subsidies and market intervention. | A PAC era, até recentemente, operado por um sistema de subsídios e de intervenções no mercado. |
| Individual Mobility Grants (IMG) (please refer to chapter 6) | (NP) e Bolsas Individuais de Mobilidade (IMG) (ver capitulo 6) |
| B. capital taxes investment grants and other capital transfers | B. impostos de capital ajudas ao investimento e outras transferências de capital |
| Individuals from partner countries can take part in short visits to existing Tempus Networking projects by means of Individual Mobility Grants (please refer to chapter 6 Individual Mobility Grants). | Os indivíduos oriundos dos Estados parceiros podem realizar visitas de curta duração aos Projectos de Redes Tempus, beneficiando de Bolsas de Mobilidade Individual (é favor consultar o capítulo 6 Bolsas de Mobilidade Individual). |
| Student Mobility Grants are intended to cover costs of stay and travel costs. | As Bolsas de Mobilidade para Estudantes destinam se a cobrir as despesas de viagem e de estadia. |
| In the Mortmain (1279), the issue was grants of land to the church. | No Estatuto de Mortmain de 1279 a questão abordada foi as terras dadas à igreja. |
| And these policies work fine without taxes, subsidies or mandates. | E essas políticas funcionam muito bem sem impostos, subsídios ou regulamentações. |
| You're saying we're spending 35 billion dollars now on subsidies. | Você diz que gastamos 35 bilhões de dólares em subsídios. |
| Σ ( 1 ) Taxes less subsidies on products Σ ( 1 ) ( 3 ) | Σ ( 1 ) Impostos produtos Σ ( 1 ) ( 3 ) menos subsídios aos |
| 9 is equal to subsidies ( D. 3 ) recorded among the resources of S. 212 . | 9 é igual aos subsídios ( D. 3 ) contabilizados entre os recursos do S. 212 . |
| 9 is equal to subsidies ( D. 3 ) recorded among the resources of S. 212 . | 9 é igual aos subsídios ( D. 3 ) registados entre os recursos do S. 212 . |
| CPlX CPI excluding the effect of indirect taxes , subsidies and capital expenditure on housing . | IPCX IPC excluindo o efeito dos impostos indirectos , subsidios e despesas de capital com a habitaqao . |
| 26 is equal to subsidies ( D. 3 ) recorded among the resources of S. 13 . | 26 é igual aos subsídios ( D. 3 ) registados entre os recursos do S. 13 . |
