Tradução de "graphically displayed" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Analyze and graphically present experimental data | Analisa e apresenta graficamente dados experimentais |
| GTK based highly graphically customizable Feed Ticker | TK based altamente gráfico e personalizável Feed Ticker |
| Graphically create Unix application wrappers for GNUstep | Crie gráficamente aplicações Unix integradas para o GNUstep |
| Manage X.509 certificates and CAs, easily and graphically | Gerir certificados e Autoridades Certificadoras (CA) da norma X.509, de forma simples e gráfica |
| This is very graphically shown by the Worldmapper website and project. | Isto é demonstrado graficamente pelo website e projeto Worldmapper . |
| Eyewitnesses graphically described atrocities that they were forced to flee from. | Testemunhas contaram que foram forçadas a fugir por causa das atrocidades. |
| And I chose the language of silhouette because graphically it's very efficient. | E escolhi a linguagem da silhueta porque graficamente é muito eficaz. |
| She displayed her talents. | Ela mostrou seus talentos. |
| She displayed her talents. | Ela mostrou os talentos dela. |
| Diagrams created to represent these entities, attributes, and relationships graphically are called entity relationship diagrams. | Diagramas criados para representar graficamente essas entidades, atributos e relacionamentos são chamados de diagramas entidade relacionamento. |
| In the automaton, there are three states S0, S1, and S2 (denoted graphically by circles). | Nesse autômato há três estados S0, S1 e S2 (representados graficamente por círculos). |
| She proudly displayed her jewels. | Ela orgulhosamente exibiu suas joias. |
| And then I did some variations of it, but it still wasn't coalescing graphically at all. | E então eu fiz alguma variações disso. Mas ainda não estava fechando graficamente. |
| A DFA has a start state (denoted graphically by an arrow coming in from nowhere) where computations begin, and a set of accept states (denoted graphically by a double circle) which help define when a computation is successful. | Todo AFD possui um estado inicial (denotado graficamente por uma seta de origem anônima) onde a sua computação começa e um conjunto de estados de aceitação (denotados graficamente por um círculo de borda dupla) o qual indica a aceitação da cadeia de entrada. |
| It is displayed in the Louvre. | Ele dividia o poder com ela. |
| Uri of the top most path displayed | Uri do caminho da raiz apresentada |
| URI of the top most path displayed | URI do caminho da raiz apresentada |
| The exact information displayed is system dependent. | A informação exacta que é mostrada é dependente do sistema. |
| The exact information displayed is system dependent. | A informação exacta que é disponibilizada depende do sistema. |
| The exact information displayed is system dependent. | A informação exacta mostrada depende do sistema. |
| The exact information displayed is system dependent. | A informação exacta que é apresentada depende do sistema. |
| The spirit they displayed was absolutely remarkable. | O espírito por eles demonstrado era absolutamente excepcional. |
| The spirit they displayed was absolutely remarkable. | O espírito que demonstram é absolutamente espantoso. |
| He displayed a great deal of patience. | Ele demonstrou muitíssima paciência. |
| These were usually displayed in the home. | ISBN 3 927117 43 9 Ligações externas |
| Etymology The name Foz comes from the Latin word Maw which graphically describes the river mouth of the Masma river. | O nome de Foz provém da palabra latina fauce , que descreve de forma gráfica a desembocadura do rio Masma. |
| They were displayed first at Stux Gallery in 1983. | Foram mostrados em primeiro na Stux Gallery em 1983. |
| On some systems, device information cannot be displayed yet. | Em alguns sistemas, a informação dos dispositivos ainda não pode ser mostrada. |
| On some systems, partition information cannot be displayed yet. | Em alguns sistemas, a informação da partição ainda não pode ser mostrada. |
| On most systems no information is displayed at all. | Na maior parte dos sistema, não há qualquer informações disponível. |
| On some systems, processor information cannot be displayed yet. | Em alguns sistemas, a informação do processador ainda nem sequer pode ser vista. |
| On some systems SCSI information cannot be displayed yet. | Em alguns sistemas a informação sobre SCSI não pode ser ainda mostrada. |
| On some systems, soundcard information cannot be displayed yet. | Em alguns sistemas a informação sobre as placas de som ainda não pode ser ainda mostrada. |
| Heraldic charges can be displayed in their natural colours. | Figuras heráldicas podem ser representadas em suas cores naturais. |
| This webpage poses a problem, the solution of which is the Lorentz transformation, which is presented graphically in its next page. | A transformação de Lorentz para sistemas de referências na configuração padrão pode ser apresentada como formula_4onde formula_5 é chamado fator de Lorentz. |
| The text filter is only used for those fields which are actually displayed in the icon view. E. g. filename matching only works if filenames are displayed. The fields which are displayed can be configured in the album settings dialog. | O filtro de texto só é usado para aqueles campos que aparecem de facto na área de ícones, p. ex. o nome do ficheiro só irá corresponder se estes nomes estiverem visíveis. Os campos que estão visíveis poderão ser configurados na janela de configuração do álbum. |
| Where everything was displayed in poorly labeled roach proof bins. | Onde tudo era exposto em compartimentos à prova de insetos mal identificados. |
| And the movie is displayed as a full frame movie. | E o filme é exibido como um filme quadro a quadro. |
| On some systems, this information can not yet be displayed. | Em alguns dos sistemas, esta informação pode não ser ainda mostrada. |
| On some systems, PCI information can not yet be displayed. | Em alguns sistemas, a informação de PCI não pode ainda ser mostrada. |
| Clearly displayed values on the European side of the coins . | Os valores exibidos de modo proeminente na face europeia das moedas . |
| Bev Bevan usually displayed the logo on his drum kit. | Bev Bevan geralmente exibia o logotipo em seu kit de bateria. |
| When a phone is infected with Cabir, the message Caribe is displayed on the phone's display, and is displayed every time the phone is turned on. | Quando um telefone é infectado pelo Cabir, a mensagem Caribe é mostrada na tela do telefone, e continua a ser mostrada a cada vez que o telefone é ligado. |
| By this time, study of the Hertzsprung Russell diagram did not drive such developments but merely allowed stellar evolution to be presented graphically. | Nessa época, o estudo do diagrama de Hertzsprung Russell não levou aos desenvolvimentos, mas permitiu que a evolução estelar fosse apresentada graficamente. |
| In the Apocalypse of Peter he appears as the Angel of Repentance, who is graphically represented as being as pitiless as any demon. | No Apocalipse de Pedro aparece como o Anjo do Arrependimento e tão desprovido de piedade quanto qualquer demónio. |