Tradução de "great barrier" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Barrier - translation :

Great - translation :

Palavras-chave : Barreira Linguística Impenetrável Barreiras Quebrar ótimo Fantástica óptima Excelente Fantástico

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Australia's Great Barrier Reef is in danger.	A Grande Barreira de Coral da Austrália está em perigo.
The Great Barrier Reef is managed by the Great Barrier Reef Marine Park Authority under specific federal and state legislation.	A Grande Barreira de Coral é gerida pela Autoridade do Parque da Grande Barreira de Coral, sob leis federais e estatais.
The Australian Great Barrier Reef is another success story.	A Grande Barreira de Recifes Australiana é outra história de sucesso.
The Belize Barrier Reef is a UNESCO recognised World Heritage Site and is the second largest barrier reef in the world, behind Australia's Great Barrier Reef.	Belize é o lar da barreira de coral mais longa do hemisfério ocidental e a segunda mais longa no mundo depois da Grande Barreira de Coral.
Under the realization from tourist operators, fishermen, the Australian Great Barrier Reef Authority and scientists that the Great Barrier Reef is doomed under the current governance regime.	Mediante a constatação dos operadores de turismo, dos pescadores, da Autoridade da Grande Barreira de Recifes Australiana e dos cientistas de que a Grande Barreira de Recifes está condenada sob o regime de governança atual.
A great deal of this has been happening in the Great Barrier Reef, particularly in coral reefs all over the world.	Uma grande demonstração disto está acontecendo na Grande Barreira de Recifes, particularmente nos recifes de corais de todo o mundo.
In 2000, the torch was carried under the water by divers near the Great Barrier Reef.	Em 2000 a tocha foi transportada debaixo d água por mergulhadores na Grande Barreira de Coral.
The islands of the Great Barrier Reef also support 2,195 known plant species three of these are endemic.	As ilhas da Grande Barreira também suportam 2.195 espécies de plantas conhecidas, sendo que três dessas são endêmicas.
In 1922, the Great Barrier Reef Committee began carrying out much of the early research on the reef.	Em 1922, o Comitê da Grande Barreira de Coral começou fazer pesquisas no recife.
Barrier Breaking Fury .	Força Aérea Portuguesa
The Great Barrier Reef can be seen from outer space and is the world's biggest single structure made by living organisms.	A Grande Barreira de coral pode ser vista do espaço e é a maior estrutura do mundo feita unicamente por organismos vivos.
Human use The Great Barrier Reef has long been known to and used by the Aboriginal Australian and Torres Strait Islander peoples.	Uso humano A Grande Barreira de Coral tem sido utilizado pelos aborígenes australianos e povos do Estreito de Torres.
A huge variety of marine invertebrates are found in Australian waters, with the Great Barrier Reef an important source of this diversity.	Uma grande variedade de invertebrados marinhos pode ser encontrada em águas australianas, com a Grande Barreira de Coral como estandarte da biodiversidade.
On 11 June 1770, the HM Bark Endeavour , captained by explorer James Cook, ran aground on the Great Barrier Reef, sustaining considerable damage.	Em 11 de junho de 1770, a HM Bark Endeavour, capitaneado pelo explorador James Cook, encalhou na Grande Barreira de Coral e sofreu danos consideráveis.
The barrier is the Rhine.	É também ministro da Guerra.
In accordance with Shackleton's promise to Scott, the ship headed for the eastern sector of the Great Ice Barrier, arriving there on 21 January 1908.	De acordo com a promessa de Shackleton a Scott, o navio rumou para o sector oriental da Grande Barreira de Gelo, onde chegou no dia 21 de Janeiro de 1908.
Ecology The Great Barrier Reef supports a diversity of life, including many vulnerable or endangered species, some of which may be endemic to the reef system.	Biodiversidade A Grande Barreira suporta uma grande biodiversidade, incluindo muitas espécies vulneráveis ou ameaçadas de extinção, alguns dos quais podem ser consideradas endêmicas para esse tipo de ecossitema.
Reefs in the inner Great Barrier Reef spawn during the week after the full moon in October, while the outer reefs spawn in November and December.	Recifes dentro da Grande Barreira de Coral desovam durante uma semana após a lua cheia em outubro, enquanto os recifes exteriores desovam em novembro e dezembro.
And when they're missing, it's a barrier.	E quando as perdemos, isso é uma barreira.
Maybe the barrier would be too universal.	Talvez a barreira fosse universal demais.
And they impose a barrier to cooperation.	E elas impõem uma barreira de cooperação.
Thirty species of whales, dolphins, and porpoises have been recorded in the Great Barrier Reef, including the dwarf minke whale, Indo Pacific humpback dolphin, and the humpback whale.	Foram registrados trinta espécies de baleias, golfinhos e botos, incluindo a baleia minke anã, o golfinho jubarte do indo pacífico e a baleia jubarte.
Most nesting sites are on islands in the northern and southern regions of the Great Barrier Reef, with 1.4 to 1.7 million birds using the sites to breed.	A maior parte dos ninhos ficam em ilhas nas regiões norte e sul da Grande Barreira de Coral, com mais de 1.400.000 pássaros usando esses ninhos.
The hardest barrier really is around stigma reduction.	A barreira mais difícil é a redução do estigma.
Technology should not be a barrier to competition .	A tecnologia não deve colocar barreiras à concorrência .
lc_garrocho Is it vandalism to confront a barrier?	lc_garrocho Vandalismo o enfrentamento da barreira?
The maximum can be visualised as a barrier.	Um exemplo de circuito biestável é o flip flop.
A large part of the reef is protected by the Great Barrier Reef Marine Park, which helps to limit the impact of human use, such as fishing and tourism.	Uma grande parte do recife é protegido pelo Parque Marinho de Grande Barreira de Corais, que ajuda a limitar os impactos do uso humano, como pesca e turismo.
The green sea turtles on the Great Barrier Reef have two genetically distinct populations, one in the northern part of the reef and the other in the southern part.	As tartarugas verde na Grande Barreira de Coral possuem duas populações geneticamente distintas, uma na parte norte do recife e outra na parte sul.
The Shirakawa Barrier and the Nakoso Barrier were built around the 5th century to protect 'civilized Japan' from the 'barbarians' to the north.	A Barreira Shirakawa a Bareira Nakoso foram construídas por volta do século V para proteger o Japão civilizado dos bárbaros do norte.
In practice, the language barrier impairs this safety valve.	Na prática, a barreira da língua prejudica esta válvula de segurança.
The barrier breaks down and liquefies after several hours.	A barreira liquefaz se passado algumas horas.
However, this barrier to investment was incompatible with NAFTA.	Há controvérsias sobre a NAFTA desde que foi primeiramente proposta.
Hormonal factors are capable of altering the mucosal barrier.	Fatores hormonais são capazes de alterar a barreira mucosa.
This is a tracking experiment, and any of you scuba divers, if you want to get involved in one of the coolest projects ever, this is off the Great Barrier Reef.	Isso é um experimento de rastreio, e se algum de vocês mergulhadores, se você quer se envolver num dos projetos mais interessantes que há, isso é fora da Grande Barreira de Coral.
The Great Barrier Reef has long been known to and used by the Aboriginal Australian and Torres Strait Islander peoples, and is an important part of local groups' cultures and spirituality.	A Grande Barreira de Coral tem sido conhecida pelo seu uso pelos aborígenes locais e pelos nativos da Ilhas do Estreito de Torres, e é um importante componente para a cultura local.
The ability to swim has a great effect on the player as well, since water is no longer an impassable barrier that kills the player (although it is possible to drown).	A capacidade de nadar tem um grande efeito no personagem também, já que a água pela primeira vez não representa uma barreira impedindo a sua locomoção pelo cenário.
Just a piece of barrier tape construction stuff in Italy.	Apenas um pedaço de fita de barreira usada em construção na Itália.
There's certainly no technical or economic barrier in the way.	Certamente não há barreiras técnicas ou econômicas no caminho.
Forty miles an hour into a fixed barrier 35 Gs.	cerca de 65 quilometros por hora se chocando em uma barreira fixa 35 força G.
However, two thirds of the way there was a barrier.	Porém, a dois terços do auditório havia uma divisão.
You've dissolved the barrier between you and other human beings.	Você dissolveu a barreira entre você e outros seres humanos.
Why is Japan's implementation of barrier free so excessively luxurious?	Qual é o motivo da redução de barreiras no Japão de ser algo tão extravagante?
These capillaries are a constituent of the blood brain barrier.	Elas tem importância em evitar o fluxo através dos capilares.
In January 1944, Groves ordered the Kellex barrier into production.	Em janeiro de 1944, Groves ordenou que a barreira de Kellex para ser produzida.

Display this page in English