Tradução de "ground control points" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Control - translation :

Ground - translation :

Palavras-chave : Controlam Controlo Controla Controlado Controlar Terreno Solo Debaixo Pés Chão Pontos Aponta Apontam Marcar Dois

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The first and last control points are always the end points of the curve however, the intermediate control points (if any) generally do not lie on the curve.	É importante salientar que todos os pontos da curva devem estar dentro da região delimitada pelos seus pontos de controle, seu fecho convexo.
The shape of the surface is determined by control points.	Esta forma da superfície é determinada por pontos de controlo.
That's when you use your feet to control the rudder pedals to control the airplane on the ground.	Isso é quando você usa os pés para controlar os pedais do leme para controlar o avião no solo.
But the neat thing about it is I can add control points.	Mas o legal nela é que, eu posso adicionar pontos de controle.
It also allows you to control mount points, and mount unmount devices.	Também te permite controlar os pontos de montagem e os dispositivos de montagem desmontagem.
As history points out, regimes become oppressive when they're fearful about keeping control.	Como a história demonstra, regimes tornam se opressivos quando estão temerosos sobre manter o controle.
However, the market regained some ground on Tuesday by jumping up 146.87 points to close at 13,426.1	No entanto, o mercado reconquistou algum terreno na terça, pulando de 146.87 pontos e fechando de 13.426,1
The default game play mode, Conquest, centers on the capture and control of control points once a team captures a control point, its members can respawn from it.	O modo de jogo padrão do Battlefield 1942 é o Conquest onde se deve capturar pontos de controle pelo mapa, podendo ter até 32 jogadores em um servidor.
There are points in the play, however, when there is an absence of patriarchal control.	Existem pontos no peça, porém, quando há uma ausência de controle patriarcal.
Instead they relied on the network of ground stations, also called Command Points, to communicate with the spacecraft all of these Command Points were located within the Soviet Union.	Ao invés disso, o voo contou com uma rede de estações terrestres, chamadas de Pontos de Comando, preparados para a comunicação com a Vostok no espaço, mas todos localizados dentro do território da União Soviética.
The children in the control groups on average had an increase in IQ of 4.3 points, while the increase in IQ of the music groups was 7.0 points.	A frustração foi especialmente aguda em relação à nata do grupo de Terman os 5,0 que fizeram 180 ou mais pontos de QI.
Vector graphics are based on vectors (also called paths), which lead through locations called control points or nodes.	Os desenhos vetoriais são baseados em vetores (também chamados de caminhos), que conduzem através de locais chamados pontos de controle ou nós.
They were asking Gagarin to report when the spacecraft automated descent system had received its instructions from the ground control.	Eles pedem a Gagarin que informe quando o sistema automático de descida da espaçonave recebeu as instruções do controle de terra.
A complex system called Movement Control assured that the men and vehicles left on schedule from twenty departure points.	Um sistema complexo chamado Controle de Movimento assegurou que os homens e veículos fossem levados dentro do cronograma para os vinte pontos de partida.
Using this way and the three Color Picker buttons will automatically create control points on the curve in all channels for shadow, middle, and highlight tones. Enable the color picker button that you want to use, and click on the original image preview area to produce control points on each of the Red, Green, Blue, and Luminosity control curves.	Se usar esta forma e os três botões de Extracção de Cor, criará automaticamente pontos de controlo na curva, em todos os canais, para os tons de sombra, meios tons e tons claros. Active o botão de extracção de cores que deseja usar e carregue na área de antevisão da imagem original, para produzir pontos de controlo em cada uma das curvas de controlo de Vermelho, Verde, Azul e Luminosidade.
And observer state status contradicts the reality on the ground, in which the Palestinian Authority does not actually control the territories claimed.	E o estatuto de Estado observador contradiz a realidade no terreno, onde a Autoridade Palestiniana não controla realmente os territórios reivindicados.
To dribble, a player pushes the ball down towards the ground with the fingertips rather than patting it this ensures greater control.	O pé de pivô é determinado da seguinte forma Jogador recebe a bola com um dos pés no chão Aquele pé é o pé de pivô.
A voltmeter can be used to measure the voltage (or potential difference) between two points in a system often a common reference potential such as the ground of the system is used as one of the points.	Um voltímetro pode ser utilizado para se medir a DDP entre dois pontos em um sistema, sendo que usualmente um ponto referencial comum é a terra.
This whole camp is protected by a wall and a moat and a number of control points located near the camp .	Este acampamento é protegido inteiro por um muro e um fosso e um número de postos de controlo situados perto do acampamento.
Control points are always either connected directly to the curve surface, or act as if they were connected by a rubber band.	Os pontos de controlo são sempre connectados directamente à curva superficie, ou agem como se estivessem connectadas.
When a device is added to the network, SSDP allows that device to advertise its services to control points on the network.	Em outras palavras, qualquer meio que pode ser usado para interligar dispositivos em rede pode permitir o UPnP.
Marshall Space Flight Center (MSFC) was given responsibility for the design, development, and construction of the telescope, while Goddard Space Flight Center was given overall control of the scientific instruments and ground control center for the mission.	O Marshall Space Flight Center ficou responsável pelo controle geral dos instrumentos científicos e controle terrestre durante a missão.
In the late 1940s, lack of mutual trust was preventing the United States and the Soviet Union from making ground towards international arms control agreements.	No final de 1940, a falta de confiança entre os Estados Unidos e a União Soviética impediam a realização de acordos internacionais de controle de armas.
Soviet troops entered Afghanistan along two ground routes and one air corridor, quickly taking control of the major urban centers, military bases and strategic installations.	As tropas do exército vermelho entraram no território afegão através de duas rotas terrestres e um corredor aéreo, rapidamente assumindo o controle dos centros urbanos, bases militares e outras instalações estratégicas.
I mean, this technique of being able to manipulate a mesh here, with multiple control points, is actually something that's state of the art.	Digo, esta técnica de poder manipular uma malha aqui, com múltiplos pontos de controle, é realmente estado da arte.
A process operator could sit in front of a screen (no longer a control board) and monitor thousands of points throughout a large complex.	Este instrumento pode ser físico (um controlador em um painel na sala de controle) ou virtual (através de um sistema supervisório).
Entries are scored by a panel of judges in five categories Artwork (4 Points), Animation (4 Points), Originality (4 Points), Structure (4 Points), and Entertainment (4 Points).	Pontos dos Membros Os membros cadastrados ganham pontos de Protection ( Proteção ) ou Blam ( Destruição ), caso tenham contribuído para que um trabalho tenha sido mantido ou deletado, respectivamente.
Inside are all the corporate offices plus departments for flight and ground operations, engineering and maintenance, safety, security, commercial, finance, administration as well as quality control.	Dentro deste a empresa conta com os departamentos de operações de voo, terra, engenharia e manutenção, segurança, comercial, financeiro e administrativo e qualidade.
This path, if continued, guarantees that we will pass tipping points leading to ice sheet disintegration that will accelerate out of control of future generations.	Este caminho, se continuar, garantirá que passaremos o ponto levando ao desgelo das geleiras que acelerará a uma condição sem controle para as futuras gerações.
The ground rocked.	O chão tremeu.
Infiltration The flow of water from the ground surface into the ground.	A água que atinge o solo tem diferentes destinos.
The last game of the season, at the Boleyn Ground, saw West Ham draw 2 2 against Aston Villa ensuring 10th place, finishing three points ahead of rivals Tottenham Hotspur.	O último jogo da temporada, no campo de Boleyn, levou o West Ham a conseguir um empate por 2 2, assegurando o 10º lugar, terminando três pontos na frente do rival londrino Tottenham Hotspur.
Differential ( German minus US ) Basis points 600 Basis points	Diferencial ( Alernanha menos EUA ) Pontos base 600 Pontos base 600
Roman Emperors tried to maintain control of the sea, but, once the Vandals conquered North Africa, imperial authorities had to cover too much ground with too few resources.	Imperadores romanos tentaram manter forças exteriores fora do controle do mar, mas uma vez que os Vândalos conquistaram a África do Norte, as autoridades imperiais tinham que cobrir muito território com escassos recursos.
percentage points	pontos percentuais
basis points	pontos base
Font points	Pontos da fonte
Commodities are things that you grow in the ground, raise on the ground or pull out of the ground basically, animal, mineral, vegetable.	Commodities são coisas que crescem no chão, dentro dele ou para fora dele, basicamente animais, minerais ou vegetais.
Even better than short bullet points are no bullet points.	Melhor ainda que marcadores curtos é não usar marcador algum.
The manual of procedures are made available to all those intervening in financial acts with a view to clarify responsibilities , simplify workflows and indicate key control points .	Os manuais de procedimento serão colocados à disposição de todos os intervenientes em actos financeiros , a fim de clarificar responsabilidades , simplificar fluxos de trabalho e indicar pontos chave de controlo .
The manual of procedures are made available to all those intervening in financial acts with a view to clarify responsibilities , simplify workflows and indicate key control points .	The manual of procedures are made available to all those intervening in financial acts with a view to clarify responsibilities , simplify workflows and indicate key control points .
The ground seems wet.	O chão parece molhado.
The ground started shaking.	O chão começou a tremer.
An ill timed command from ground control turned on its radio system while there was still a rarefied atmosphere inside, causing the electronics to short out by corona discharge.	Um comando do controle na terra ativou seu sistema de rádio enquanto havia uma atmosfera rarefeita internamente, fazendo os circuitos se curto circuitarem por descargas solares.
The country has scored a total of 26 points out of a possible 100 (the lower the score the greater the freedom), showing that it has a generally open environment with few government obstacles to access (5 points out of 25), a low level of content control (8 points out of 35 for limits on content), and few violations of individual users' rights (13 points out of 40).	O país alcançou um total de 26 pontos dentro de um universo de 100 (quanto menor a pontuação, maior a liberdade), mostrando que, em geral, tem um ambiente aberto, com poucos obstáculos ao acesso impostos pelo governo (5 pontos de 25), um baixo nível de controle de conteúdo (8 pontos de 35), e poucas violações individuais de direitos dos utilizadores (13 pontos de 40).

Display this page in English