Tradução de "groups which" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Which - translation :

Palavras-chave : Grupos Grupos Religiosos Terroristas Importantes Quais Qual Significa Pela Pelo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The AG may establish sub groups which encompass all AG stakeholder groups and which are of a longer term nature .	O AG pode estabelecer subgrupos que incluam todos os grupos de partes interessadas pertencentes ao AG , os quais terão um carácter mais duradouro .
Ethnic groups in Chad Chad has more than 200 distinct ethnic groups, which create diverse social structures.	O Chade tem mais de 200 grupos étnicos distintos.
A theory has been developed for finite groups, which culminated with the classification of finite simple groups announced in 1983.	Em particular, uma teoria ricamente desenvolvida é a dos grupos finitos, que culminou com a monumental classificação dos grupos simples finitos, completada em 1983.
The second kind are Usenet groups, for which Google Groups acts as gateway and unofficial archive (the Google Groups archive of Usenet newsgroup postings dates back to 1981).	O serviço de Grupos do Google é gratuito para comunidades on line e grupos de discussão, incluindo postagens da Usenet (mais de 1 bilhão de mensagens).
The Alliance dissolved and the various groups which it comprised joined the International separately.	A Aliança foi dissolvida e os vários grupos que a formavam uniram se à Internacional separadamente.
Cuba is the principal island, which is surrounded by four main groups of islands.	Cuba é um arquipélago formado por aproximadamente restingas, ilhotas e ilhas.
In Coqueiro Seco there is a dance of Baianas which participates that folklore groups.	Em Coqueiro Seco destaca se a dança das Baianas.
Secondary groups, in contrast to primary groups, are large groups involving formal and institutional relationships.	Já os grupos secundários ', em contraste com grupos primários, são grupos grandes cujas relações são apenas formais e institucionais.
Operators In the US Navy, fleet destroyers operate in support of carrier battle groups, surface action groups, amphibious groups and replenishment groups.	Na Marinha dos Estados Unidos os contratorpedeiros destinam se a operar em apoio dos grupos de batalha de porta aviões, grupos de ação de superfície, grupos anfíbios e grupos de reabastecimento.
One widely applied criterion for species recognition is that species are groups of actually or potentially interbreeding natural populations which are reproductively isolated from other such groups.	Um critério amplamente aplicado para o reconhecimento de espécies é que elas são grupos de populações que efetiva ou potencialmente se cruzam naturalmente e que são reprodutivamente isolados de outros grupos .
Parliamentary Friendship Groups One special kind of parliamentary groups are the Parliamentary Friendship Groups, also called Inter Parliamentary Friendship Groups or Friendship Parliamentary Groups or Parliamentary Group of Friendship Cooperation.	Os Grupos Parlamentares dispõem de locais de trabalho na sede da Assembleia da República, bem como de pessoal técnico e administrativo da sua livre escolha e nomeação.
In groups of three, write a paper in which you introduce a friend of yours.	Em trios, redijam um texto no qual vocês apresentem um amigo ou amiga de vocês.
It is also related to a shift in the composition of the population , which is increasing the relative weight of middle age groups , the participation rate of which is generally higher than that of other groups .	Por último , a dispersão das taxas de desemprego entre os países da área do euro voltou a diminuir em 2000 , tendo as reduções mais significativas ocorrido , em geral , nos países com os níveis mais elevados de desemprego .
Larger national groups are further subdivided into local groups.	Os grupos nacionais maiores são subdivididos em grupos locais.
To explore groups, mathematicians have devised various notions to break groups into smaller, better understandable pieces, such as subgroups, quotient groups and simple groups.	Para explorá los, matemáticos formularam várias noções para quebrar grupos em partes menores e mais compreensíveis, como subgrupos, grupos quocientes e grupos simples.
COICOP groups	Grupos COICOP
Which groups record more walking distance by pedometer, we give them prizes. We do this constantly.	O grupo que tiver registrado maior distância na caminhada, ganha prêmios. Fazemos isso constantemente.
Ethnic groups The People's Republic of China (PRC) officially recognizes 56 distinct ethnic groups, the largest of which are Han, who constitute 91.51 of the total population in 2010.	Grupos étnicos A República Popular da China reconhece oficialmente 56 grupos étnicos diferentes, dos quais o maior é o han, com cerca de 91,9 da população.
The horizontal line is the overall inflation rate , which is a weighted average of all these groups .	A linha horizontal é a taxa de inflação global , ou seja , a média ponderada do conjunto dos grupos .
There are more than 30 indigenous groups of which the Aymara, Quechua, are Guarani, are the largest.	Há mais de 30 grupos indígenas, dentre os quais Aymara, Quechua e Guarani são os maiores.
During the day, which passed peacefully in the majority of cities, there were confrontations between various groups.	Durantes o dia, que decorreu pacificamente na maioria das cidades, houve confrontos entre vários grupos.
Chernyi was also Secretary of the Moscow Federation of Anarchist Groups, which was formed in March 1917.	Chernyi foi também Secretário da Federação dos Grupos Anarquistas de Moscou , que foi formada em Março de 1917.
Largest cities Ethnic groups In Togo, there are about 40 different ethnic groups, the most numerous of which are the Ewe in the south who make up 32 of the population.	Cidades mais populosas Política Pela constituição aprovada por referendo em 1992, o Togo tornou se república multipartidarista, com um presidente como chefe de estado e um primeiro ministro como chefe de governo.
COFOG groups ( 3 )	S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314
On Encounter Groups .	Ligações externas
Groups of M.U.G.E.N.	Limitações do M.U.G.E.N.
Geometries and Groups.	Polydos Galeria
Other measures which go further than equal treatment are those which accommodate the specific religious or cultural needs of minority groups within the organisation.	Outras medidas que vão além da igualdade de tratamento são aquelas que vão de encontro às necessidades religiosas ou culturais específicas de grupos minoritários dentro da organização.
All groups are benefiting from the improvements in the labour market All relevant groups have recorded unemployment rate declines since 2003 , and particularly some categories which have been ECB Annual Report 2007	BCE Relatório Anual 2007
Gilens and Page report similar results for organized interest groups, which wield a powerful influence on policy formation.	Gilens e Page apresentam resultados semelhantes para grupos de interesse organizados, que exercem uma influência poderosa na formação política.
In addition, these groups favor the dissemination of ideals which are contrary to the advocacy of LGBT rights .	O que fanáticos e fundamentalistas religiosos mais têm feito nos últimos anos é violar a dignidade humana de homossexuais.
A complete list of events which occurred in Brazil and their respective Facebook groups can be found here.	Uma lista completa de onde ocorreram manifestações e seus respectivos grupos no Facebook pode ser encontrada no link.
Other groups which were investigated later include the Spiritual Franciscans, the Hussites (followers of Jan Hus) and Beguines.	Entre os outros grupos que foram investigadas mais tarde foram os fraticellis, os hussitas (seguidores de Jan Hus) e as beguinas.
All other arthropod groups except chelicerates and proturans, which have none have a single, uniramous pair of antennae.	Todas as outras classes de artrópodes, exceto pelos quelicerados que não as possuem, possuem um único par de antenas birramados.
Trotsky concluded the Congress We welcome into the Government all parties and groups which will adopt our programme.	Trotsky concluiu Congratulamo nos com um Governo com todos os partidos e grupos que adotarão o nosso programa .
I think you're just going to have to see less hatred among groups, less bigotry, and, you know, racial groups, religious groups, whatever.	Acredito que vocês terão somente de ver menos ódio entre os grupos, menos intolerância, e, sabem, grupos raciais, religiosos, o que seja.
It's only among humans that you find very large groups of people who are able to cooperate, join together into groups, but in this case, groups that are united to fight other groups.	É apenas entre humanos que você encontra grupos muito grandes de pessoas que são capazes de cooperar, se reunir em grupos mas neste caso, grupos que são unidos para lutar contra outros grupos.
You can exchange groups.	Vocês podem trocar de grupos.
The groups became stronger.	Os grupos se tornaram mais fortes.
Marketing creates user groups.	Cria grupos de usuários.
Accusations from religious groups	Acusações de grupos religiosos
Groups in the alt.	Grupos na hierarquia alt.
The ECB is a member of various international central bank anti counterfeit technical groups which are pursuing global initiatives .	Assim , algumas das funções do sistema ainda não se encontram disponíveis .
However, various commonalities exist between these disparate groups, which usually include views on theology, the afterlife, magic and morality.	No entanto, existem vários pontos em comum entre esses diferentes grupos, que geralmente incluem pontos de vista sobre teologia, vida após a morte, magia e moralidade.
Duke William appears to have arranged his forces in three groups, or battles , which roughly corresponded to their origins.	O duque Guilherme parece ter organizado suas forças em três grupos, ou batalhas , que correspondem aproximadamente às suas origens.

Display this page in English