Tradução de "grow or shrink" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Grow - translation :

Shrink - translation :

Palavras-chave : Crescem Crescer Cresceres Cresça Crescerem Psiquiatra Psicólogo Encolher Psicóloga Terapeuta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

My shrink is nuts.	Minha psiquiatra é louca.
I began to shrink back.	Eu comecei a me encolher.
Do I shrink from thy caress?	será que eu fujo das tuas carícias?
You don't need to shrink the disease.	Você não precisa regredir a doença.
We use indicator plants to look at what soil types, or what vegetables will grow, or what trees will grow here.	Nós usamos plantas indicadoras para tipificar o solo, ou quais vegetais irão crescer, ou quais árvores irão crescer aqui.
It seems to shrink, but it often comes back.	Ela parece encolher, mas frequentemente volta.
Shrink the view icon to a smaller screen size	Diminui a visualização do ícone para um tamanho menor do ecrã
For example chijimeru ('to boil down' or 'to shrink') is spelled ちぢめる and tsudzuku ('to continue') is .	Por exemplo chijimeru ( ferver ou encolher ) é escrito como ちぢめる.
The bundles are then shrink wrapped in transparent plastic film .	Essas embalagens são depois comprimidas e embrulhadas numa película de plástico transparente .
Southern Europe could shrink its taxes and social services substantially	O Sul da Europa poderia reduzir os seus impostos e serviços sociais substancialmente
You've got to shrink it down and be about one issue.	Vocês devem diminuir e trabalhar somente com um problema.
And, when inflation takes hold, the division of labor will shrink.	E, quando a inflação se instalar , verificar se á uma diminuição da divisão do trabalho.
Don't grow old, grow wise!	Não envelheça, fique mais experiente!
That hit a wall. They couldn't shrink them and keep the vacuum.	E isto chegou a um limite. Não podiam continuar o encolhimento e manter o vácuo.
Initially we said, what can we do to shrink the fudge factor?	Inicialmente dizemos, O que podemos fazer para diminuir o fator de enganação?
I didn't grow up in the slums or anything that dire, but I know what it is to grow up without having money, or being able to support family.	Eu não cresci numa favela ou um lugar tão dificil, mas eu sei o que é crescer sem ter dinheiro, ou sem poder sustentar a família.
We had to climb, poke, throw, forage, trade, or grow our food.	Subimos, escalamos, descartamos, buscamos, negociamos ou cultivamos para obter nossa comida.
The problem is to remain an artist as we grow up. I believe this passionately, that we don't grow into creativity, we grow out of it. Or rather, we get educated out if it.	O problema é permanecer artista enquanto crescemos. Eu acredito apaixonadamente que não aumentamos nossa criatividade, a diminuímos. Ou melhor, somos educados a abandoná la.
Grow	Ir
Now, in a few years time, by 2015, we will shrink transistors so much.	Agora, em poucos anos, em 2015, nós iremos encolher muito os transistores.
So the question is Can we shrink fat by cutting off its blood supply?	Então a pergunta é Podemos encolher a gordura ao cortar o suprimento de sangue dela?
You had to take a spaceship, shrink it down, inject it into the bloodstream.	Você tinha que entrar em uma nave espacial, diminuí la, injetá la na sua corrente sanguínea.
And then TED challenged me Philippe, can you shrink this lifetime to 18 minutes?	Daí o TED me desafiou Philippe, você consegue resumir sua vida em 18 minutos?
The rich grow richer and the poor grow poorer.	Os ricos se enriquecem e os pobres se empobrecem.
The rich grow richer and the poor grow poorer.	Os ricos ficam mais ricos e os pobres ficam mais pobres.
If you wish to get on in the world, you must not shrink from effort.	Se você quer progredir no mundo, não deve poupar esforços.
Plants grow.	As plantas crescem.
They'll grow.	Eles crescerão.
They'll grow.	Elas crescerão.
And then as they grow older, the horns grow forward.	E depois, à medida que envelhecem, os chifres crescem para a frente.
And synapses can grow larger, and they can grow smaller.	E sinapses podem ficar maiores e podem ficar menores.
Size Alteration He can shrink himself down to a few inches tall (posed as one of Batman's utility belt pockets) or become a titan (the size of skyscrapers).	Alteração de Tamanho Ele pode encolher se a alguns centímetros de altura (colocado em um dos bolsos do cinto de utilidades do Batman) ou pode crescer a vários metros e tornar se um titã (do tamanho de arranha céus).
The trees that grow in areas of poor or infertile conditions were selected for canoes.	As árvores que crescem em áreas de condições precárias ou inférteis foram selecionadas para se tornarem canoas.
Unique features Some species grow as unicellular yeasts that reproduce by budding or binary fission.	Caraterísticas únicas Algumas espécies crescem como leveduras unicelulares que se reproduzem por gemulação ou por fissão binária.
A boat takes me out on an excursion I watch the city shrink in the distance.	Um barco me apanha para uma excursão à distância vejo a cidade ir diminuindo de tamanho.
I grow tomatoes.	Cultivo tomates.
But why do they grow if the number of children doesn't grow?	Mas por que elas crescem se o número de crianças não aumenta?
Then, the question becomes not growth or no growth, but what do you want to grow?	Aí, a questão não é mais sobre crescer ou não crescer, mas sobre o que se deseja crescer?
However, most people who grow up in Burma have very little sexual or reproductive health education.	Por outro lado, a maioria das pessoas que cresceram no Mianmar obteve muito pouca orientação médica sobre sexo e reprodução.
Some projects are overseen by an editor or editorial team, but many grow without any oversight.	Alguns projetos são supervisionados por um editor ou um time editorial, mas muitos crescem sem orientação específica.
And I may say, I may not see the church, or hear the word or eat the food their hands may grow.	E eu posso dizer, eu posso não ver a igreja, ou ouvir a palavra ou comer a comida que as mãos deles podem cultivar.
This silence carries profound consequences for the likelihood that nonviolence can grow, or even survive, in Palestine.	Este silêncio traz profundas consequências para a possibilidade da não violência crescer, ou mesmo sobreviver, na Palestina.
First they don't grow.	Na fase inicial, elas não crescem.
Then they grow exponentially.	Depois, elas crescem exponencialmente.
And those distributions grow.	E essas distribuições crescem.

Display this page in English