Tradução de "growing a business" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Business - translation :

Growing - translation :

Palavras-chave : Ramo Assuntos Negócios Negócio Assunto Crescer Crescendo Crescente Crescia Crescimento

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Fastest growing business in the whole mortuary industry.	O negócio que cresce mais rápido na indústria funerária.
International business and financial services are a small but growing component of the economy.	Negócios internacionais e serviços financeiros são um componente pequeno, mas crescente da economia.
The growing interest in his food made Talal consider expanding his business and opening a restaurant.	O interesse crescente levou Talal a querer expandir o negócio e abrir um restaurante.
He is now a venture capitalist who evangelizes about the growing importance of software in business today.	Andreessen é actualmente um investidor de capital de risco que preconiza a crescente importância do software na actividade comercial dos nossos dias.
As Edward was growing up, he was able to understand more and more government business.	Eduardo crescia e passava a entender cada vez mais sobre os assuntos de governo.
A growing threat	Uma ameaça crescente
The second Achilles' heel is complexity a growing fragility, a growing brittleness.	O segundo calcanhar de Aquiles é a complexidade. Uma fragilidade crescente.
Business tobusiness services came under growing pressure , Chart 34 Industrial production growth and contributions ( growth rate and percentage point contributions	BCE Relatório Anual 2009 Gráfico 34 Crescimento da produção industrial e contributos ( taxa de crescimento e contributos em pontos percentuais
There is growing demand, growing population.	Existe uma demanda crescente, população crescente.
Tom is growing a mustache.	O Tom está a deixar o bigode crescer.
Tom is growing a mustache.	Tom está deixando o bigode crescer.
Tom is growing a beard.	O Tom está deixando a barba crescer.
I'm growing a beard again.	Eu estou deixando a barba crescer de novo.
If you don't grow, you're what? If a relationship's not growing, if a business is not growing, if you're not growing, it doesn't matter how much money you have, how many friends you have, how many people love you, you feel like hell. And the reason we grow, I believe, is so we have something to give of value.	se não evoluir, você o que? Se o relacionamento não está evoluindo, se o negócio não está, se você não está, não importa quanto dinheiro você tem, quantos amigos tem, quantas pessoas o amam, você se sente no inferno. a razão para evoluir, eu acredito, é que precisamos ter algo a dar valor.
There is a growing demand for niobium.	Imagem de Greg Robson (CC BY SA 2.0)
From a business perspective , interoperability requires common business procedures .	Em termos de negócio , a interoperabilidade exige procedimentos comuns .
Still growing	Em expansão contínua
It's a business.	É negócio.
And of course it's growing so fast, sometimes there's growing pains.	E é claro que isto está crescendo muito rápido e as vezes gera até um certo sofrimento.
The human population is growing very rapidly and is growing exponentially.	A população humana está crescendo rapidamente e crescendo exponencialmente.
This is a newt re growing its limb.	Esta é um tritão crescendo de novo uma de suas patas.
Growing up, La Toya was a shy homebody.	Ao crescer, La Toya era uma pessoa caseira e tímida.
Credit derivatives are the newest and fastest growing segment of the derivatives business . Despite increased defaults , it is expected that their growth will continue very rapidly .	Os derivados de crédito são o segmento mais recente e com crescimento mais rápido do sector dos derivados .
Now, this is a root apex growing against a slope.	Então, esta é a ponta de uma radícula crescendo em uma rampa.
We are growing....	Estamos crescendo .
Add to that clamorous politicians and growing demands on a national economic pie that decades of protectionism prevented from growing.	Acrescentem se a esta situação os políticos clamorosos e a procura crescente num bolo económico nacional impedido de crescer em virtude de décadas de proteccionismo.
Business is business.	Negócios são negócios.
They called me Anthony growing up as a kid.	Chamavam me de Anthony quando criança.
We are growing our way into a new economy.	Estamos criando à nossa maneira uma nova economia.
Growing up, al Shimali had a passion for mechanics.	Enquanto crescia, al Shimali tinha uma paixão pela mecânica.
There was a cherry tree growing in the garden.	Havia uma cerejeira crescendo no jardim.
There is also a growing service and tourism sector.	A prestação de serviços governamentais também é relevante.
A railway line increased accessibility into the growing town.	A linha ferroviária aumentou a acessibilidade a esta cidade.
My first business was a dressmaking business I started under the Taliban.	Meu primeiro negócio foi uma confecção de roupas. Comecei sob o Taliban.
We have seen poverty growing in Wales and growing still further since 1997.	Temos visto a pobreza aumentar no País de Gales, e mais intensamente desde 1997.
... a good business plan can help to make a good business credible, understandable, and attractive to someone who is unfamiliar with the business.	Estrutura de um plano de negócios O plano de negócios é composto por várias seções que se relacionam e permitem um entendimento global do negócio.
New business New business	Novas operações
Business coverage New business	Cobertura das operações
Code Sample New business New business New business Sample Sample All banks New business	Denominação Código Amostra Novas operações Stocks Novas operações Novas operações
Then they stop growing.	Depois, elas param de crescer.
My children are growing.	Minhas crianças estão crescendo.
And it's still growing.	E ainda está crescendo.
Still growing ( 4 min )	Em expansão contínua ( 4 min .)
She is growing tall.	Ela está crescendo.
The population is growing.	A população está crescendo.

Display this page in English