Tradução de "growth progress" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Growth differences may also reflect the progress made in implementing structural reform . | Diferenças no crescimento podem também reflectir progressos realizados na reforma estrutural . |
| Overall , progress with regard to the growth supporting role of public finances has remained limited . | Embora a tendência geral aponte no sentido de uma redução das ajudas estatais , estas ainda desempenham um papel significativo em determinados sectores , tais como os transportes ferroviários e aéreos . |
| Progress is also required with respect to the Stability and Growth Pact effective from 1999 onwards . | Progressos são também necessários relacionados com o Pacto de Estabilidade e Crescimento , em vigor a partir de 1999 . |
| Despite these developments , further progress in structural reforms is needed to complete the transition and foster economic growth and convergence . | Apesar desta evolução , são necessários novos progressos nas reformas estruturais para completar a transição e promover o crescimento económico e a convergência . |
| Such policies have the potential to produce far reaching benefits in terms of continued progress towards price stability , growth and employment . | Essas políticas têm potencial para produzir benefícios de grande alcance em termos de progressos contínuos para a estabilidade de preços , crescimento e emprego . |
| Growth differentials with the euro area have been maintained or even somewhat widened , and the progress in disinflation has been notable . | Os diferenciais de crescimento face à área do euro foram mantidos ou mesmo alargados , e os progressos de desinflação foram notáveis . |
| Insufficient progress with consolidation could also put renewed strains on the implementation of the Stability and Growth Pact in the next downturn . | Progressos insuficientes em termos de consolidação poderão ainda colocar novas pressões sobre a aplicação do Pacto de Estabilidade e Crescimento numa próxima fase de arrefecimento . |
| It is important that countries make further progress along the path of consolidation to meet the requirements of the Stability and Growth Pact . | É importante que os países efectuem novos progressos no sentido da consolidação de modo a cumprir os requisitos do Pacto de Estabilidade e Crescimento . |
| Other countries need to make clear progress towards their medium term objectives in line with the requirements of the Stability and Growth Pact . | Quanto a outros países , é necessário progredir claramente na concretização dos seus objectivos de médio prazo em conformidade com os requisitos definidos no Pacto de Estabilidade e Crescimento . |
| Countries with fiscal imbalances are urged to make further progress with consolidation , in line with the requirements of the Stability and Growth Pact . | Insta se os países com desequilíbrios orçamentais a realizarem novos progressos em termos de consolidação , em conformidade com os requisitos do Pacto de Estabilidade e Crescimento . |
| Progress Quest | Progress Quest |
| The improving growth outlook provides a good opportunity for countries to progress towards the correction of excessive deficits and the achievement of sound public finances . | A melhoria das perspectivas de crescimento constitui uma boa oportunidade para os países avançarem no sentido da correcção de défices excessivos e da concretização de finanças públicas sólidas . |
| Households disposable income is projected to be supported by some progress in employment and continued strong capital income , but real income growth will remain moderate . | O rendimento disponível das famílias deverá ser apoiado por alguns progressos em termos de emprego e pela continuação de fortes rendimentos do capital , mas o crescimento do rendimento real permanecerá moderado . |
| Technological progress doesn't always equate to progress in quality of life. | O avanço tecnológico nem sempre representa um avanço em nossa qualidade de vida. |
| FIFTH PROGRESS REPORT | PT |
| TARGET2 progress report | Relatório intercalar sobre o TARGET2 |
| Isn't his progress? | É esse o progresso dele? |
| Hooray for progress. | Viva o progresso. |
| He's making progress. | Ele está progredindo. |
| She's making progress. | Ela está progredindo. |
| We're making progress. | Estamos progredindo. |
| I'm making progress. | Estou progredindo. |
| You're making progress. | Vocês estão progredindo. |
| You've made progress. | Você progrediu. |
| Progress is inevitable. | O progresso é inevitável. |
| We've made progress. | Progredimos. |
| There now, social benefits, social progress, are going ahead of economical progress. | Lá, agora, benefícios sociais, progresso social, estão à frente do progresso econômico. |
| In this situation , countries with fiscal imbalances are urged to make further progress with structural consolidation , in line with the requirements of the Stability and Growth Pact . | Face a esta situação , insta se os países com desequilíbrios orçamentais a realizarem novos progressos em termos de consolidação estrutural , em conformidade com os requisitos do Pacto de Estabilidade e Crescimento . |
| While technological progress clearly fosters growth, the rise of finance since the 1990s has probably had an adverse effect, via financial crises and the accumulation of debt. | Enquanto o progresso tecnológico favorece claramente o crescimento, o aumento de financiamento desde a década de 1990 teve provavelmente um efeito adverso, através das crises financeiras e da acumulação de dívida. |
| Overall , however , progress in improving the role of public finances in supporting potential growth has been limited . The tax cuts implemented so far or planned are welcome from a structural perspective , as they can enhance medium to long term economic growth . | Os cortes nos impostos , introduzidos até ao momento ou programados , são positivos do ponto de vista estrutural , uma vez que podem reforçar o crescimento económico de médio a longo prazo . Deverão , contudo , ser precedidos , ou pelo menos acompanhados , por uma compensação a nível de contenção da despesa , de modo a não comprometer a obtenção ou manutenção de posições orçamentais sólidas . |
| In fact, that's progress. | Na verdade, isso já é progresso. |
| The Downloading in Progress | A Transferência em Progresso |
| Seventh SEPA progress report | Sétimo relatório intercalar sobre a SEPA |
| TARGET2 Second progress report | TARGET2 Segundo relatório intercalar |
| 7th SEPA progress report | 7th SEPA progress report |
| SIxth progress report EN | 6.º RELATÓRIO INTERCALAR PT |
| Progress report on TARGET2 | Relatório intercalar sobre o TARGET2 |
| TARGET2 progress report , 1976kB | TARGET2 progress report , 1976kB |
| TARGET2 Securities progress report | Relatório intercalar sobre o TARGET2 Securities |
| FIFTH PROGRESS REPORT EN | 5. RELATÓRIO INTERCALAR |
| ECB Fifth Progress Report | Quinto Relatório Intercalar do BCE |
| TARGET2 Securities progress report | Relatório intercalar sobre o TARGET2 Securities ( T2S ) |
| Progress of European integration | O percurso da integração europeia |
| Tom is making progress. | Tom está progredindo. |
| How is your progress? | Como está o seu progresso? |
Related searches : Growth And Progress - Assess Progress - Report Progress - Scientific Progress - Recent Progress - Progress Further - Continued Progress - Research Progress - Progress Through - Tracking Progress - Measure Progress - Review Progress
