Os Estados Membros deverão assegurar que os regimes de garantia de depósitos dispõem dos fundos adequados para satisfazer as suas necessidades .

A Comissão ( Eurostat ) deve zelar por que os funcionários e os peritos que participem nas visitas ofereçam todas as garantias de competência técnica , isenção profissional e respeito pela confidencialidade .

warranty e guarantee , William e Guillaume ).

Lei de Garantia de Depósitos e de Investidores .

Se queremos garantir que o Irão nunca tem uma arma nuclear, a única garantia é mudar o seu desejo de possuir uma.

Assegura que o beneficiário de uma transferência a crédito efectivamente a receba , garantindo que o montante total seja creditado na sua conta , e não impõe qualquer limite ao valor do pagamento .

Eu garanto.

Os seus objectivos consistem em assegurar igualdade de tratamento de todas as fábricas de notas que desejem participar no procedimento único de concurso do Eurosistema , bem como garantir a transparência e a continuação de uma produção segura de notas de euros .

Você pode garantir isso?

Eu posso garanti lo.

Ao votarmos a favor do Tratado fiscal, podemos garantir essa estabilidade e esse apoio e assim assegurar a contínua confiança e investimento na economia irlandesa.

Sem prejuízo de um eventual reforço ou redução da garantia , esta será irrevogável , incondicional e pagável à vista .

Without prejudice to the abovementioned increase or reduction of the guarantee , the guarantee shall be irrevocable , unconditional and payable on first demand .

Parecer do BCE sobre os sistemas de garantia de depósitos e protecção dos investidores na Grécia

Recursos adicionais garantem a propagação de telecentros de negócios e informações.

Senhor Presidente, é necessário que as orientações possam dirigir correctamente e aumentar a eficácia dos programas no período crucial de 2002 2006, para que o desenvolvimento sustentável e o reforço do emprego, especialmente das mulheres e dos jovens, se tornem uma realidade, e para que seja assegurado o equilíbrio entre as políticas económica, social e ambiental.

A Comissão ( Eurostat ) deverá zelar pelo cumprimento do princípio da proporcionalidade na organização destas visitas , bem como assegurar que os funcionários e peritos que nelas participem dão todas as garantias em termos de competência técnica , independência profissional e observância da confidencialidade .

A honestidade não é garantia de sucesso.

Um firewall irá assegurar a segurança na internet.

( 3 ) O n.º 5 passa a ter a seguinte redacção Nos casos referidos nos n.º s 1 a 4 , os Estados Membros asseguram que os sistemas de garantia de depósitos cooperam entre si .

The guarantee shall be irrevocable , unconditional and payable on first demand .

Eu garanto que elas dirão

Receitas com proveito diferido a ) Contas internas de impostos a pagar . Contas de cobertura de créditos ou de garantias em moeda estrangeira .

Contas de cobertura de créditos ou garantias ( em moeda estrangeira ) .

O garante deve cumprir os requisitos seguintes

Parecer do BCE sobre sistemas cipriotas de garantia de depósitos

Valor nominal ou custo ( do acordo de recompra )

Contas de cobertura de créditos ou de garantias em moeda estrangeira .

Requisitos pesados em termos de divulgação de informações para os regimes de garantias estatais

Quanto ao último factor, é difícil dar garantias.

A responsabilidade da Polícia é de garantir a legalidade.

Que ofereçam uma garantia suficiente quanto à duração e eficácia da sua acção

respeitar o princípio da não discriminação e garantir a igualdade de oportunidades

Telefones, infraestruturas não garantem a você o crescimento econômico.

Parecer do BCE sobre o regime de garantia de depósitos na Letónia

Parecer do BCE sobre o sistema de garantia de depósitos na Roménia

Nem que as grandes reservas internacionais garantem a estabilidade financeira.

meiodabeirada A POLICIA NÃO CONSEGUE GARANTIR A SEGURANÇA, NÃO É?

Em primeiro lugar, eles não garantiram a inocência dos oficiais.

E por que uma boa intimidade não é garantia de um bom sexo, ao contrário do que a maioria acredita?

e Novas emissões de empréstimos e , em especial , quaisquer garantias a elas atinentes .

Se você usar o vento, você garante que o gelo irá durar.

Mas só o governo democrático por si só não garante um governo eficaz.

Parecer do BCE sobre legislação comunitária em matéria de sistemas de garantia de depósitos

A tecnologia sozinha não é a garantia de eleições transparentes.