Tradução de "guaranteed for life" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Guaranteed fun for everyone !
Diversão garantida para todos !
The manufacturer guaranteed the new machine for 5 years.
O fabricante deu uma garantia de 5 anos na nova máquina.
A romantic atmosphere is guaranteed!
O ambiente romântico está garantido
He guaranteed his slaves' freedom.
Garantiu a liberdade de seus escravos.
He guaranteed his slaves' freedom.
Ele garantiu a liberdade dos seus escravos.
In the life insurance sector , lower guaranteed rates of return on savings products contributed to the improvement in profitability , as did cost savings .
No ramo vida , as menores taxas de rendibilidade garantidas dos produtos de poupança contribuíram para a melhoria dos lucros , da mesma forma que a poupança em termos de custos .
), the right guaranteed here therefore has the same meaning and scope as the right guaranteed by the ECHR.
), o direito garantido tem, pois, o mesmo sentido e âmbito que o direito garantido pela CEDH.
This independence is guaranteed in the Treaty .
Esta independencia encontra se garantida no Tratado .
Respect for the rights of the defence of anyone who has been charged shall be guaranteed.
É garantido a todo o arguido o respeito dos direitos de defesa.
Respect for the rights of the defence of anyone who has been charged shall be guaranteed.
É garantido a todo o arguido o respeito pelos direitos de defesa.
Respect for the rights of the defence of anyone who has been charged shall be guaranteed .
É garantido a todo o arguido o respeito dos direitos de defesa .
With the Edict of Milan of 313, Emperor Constantine I guaranteed freedom of religion for Christians.
No Édito de Milão de 313, o imperador Constantino I garantiu a liberdade religiosa para os cristãos.
His place in the history books is guaranteed.
O seu lugar nos livros de história está garantido.
This is a right that must be guaranteed .
Esse é o direito que deve ser assegurado .
People who are being deprived of their liberty as punishment for their crimes should be guaranteed minimum living conditions, and sometimes these aren't met, as shown in the documentary of life in Brazilian prisons, which also provides possible solutions for this difficult situation.
Pessoas que são privadas de sua liberdade como castigo por seus crimes deveriam ter asseguradas mínimas condições de vida, e muitas vezes estas não são garantidas, como mostra o documentário sobre a vida em prisões brasileiras, que apresenta também possíveis soluções para essa difícil situação.
The loan is usually guaranteed by the central government .
o empréstimo é normalmente garantido pela administração central .
The loan is usually guaranteed by the central government .
O empréstimo é normalmente garantido pela administração central .
This is important because if we have m independent vectors a solution is guaranteed regardless of the right hand side, and otherwise not guaranteed.
Isto é importante porque, se tivermos m vetores independentes, a solução é garantida, independentemente do lado direito, o que não ocorre de outra forma.
where you give the guaranteed price for investment in renewable energy, but you can subsidize electricity to poor people.
onde se dá um preço garantido para investimento em energia renovável, mas pode se subsidiar energia elétrica para as pessoas pobres.
) correspond to those guaranteed by Article 8 of the ECHR.
Respeito pela vida privada e familiar
Its supplies were guaranteed by the United States and Canada.
Seus suprimentos eram garantidos pelos Estados Unidos e Canadá.
Before the North American rental release on May 9, Blockbuster Video wanted to purchase hundreds of thousands of extra copies for its guaranteed title range, whereby anyone who wanted to rent the film would be guaranteed a copy.
Antes do lançamento para aluguel na América do Norte em 9 de maio, a Blockbuster Video queria comprar centenas de milhares de cópias para sua série títulos garantidos , significando que qualquer um que quisesse alugar o filme teria a garantia de uma cópia.
The right guaranteed by this Article is the right guaranteed by Article I 10 of the Constitution cf. also the legal base in Article III 127.
o
The right guaranteed in paragraph 1 corresponds to the right guaranteed in Article 9 of the ECHR and, in accordance with Article 52(3) of the Charter(
(
Sufficient collateral shall be maintained until discharge of the guaranteed obligations .
A garantia prestada por tais activos deve ser suficiente para cobrir as obrigações garantidas até à sua extinção .
Self reliance guaranteed both political freedom and freedom from economic exploitation.
A auto suficiência garantia quer a liberdade política, quer a liberdade face à exploração económica.
Life There are no reliable sources for the life of Aeschylus.
Biografia Não existem fontes confiáveis para a vida de Ésquilo.
Umar was paralyzed for life.
Umar foi paralisado para sempre.
Life is too complex for...
A vida é muito complexa para...
I'm afraid for his life.
Temo por sua vida.
Tom ran for his life.
Tom correu para salvar sua vida.
Thanks for saving my life.
Obrigado por salvar a minha vida.
Thanks for saving my life.
Obrigada por salvar a minha vida.
Life was good for Sami.
A vida estava boa para o Sami.
Life was good for Sami.
A vida era boa para o Sami.
Life was good for Sami.
A vida do Sami era boa.
For its publication, Irving had made a deal that guaranteed him 12 percent of the retail price of all copies sold.
Para esta publicação, Irving havia feito um acordo que lhe garantiu 12 por cento do preço de todos os exemplares vendidos.
Cleveland also withdrew from Senate consideration the Berlin Conference treaty which guaranteed an open door for U.S. interests in the Congo.
Cleveland também retirou de consideração do senado o tratado da Conferência de Berlim, que garantia um acesso dos interesses norte americanos no Congo.
That is what life means, and that is what life is for.
Esse é o sentido da vida, e é para isso que ela serve.
Washington sat for wet clay life models and a plaster life mask.
Washington posou para modelos de argila e para uma máscara de gesso em 1785.
We don't study for life, but for school.
Nós não estudamos para a vida mas sim para a escola.
( b ) greater than expected growth in the value of the guaranteed benefits
( b ) de um crescimento maior do que o esperado do valor dos benefícios garantidos
I wish for a better life.
Desejo uma vida melhor.
Upgrades the life for these geese.
Melhorando a vida desses gansos.
Respect for private and family life
Respeito pela vida privada e familiar

 

Related searches : Guaranteed For - Guaranteed Service Life - Guaranteed - Are Guaranteed For - For Life - Guaranteed Amount - Guaranteed Quality - Guaranteed Delivery - Guaranteed Payment - Guaranteed Performance - Not Guaranteed - Are Guaranteed - Guaranteed Income - Success Guaranteed