Tradução de "guided imagery" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Guided - translation :

Imagery - translation :

Palavras-chave : Guiado Guiados Guiou Guiadas Teleguiado Imagens Satélite Imagens Imaginário Metáfora

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

An anti tank missile (ATM), anti tank guided missile (ATGM), anti tank guided weapon (ATGW) or anti armor guided weapon, is a guided missile primarily designed to hit and destroy heavily armored military vehicles.	O míssil anticarro ou antitanque (ATGM) é um míssil guiado projetado para abater e destruir tanques ou qualquer outro tipo de veículo de militar com blindagem.
Guided tours we regret to say that guided tours through the building are not possible .	Visitas guiadas lamentamos informar que não é possível realizar visitas guiadas ao edifício .
Zachariah and John We guided, and guided Jesus and Elias who were all among the upright.	E Zacarias, Yáhia (João), Jesus e Elias, pois todos se contavam entre os virtuosos.
What is the imagery of God?	Que é a imagem de Deus?
When is the next guided tour?	Quando é a próxima visita guiada?
This one generates no imagery at all.	Esta não gera nenhuma imagem
Imagery intelligence sensors include either wet film photography, electro optic, or radar imagery the latter from the Raytheon ASARS 2 system.	Sensores de inteligência Imagery incluir quer foto de filme molhado, eletro óptica ou imagens de radar o último da asars Raytheon 2.
And then I was sort of making imagery.	E então eu estava fazendo essas imagens.
And it uses the imagery of dollhouse furniture.	E ele usa como imaginário as mobílias de uma casa de boneca.
We were creating visual imagery provoking human evolution.	Estávamos criando um imaginário visual, provocando a evolução humana.
So that's the Flickr photo, that's our imagery.	Esta é uma foto do Flickr, esta é a nossa imagem.
These universal values have guided Japan s postwar development.	Estes valores universais têm orientado o desenvolvimento japonês pós guerra.
They may hope to be among the guided.	Quiçá, estes se contem entre os encaminhados.
A Short Guided Tour of KDE 's History	Uma Breve Visita Guiada à História do KDE
We are always politically guided in our work.	Nós sempre guiamos politicamente nosso trabalho.
An old lady guided us through the castle.	Uma senhora nos guiou pelo castelo.
And so interacting with the same kind of imagery.	E assim, interagindo com o mesmo tipo de imaginário.
Grievous is completely computer generated imagery in the movie.	General Grievous é totalmente gerado por computador no filme.
The production used small amounts of computer generated imagery.	A produção usou poucas imagens geradas por computador.
Their movements are guided by each plant's pay period.	Elas se deslocam de acordo com o dia do pagamento em cada usina.
Although a vast amount of information, imagery, and commentary (i.e.	No mundo da imagem pura, tudo era apenas espetáculo e simulacro.
Certainly don t miss a guided tour of the stud farm.	Você não omitirá seguramente a visita guiada da viga.
So the act of engaging and creating interactive imagery enriches meaning.	Portanto o ato de se engajar e criar imagens interativas enriquece o significado.
These analogies conform to Milton's puritanical preference for Old Testament imagery.	Essas analogias estão de acordo com a preferência puritana de Milton por imagens do Antigo Testamento.
As Secretary of State, Pitt guided policy relating to the war.	Como secretário de Estado, Pitt guiou as políticas relacionadas com a guerra.
Tourists can see the interior individually or by a guided tour.	Os turistas podem ver o interior em visitas livres ou guiadas.
The name might not be much different, but the imagery sure is.	O nome pode não parecer muito diferente, mas, com certeza, a imagem é.
Mapping is, of course, not just about cartography, it's also about imagery.	Mapeamento, é claro, não envolve apenas cartografia, envolve também imagem.
So, we see the imagery, of course, not stopping at the sky.	Então, vemos a imagem, é claro, não parando no céu.
This social construction of visual imagery likely amplified and reinforced racist perspectives.	Esta construção social da imagem visual provavelmente amplificava e reforçava perspectivas racistas.
David Fincher directed a video for Only with primarily computer generated imagery.	David Fincher dirigiu o vídeo para Only usando primariamente imagens geradas por computador.
Google Moon NASA imagery of the moon through the Google Maps interface.	Google MoonFerramenta que permite visualização da Lua em 8 opções de zoom.
It was also the first Bond film to use computer generated imagery.	Também é o primeiro filme de Bond a usar imagens geradas por computador.
Had He willed He would surely have guided all of you aright.	Se ele quisesse, Ter vos ia iluminado a todos.
The good life is one inspired by love and guided by knowledge.	A boa vida é aquela inspirada por amor e guiada pelo conhecimento.
This intention guided much of his foreign policy, until at least 1291.	Essa intenção guiou boa parte de sua política religiosa pelo menos até 1291.
His education was guided by Guillaume d'Ercuis, the almoner of his father.	Teve como preceptor Guilherme d'Ercuis, o capelão do seu pai.
Augmented reality is the melding of the real world with computer generated imagery.	Realidade aumentada é a fusão do mundo real com imagens geradas por computador.
Check also a video of the attack uploaded on EngageMedia (WARNING DISTRESSING IMAGERY)	Veja também esse vídeo no EngageMedia.
) A pioneering study of Nabokov's interest in and literary uses of film imagery.	Um estudo pioneiro de interesse sobre Nabokov e usos literários de imagens do filme.
Those were the people who were guided by God so follow their way.	São aqueles que Deus iluminou. Toma, pois, seu exemplo.
My life is guided by two great passions, and the first is automobiles.	Minha vida é guiada por duas grandes paixões, e a primeira são carros.
The first caliphs are known as al khulafā' ar rāshidūn ( Rightly Guided Caliphs ).	Os primeiros califas são conhecidos como al khulafā' ar rāshidūn ( califas bem orientados ).
A war elephant was an elephant trained and guided by humans for combat.	Os elefantes de guerra formam armas usadas na história militar da Antiguidade.
Prior to 1924, the Bolsheviks' international perspective had been guided by Trotsky's position.	Até 1924 a perspectiva internacional dos bolcheviques havia sido guiada pela posição de Trotsky.

Display this page in English