Tradução de "guiding beacon" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Beacon - translation :

Palavras-chave : Farol Sinalizador Localizador Luminoso Beacon Guiar Guiando Guiar-nos Orientar Guiar-me

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Boston Beacon, 1954.	' Boston Beacon, 1954.
Boston Beacon Press, 1982.	Boston Beacon Press, 1982.
Boston Beacon Press, 1984.	Boston Beacon Press, 1984.
Boston Beacon Press, 1989.	Boston Beacon Press, 1989.
Beacon Press, Boston, 1985.	O Homem Perante a Ciência .
You are my guiding star.	Você é minha estrela guia.
Guiding principles for regulating trade execution .....	Princípios orientadores para regulamentar a execução das transacções .....
Do you believe in guiding stars?	Você acredita em estrela guia?
And I can light up the Nutmeg like a beacon.	E eu posso iluminar o Nutmeg como um farol.
Guiding principles for bank asset support schemes	Princípios orientadores para regimes de apoio aos activos de bancos
Guiding principles for bank asset support schemes	Guiding principles for bank asset support schemes
Monetary policy implementation guiding market interest rates .	Execução da política monetária refinanciamento de prazo alargado ( ORPA ) , com um prazo de três meses .
Guiding principles for bank asset support schemes	Princípios orientadores para sistemas de apoio de activos bancários
For nearby countries, Europe no longer shines as a beacon of democracy.	Para os países vizinhos, a Europa já não brilha como um farol da democracia.
The advent of the euro is the beacon for the new millennium.	O advento do euro é o aviso para o novo milênio.
The advent of the euro is the beacon for the new millennium.	O advento do euro é o farol para o novo milênio.
Together with Dora, he founded the experimental Beacon Hill School in 1927.	Conjuntamente com Dora, fundou a escola experimental de Beacon Hill em 1927.
Attractions Beacon Hill Park is the central city's main urban green space.	Atracções O Beacon Hill Park é o principal espaço verde da cidade.
Guiding principles for bank asset support schemes , 25 February 2009	Guiding principles for bank asset support schemes 25 de Fevereiro de 2009
muiz UN is a shining beacon of why words are so hollow actions substantive.	muiz A ONU é um grande exemplo do porquê as palavras são vazias e as ações tão substanciais.
The sport of cricket has been played in Beacon Hill Park since the mid 19th century.	O cricket é jogado no Beacon Hill Park desde meados do século XIX.
The building, along with its beacon, is a Houston landmark that identifies the Uptown Houston district.	Edificado na cidade de Houston, Estados Unidos, foi concluído em 1983 com 64 andares.
After being its own and thus the world s worst enemy for centuries, Europe became a beacon of peace.	Depois de ser o seu próprio pior inimigo e logo, do mundo durante séculos, a Europa transformou se num farol de paz.
Also a keen golfer, Doyle was elected captain of the Crowborough Beacon Golf Club in Sussex for 1910.	Além disso, ele era um grande golfista, eleito como capitão do Clube de Golfe de Crowborough Beacon, East Sussex, em 1910.
The highest point in the archipelago, Conachair ('the beacon') at , is on Hirta, immediately north of the village.	A única povoação em St Kilda localizava se em Hirta e chamava se Village Bay (gaélico escocês Bàgh a' Bhaile ).
The guiding principles of the framework are the principles of an open market economy , ...	e assegurar um funcionamento regular do mercado monetário Os princípios orientadores do quadro operacional são os princípios de uma economia de mercado aberto ,...
The man guiding Gangleri tells him that High is the king of the hall.	O homem guiando Gangleri lhe diz que o que está no mais alto é o rei do salão.
He chose as his episcopal motto ( Obedience and Peace ), which became his guiding motto.	Ele escolheu como lema episcopal Oboedientia et Pax (Obediência e Paz), que sempre conservou como lema pessoal.
He's the author of four books, the latest of which is The Right to Stay Home (Beacon Press, 2013).	É autor de quatro livros, o último dos quais 'The Right to Stay Home' (Beacon Press, 2013).
Each summer, the City of Victoria presents dozens of concerts at the Cameron Band Shell in Beacon Hill Park.	Cada Verão o Beacon Hill Park recebe vários concertos, e o Luminara Community Lantern Festival.
Upon this isle Aldarion built a tall tower, called Calmindon or Light tower , that apparently served as a beacon.	Sobre esta ilha Aldarion construiu uma torre alta, chamada Calmindon , Torre da Luz, que aparentemente servia como farol.
The Composition Guide settings provides guiding elements to better compose your images. These guides are	A página de Guia de Composição oferece elementos guias para melhor compor as suas imagens. Estas guias são
In this sense , the EPC should become the body guiding the work of the ECBS .	Para o efeito , o CEP deverá passar a ser o organismo que orienta o trabalho do CENB .
The state plays a significant but declining role in guiding economic activity through macroeconomic plans.	O Estado desempenha um papel importante, mas em declínio, ao guiar a atividade econômica através de planos macroeconômicos.
O men, you have received infallible proof from your Lord, and We have sent down a beacon light to you.	Ó humanos, já vos chegou uma prova convincente, do vosso Senhor, e vos enviamos uma translúcida Luz.
Instead, it is a beacon of failure one that contributes to global sluggishness on children s rights in the international arena.	Em vez disso, são um farol do falhanço que contribui para o entorpecimento global da arena internacional sobre os direitos da criança.
The rules guiding some aspects of the financial management of Community financial assistance should be clarified .	As disposições que regem certos aspectos da gestão do apoio financeiro comunitário devem ser clarificadas .
And it is certainly better to have some economic intuition guiding policy than none at all.	E é certamente melhor ter alguma intuição económica a guiar a política que nenhuma.
Stone was influential in guiding KSOL AM into soul music and started calling the station K SOUL.	Stone era influente na orientação que a rádio KSOL AM tinha para a música soul e começaram a chama la a estação K SOUL.
Selected works Books Words and Things, A Critical Account of Linguistic Philosophy and a Study in Ideology , London Gollancz Boston Beacon (1959).	Excerto da obra Words and Things , A Critical Account of Linguistic Philosophy and a Study in Ideology , London Gollancz Boston Beacon.
Gold argued that due to their strong magnetic fields and high rotational speed, pulsars would emit radiation similar to a rotating beacon.	Gold argumentou que, devido a seu forte magnético campos e velocidade de rotação elevada, pulsares emitem radiação e seria semelhante a um farol rotativo.
They're actively guiding their money, their resources, their hearts, their commitments, to make the world a better place.	Estão ativamente direcionando seu dinheiro, recursos, humanidade, compromisso, para fazer do mundo um lugar melhor.
A statement of his guiding principles, given to the king were no bankruptcy, no tax increases, no borrowing.	Uma afirmação de seus princípios, dado ao rei, era sem falência, sem aumentos de impostoss, sem empréstimos .
The uncertainties surrounding economic developments in 2002 underlined the importance of a stability oriented macroeconomic policy framework as a beacon for economic actors .	As incertezas em torno da evolução económica em 2002 sublinharam a importância de um quadro de política macroeconómica orientada para a estabilidade , actuando como sinal para os agentes económicos .
Near the John Hancock Tower is the old John Hancock Building with its prominent illuminated beacon, the color of which forecasts the weather.	Perto da Torre John Hancock está o antigo Prédio John Hancock, com seu iluminado proeminente farol, cuja cor prevê o tempo.

Display this page in English