Tradução de "guitar chords" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Guitar - translation :

Palavras-chave : Acordes Vocais Cordas Guitarra Mesmos Guitarra Viola Violão Guitarras Guitarrista

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Both feature prominent lead synthesizer lines with minimalistic guitar chords and solos.	Ambas músicas marcam uma proeminente marcação do teclado, com minimalistas acordes de guitarra e solos.
The guitar chords were double tracked because the band wanted to make it sound more powerful, according to Vig.	A guitarra foi duas vezes gravada porque a banda pretendia que o som fosse mais poderoso, segundo Vig.
Still, many of his trademark guitar textures remained intact in the form of open reggae chords and funk and new wave rhythms.	Ainda assim, muitas de suas marcas registradas na guitarra ficaram intactas na forma de abrir os acordes de reggae, assim como os ritmos de funk e new wave.
Guitar Player magazine has stated that the secret to Young's guitar technique is playing open chords through a series of medium sized amplifiers set to low volume with little or no gain.	A revista Guitar Player disse uma vez que o segredo da técnica de Malcolm Young é tocar notas abertas através de amplificadores de tamanho médio em volume baixo com pouco ou nenhum aumento.
Petrucci has released a guitar instructional video, Rock Discipline , which covers warm up exercises, exercises to avoid injury while playing, alternate picking, sweep picking, chords and other techniques for developing one's guitar playing.	John fez uma video aula de guitarra, Rock Discipline , onde ele apresenta exercícios de aquecimento, exercícios para evitar lesões enquanto toca, palhetada alternada, palhetada sweep, acordes e outras técnicas para o desenvolvimento de habilidades com a guitarra.
Analize chords (Chordata)	Analisar Acordes (Chordata)
The most frequently encountered chords are triads, so called because they consist of three distinct notes further notes may be added to give seventh chords, extended chords, or added tone chords.	Os acordes mais frequentes são as tríades, assim chamados porque eles consistem de três notas distintas notas ainda podem ser adicionadas para formar acordes de sétima, acordes estendidos, ou acordes com nota adicionada.
It was an acoustic guitar and me and my elder brother Dik both played it, plonking away, all very rudimentary stuff, open chords and all that.	Era um violão, eu e meu irmão mais velho Dik ambos jogaram, plonking , tudo coisas muito rudimentares, acordes abertos e tudo isso.
The chords occasionally lapse into suspended chord voicings as a result of Cobain playing the bottom four strings of the guitar for the thickness of sound.	Os acordes por vezes ficam suspensos como resultado de Cobain tocar também nas quatro primeiras cordas da guitarra para um som mais denso.
Do fish have vocal chords?	Os peixes têm cordas vocais?
John Lennon bought him a Gibson Les Paul guitar and a drum machine for Christmas 1973, and encouraged his interest in music by showing him some chords.	John comprou para Julian uma guitarra Gibson Les Paul e uma bateria e o incentivou a se envolver no ramo musical, ensinando lhe alguns acordes.
The track turns to the pentatonic scale for the chorus, where its blues rock progression is augmented by the use of electric guitar power chords played in consecutive fifths.	A faixa muda para escala pentatônica no refrão, onde sua progressão de blues rock é aumentada pelo uso de power chords de guitarras elétricas, tocadas em quintos consecutivos.
As the performance of 4 Minutes ended, Madonna picked up an electric guitar and played the first few chords of The Rolling Stones single (I Can't Get No) Satisfaction .	Depois que ela terminava de executar 4 Minutes , Madonna pegava sua guitarra e tocava os primeiros acordes de (I Can't Get No) Satisfaction dos Rolling Stones.
A medium sized band may have, besides the aforementioned guitar, a cavaquinho (that plays the chords rhythmically), a ten or twelve string guitar (popularly called viola in Cape Verde, that provides an harmonic support), a solo instrument besides the singer s voice and some percussion instrument.	Um agrupamento médio pode integrar (para além do violão já referido) um cavaquinho (que executa os acordes ritmicamente), uma viola de dez ou doze cordas (chamada popularmente de viola em Cabo Verde), que fornece um suporte harmónico, um instrumento solista para além da voz do cantor, e algum instrumento de percussão.
A medium sized band may include besides a guitar (popularly called violão in Cape Verde) a cavaquinho (that plays the chords rhythmically), a solo instrument besides the singer s voice and some percussion.	Um agrupamento médio pode integrar para além de uma guitarra (chamada popularmente de violão em Cabo Verde) um cavaquinho (que executa os acordes ritmicamente), um instrumento solista para além da voz do cantor, e algum instrumento de percussão.
Chords can be classified into different categories by this size Tertian chords can be decomposed into a series of (major or minor) thirds.	Acordes sem terça, ( power chords ) formados apenas pela fundamental e quinta, podendo ser acrescentadas a formação as suas oitavas.
A series of chords is called a chord progression.	Uma série de acordes é chamado de uma progressão harmônica.
Their most recent lineup consisted of Thurston Moore (guitar, vocals), Kim Gordon (bass guitar, vocals, guitar), Lee Ranaldo (guitar, vocals), Steve Shelley (drums) and Mark Ibold (guitar, bass guitar).	Sua última formação foi Thurston Moore (vocais e guitarra), Lee Ranaldo (vocais e guitarra), Kim Gordon (baixo, guitarra e vocais), Mark Ibold (baixo) e Steve Shelley (bateria).
Chords and sequences of chords are frequently used in modern Western, West African and Oceanian music, whereas they are absent from the music of many other parts of the world.	Acordes e sequências de acordes são freqüentemente usados na música moderna ocidental, da Oceania e do oeste africano, enquanto eles estão ausentes na música de muitas outras partes do mundo.
(1992) lead vocals, guitar, drums on Dominated Love Slave Dookie (1994) lead vocals, guitar, percussion on All by Myself (hidden track) Insomniac (1995) lead vocals, guitar Nimrod (1997) lead vocals, guitar, harmonica Warning (2000) lead vocals, mandolin, guitar, harmonica American Idiot (2004) lead vocals, guitar 21st Century Breakdown (2009) lead vocals, guitar, piano (2010) vocals, guitar, piano Uno!	(1992) Vocalista, Guitarra, Bateria na música Dominated Love Slave Dookie (1994) Vocalista, Guitarra, Percussão na música All By Myself (hidden track) Insomniac (1995) Vocalista, Guitarra Nimrod (1997) Vocalista, Guitarra, Harmónica Warning (2000) Vocalista, Bandolim, Guitarra, Harmónica na música Minority International Superhits!
In music, harmony is the use of simultaneous pitches (tones, notes), or chords.	Em música, a Harmonia é o campo que estuda as relações de encadeamento dos sons simultâneos (acordes).
Thanks to these passing chords, the harmonic structure of the morna was not restrained to the cycle of fifths, but incorporated other chords that made the smooth transition to the main ones.	Graças a esses acordes de passagem, a estrutura harmónica da morna não se restringiu aos acordes do ciclo de quintas, mas passou a integrar outros acordes que servem de transição aos acordes principais.
While most electric bass players rarely play chords (two or more notes all sounded at the same time), chords are used in some styles, especially jazz, Latin, progressive rock and heavy metal.	Embora os baixistas não toquem frequentemente acordes (notas de 2 ou mais cordas ao mesmo tempo pressionadas) são usados em alguns estilos, como o jazz, o death metal e o rock progressivo.
Credits Daniel Cavanagh guitar Vincent Cavanagh guitar John Douglas drums Duncan Patterson bass guitar Darren White vocals References	Faixas Kingdom 09 31 Mine is Yours to Drown in 05 39 We, the Gods 09 58 Pentecost III 03 54 Memento Mori 07 21
Red Drums, Blue Bass, Green Chords, Orange Leads, Purple Pads The mouthpiece consists of ...	Vermelha percussão Azul Baixo Verde instrumento de Cordas Laranja Leads Roxo Pads O bocal consiste de ...
Jimmy Page was strumming the chords and Robert Plant had a pencil and paper.	Page estava dedilhando as cordas e Plant estava com lápis e papel.
Some of the most important varieties are the classical guitar (nylon stringed), steel string acoustic guitar and lap steel guitar.	Algumas das variedades mais usadas são a guitarra clássica (ou violão) e a guitarra folk.
Tune your Guitar	Afine a sua Guitarra
Guitar Effects Processor	Processador de Efeitos de Guitarra
The group's lineup consists of Michael Sweet (lead vocals, guitar), Oz Fox (guitar), Tim Gaines (bass guitar), and Robert Sweet (drums).	Foi fundada no início da década de 80 com o nome Roxx Regime pelo irmãos Robert (bateria) e Michael Sweet (vocais), acompanhados de Eric Johnson no baixo.
These recordings were multi tracked into chords, and used in the opening of Shine On .	Essas gravações passaram por um processo de multi faixa e se tornaram acordes, presentes na abertura de Shine On .
A guitarist (or a guitar player) is a person who plays the guitar.	Guitarrista é um músico que toca guitarra.
Edit, playback guitar tablatures	Edite e reproduza tablaturas de guitara
Which is your guitar?	Qual é o seu violão?
Which is your guitar?	Qual é a tua guitarra?
Which is your guitar?	Qual é a sua guitarra?
Ken has a guitar.	Ken tem um violão.
I want a guitar.	Quero um violão.
I want a guitar.	Eu quero um violão.
He likes this guitar.	Ele gosta desse violão.
She plays the guitar.	Ela toca violão.
He often plays guitar.	Ele toca violão de vez em quando.
Whose guitar is this?	De quem é este violão?
My brother plays guitar.	Meu irmão toca violão.
Can you play guitar?	Você sabe tocar violão?

Display this page in English