Tradução de "gulf airlines" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Gulf - translation :

Palavras-chave : Airlines Eastern Aéreas Linhas Hawaiian Golfo Golfo Pérsico Gulf Corrente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Japan Airlines began the 1990s with flights to evacuate Japanese citizens from Iraq before the start of the Gulf War.	A Japan Airlines começou a década de 1990 com voos para evacuar cidadãos japoneses do Iraque antes do início da Guerra do Golfo.
Its member airlines include Air Berlin, American Airlines, British Airways, Cathay Pacific, Finnair, Iberia, Japan Airlines, LAN Airlines, Malaysia Airlines, Qantas, Qatar Airways, Royal Jordanian, S7 Airlines, TAM Airlines, SriLankan Airlines and US Airways plus some 30 affiliated airlines.	Entre elas estão varias empresas internacionais como Air Berlin, American Airlines, British Airways, Cathay Pacific, Finnair, Iberia, Japan Airlines, LAN, Malaysia Airlines, Qantas, Qatar Airways, Royal Jordanian, S7 Airlines e TAM, além de 30 outras afiliadas.
These include Czech Airlines, Turkish Airlines, and Finnair.	Essas linhas incluem a Turkish Airlines, Lufthansa, Austrian Airlines e a Finnair.
Asiana Airlines Inc. ( formerly Seoul Airlines) is one of South Korea's two major airlines, along with Korean Air.	A Asiana Airlines é a segunda maior companhia aérea da Coreia do Sul.
On October 1, 2006, Japan Airlines International and Japan Airlines Domestic merged into a single brand, Japan Airlines International.	Em 1º de outubro de 2006, a Japan Airlines International e a Japan Airlines Domestic fundiram se em uma única marca, a Japan Airlines International.
The name of Continental Airlines, Inc. was changed to United Airlines, Inc.	A Continental Airlines foi uma companhia aérea dos Estados Unidos.
Four airlines are headquartered in Tunisia Tunisair, Karthago Airlines, Nouvelair, and Tunisair Express.	Quatro companhias aéreas estão com sede na Tunísia Tunisair, Karthago Airlines, Nouvelair e Tunisair Express.
Some airlines may use only a single hub, while other airlines use multiple hubs.	Algumas companhias aéreas podem usar apenas um hub , enquanto outras usam vários.
The Caribbean coastline has many gulfs and bays the Gulf of Gonâve, Gulf of Venezuela, Gulf of Darién, Golfo de los Mosquitos, Gulf of Paria and Gulf of Honduras.	A linha costeira das Caraíbas tem muitos golfos e baías, incluindo o golfo da Venezuela, o golfo de Morrosquillo, o golfo de Darién, o golfo dos Mosquitos e o golfo das Honduras.
LAN Airlines S.A. is a group of South American Airlines based in Santiago, Chile, and part of LATAM Airlines Group, Latin America's largest Airline holding company.	A LAN Airlines, é uma linha aérea administrada pela LATAM Airlines Group, com sede no Chile e com base em Santiago do Chile.
On 26 June 2004, the parent company Japan Airlines System was renamed to Japan Airlines Corporation.	Em 26 de junho de 2004, a empresa mãe Japan Airlines System foi renomeada para Japan Airlines Corporation.
Persian Gulf.	Golfo Pérsico.
The south coast of the sea is heavily indented, and includes the Gulf of Izmit (), the Gulf of Gemlik () Gulf of Bandırma () and the Gulf of Erdek ().	Propôntida ( Προποντίς , ίδος , Propontis ) era o antigo nome grego do mar.
Where is the Japan Airlines counter?	Onde fica o balcão da Japan Airlines?
Several private airlines are also in operation in Vietnam, including Air Mekong, Jetstar Pacific Airlines, VASCO and VietJet Air.	Várias companhias aéreas privadas também estão em operação no Vietnã, incluindo a Air Mekong, a Jetstar Pacific Airlines, a VASCO e a VietJet Air.
Royal Brunei Airlines is the national carrier.	A Royal Brunei Airlines é a transportadora nacional.
By 1940, it had become Northeast Airlines.	Em 1940 surge a Northeast Airlines.
The five airlines shared the traditional star logo from the beginning with the five points representing the five founding airlines.	Sua logomarca representa as cinco linhas aéreas originais que fundaram a aliança.
In 2004, the alliance had its biggest expansion when Continental Airlines, Northwest Airlines, and KLM simultaneously joined as full members.	Em 2004, a aliança teve sua maior expansão quando a Continental Airlines, KLM e Northwest Airlines, ingressaram simultaneamente como membros.
All of Pakistan's airlines use Karachi as their primary transport hub including PIA Pakistan International Airlines, Airblue and Shaheen Air International.	As principais companhias aéreas de Paquistão usam Carachi como centro neurálgico, como Pakistan International Airlines, Airblue ou Shaheen Air International.
On 1 April 2004, JAL changed its name to Japan Airlines International and JAS changed its name to Japan Airlines Domestic.	Em 1º de abril de 2004, a JAL trocou seu nome para Japan Airlines International e a JAS trocou seu nome para Japan Airlines Domestic.
Photo Source Gulf Times	Fonte da foto Gulf Times
In , incorporated both Saudi Arabian Airlines and Middle East Airlines during 2012 these events effectively took place in and , respectively, whereas Aerolíneas Argentinas and Xiamen Airlines memberships were activated in and the same year, respectively.	Em janeiro de 2011, a aliança anunciou a incorporação das companhias aéreas Saudi Arabian Airlines e Middle East Airlines durante 2012 esses eventos ocorreram efetivamente em Maio e Junho de 2012, respectivamente, enquanto Aerolíneas Argentinas e Xiamen Airlines foram ativados como membros em Agosto e Novembro do mesmo ano, respectivamente.
China Southern Airlines is a member of SkyTeam.	É membro da SkyTeam Alliance.
The warm is the Gulf Stream, the cold up there in the Gulf of Maine.	A quente é a Corrente do Golfo, a fria aqui em cima é no Golfo de Maine.
Scandinavian Airlines or SAS, previously Scandinavian Airlines System, is the flag carrier of Sweden, Norway and Denmark, and the largest airline in Scandinavia.	SAS Scandinavian Airlines (anteriormente Scandinavian Airlines System , curto SAS) é uma linha aérea multi nacional da Suécia, Noruega e Dinamarca.
111 Gulf Cooperation Council ( GCC ) .	O Comité de Basileia de Supervisão Bancária prosseguiu o seu trabalho de revisão do quadro de adequação de fundos próprios ( o Capítulo IX apresenta uma discussão desta revisão ) .
The Gulf Blog reacts here.	The Gulf Blog reage aqui.
1990s The early 1990s were turbulent times, with the rise in fuel costs due to the Gulf War, and a domestic fare war caused by start up airlines like TAESA, SARO, Aviacsa, among others, as well as constant labor problems.	1990 No começo dos anos 1990, foram tempos difíceis, com o aumento dos preços do combustível por causa da Guerra do Golfo, e uma guerra de tarifas entre as empresas domésticas como a TAESA, Saro, Aviacsa, entre outras.
The strait carries the Florida Current, the beginning of the Gulf Stream, from the Gulf of Mexico.	O estreito carrega a corrente da Flórida, o começo da corrente do Golfo, do Golfo do México.
To the west of the Isthmus is the Gulf of Corinth, to the east the Saronic Gulf.	A oeste do istmo situa se o Golfo de Corinto e, a leste, o Golfo Sarónico.
Gulf War, 1991 During the Gulf War, Fallujah suffered one of the highest tolls of civilian casualties.	Guerra do Golfo, 1991 Durante a Guerra do Golfo, Falluja foi uma das localidades com maiores vítimas civis.
Gulf butterfish, Peprilus burti Fowler, 1944.	Peprilus burti Fowler, 1944.
Saab Aircraft Leasing leases and resells Saab aircraft to airlines.	Saab Aircraft Leasing, empréstimos do Saab 340 e Saab 2000.
A number of foreign airlines operate to and from Windhoek.	Economia Windhoek é centro administrativo, econômico e cultural de Namíbia.
The building also houses the Japan office of American Airlines.	O prédio também é sede do escritório japonês da American Airlines.
Some 17 other airlines operate smaller numbers of the type.	Outras 17 empresas operam números menores do mesmo tipo.
I had a wonderful deal with Cathay Pacific airlines for many years, where they gave me free passes on all their airlines in return for photography.	Eu tive um ótimo acordo com a companhia aérea Cathay Pacific, por anos, onde eles me davam passes livres em suas companhias aéreas em troca de fotografia.
2001 Siberia Airlines Flight 1812 a Sibir Airlines Tupolev Tu 154 crashes into the Black Sea after being struck by an errant Ukrainian S 200 missile.	2001 Tupolev Tu 154 operando como Siberia Airlines (RA 85693) em rota de Tel Aviv para Novosibirsk caiu no Mar Negro depois de ser atingido por um míssil S 200 Angara.
Partnerships and codeshare agreements Japan Airlines has codeshare agreements or joint business agreements with the following Oneworld members Apart from Oneworld partners, the airline also codeshares with the following airlines Fleet Passenger Japan Airlines operates a mixture of narrow and wide body aircraft.	Parcerias e acordos de compartilhamento de voos A Japan Airlines possui acordos de compartilhamento de voos ou acordos de negócios conjuntos com os seguintes membros da Oneworld Além dos parceiros da Oneworld, a companhia aérea também compartilha voos com as seguintes empresas Frota Passageiros A Japan Airlines opera 158 aeronaves de passageiros com uma mistura de fuselagem estreita e fuselagem larga.
Six airlines fly out of this airport to destinations in Brazil.	Em 2009, passaram quase dois milhões de pessoas pelo aeroporto.
In 1986, the Transavia Holland brand was changed into Transavia Airlines.	Como a companhia celebrou o seu 25º aniversário, Transavia mudou subsidiária da KLM.
Located about northeast of Oslo, it is hub for the two major Norwegian airlines Scandinavian Airlines System and Norwegian Air Shuttle, and for regional aircraft from Western Norway.	É um hub para as duas principais companhias aéreas norueguesas, a Scandinavian Airlines System e a Norwegian Air Shuttle , e para os aviões regionais da Noruega ocidental.
1933 United Airlines Boeing 247 mid air explosion A United Airlines Boeing 247 is destroyed by sabotage, the first such proven case in the history of commercial aviation.	1933 O Boeing 247 da United Airlines é destruído em uma sabotagem durante a rota Cleveland (Ohio) para Chicago, o primeiro caso provado de sabotagem em aviões na história da aviação comercial.
The Gulf of Fonseca (), part of the Pacific Ocean, is a gulf in Central America, bordering El Salvador, Honduras, and Nicaragua.	O Golfo de Fonseca é um golfo na costa do oceano Pacífico, entre El Salvador, Honduras e Nicarágua.

Display this page in English