Tradução de "had a need" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Need - translation :

Palavras-chave : Precisares Precisas Precisam Precisas Precisamos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Back then, we had an urge, a need, to tell the story.	Naquela época, nós tinhamos um anseio, uma necessidade, de contar a estória.
So in a way, we had taken a pre existing need and shown solutions.	Assim, de certa maneira, havíamos encontrado uma necessidade preexistente e mostrado a solução.
We've had a digital revolution but we don't need to keep having it.	Nós tivemos a revolução digital mas não precisamos tê la continuamente.
All that work of a young Enrique had satisfied that need for me.	Todo aquele trabalho do jovem Enrique satisfez essa minha vontade.
At the same time the city had this need.	Ao mesmo tempo, a cidade tem essa necessidade.
And I had this captured market. You didn't need contracts.	E eu tinha essa clientela. Você não precisava de contratos.
But if I had to get a match to match, obviously, I would need a different design of a cellphone.	Mas se eu tivesse que encontrar a solução ideal, obviamente, eu precisaria de um design de celular diferente.
A cry so pure, practiced, detached, it had no need of a voice, or could no longer bear one.	Um grito tão puro, ensaiado, desprendido, não precisava de uma voz, ou já não podia mais a suportar.
And we had this problem, too, for a while, and we said, Oh, we really need a new concept.	E nós enfrentamos esse problema também, por um tempo, e pensamos, Nós realmente precisamos de um novo conceito .
Man If we had airplanes, we wouldn't need martyrs, that's the difference.	Homem 1 Se tivéssemos aviões, não precisaríamos de mártires, essa é a diferença.
In need of a spaceship, Mr. Popo reveals one to Bulma, which had been the ship Kami had used to travel to Earth when he was a boy.	Na necessidade de uma nave espacial, o Sr. Popo oferece a Bulma a nave espacial que Kami Sama tinha usado para viajar para a Terra quando ele era um menino.
It had this resilience that is what we need in our modern world.	E tinha a resiliência que nós precisamos no nosso mundo moderno.
But I need a metabolism, I need some energy.	Mas preciso de metabolismo, preciso de alguma energia.
I need some information, and I need a container.	Preciso de alguma informação, preciso de um receptáculo.
What do I need? I need a lot of circles.	O que preciso? Preciso de um monte de círculos.
This had a negative effect as they did not need to pit again, and Barrichello finished outside of the points.	Em 2013, Barrichello conquistou o primeiro pódio na categoria ao chegar em segundo lugar na etapa de Salvador.
But in order to expand that, you need a river, or you need a highway, or you need telephone lines.	Para expandir isto, precisa se de um rio, ou de uma estrada, ou você precisa de linhas telefônicas.
Now, to a human audience, I need to explain that if Penthouse magazine had a marine mammal edition, this would be the centerfold.	Para uma platéia humana eu preciso explicar que se a Penthouse tivesse uma edição de mamíferos marinhos, esta seria o pôster da página central.
You don't need some grand plan. You don't need a waterfall.	Você não precisa de um plano grandioso. Você não precisa de uma cachoeira.
So we need a better product. And we need better information.	Precisamos de um produto melhor. E precisamos de informações melhores.
We need a revolution.	Precisamos uma revolução.
You need a guide.	Você precisa de um guia.
Mozambique Need a Ride?	Moçambique Precisando Viajar?
They need a ride.	Precisam de carona.
I need a favor.	Preciso de um favor.
I need a favor.	Eu preciso de um favor.
I need a hammer.	Eu preciso de um martelo.
I need a job.	Preciso de um trabalho.
I need a job.	Eu preciso de um trabalho.
I need a job.	Eu preciso de um emprego.
I need a job.	Preciso de um emprego.
I need a map.	Preciso de um mapa.
I need a map.	Eu preciso de um mapa.
You need a haircut.	Você precisa de um corte de cabelo.
I need a painkiller.	Preciso de um analgésico.
I need a knife.	Preciso de uma faca.
I need a stamp.	Preciso de um selo.
I need a vacation!	Preciso de férias!
I need a vacation!	Preciso de umas férias!
I need a vacation!	Preciso tirar férias!
I need a vacation!	Eu preciso de férias!
I need a holiday.	Preciso de férias!
I need a snack.	Preciso de um lanche.
I need a bath.	Preciso de uma ducha.
We need a plan.	Nós precisamos de um plano.

Display this page in English